shockproof
shock resistant

That may sound unlikely in a culture that is often described as shockproof.

To może brzmieć mało prawdopodobny w kulturze to często jest przedstawione jako wstrząsoodporne.

Later, he would transfer it to the shockproof interior compartment of the boom box.

Później, przeniósłby to do wstrząsoodpornej wewnętrznej przegródki pudła dynamicznie rozwijającego się.

If the person you're shopping for is a real klutz, he or she might really appreciate a shockproof camera as well.

Jeśli osoba szukasz jest prawdziwą ciemięgą, on/ona naprawdę może podwyższać wartość wstrząsoodpornej kamery też.

Everything had a value in relationship to its practicality; the chronograph was shockproof.

Wszystko miało wartość w pokrewieństwie z jego praktycznością; chronograf był wstrząsoodporny.

Many waterproof digital cameras are shockproof and resistant to low temperatures.

Wiele wodoszczelnych aparatów cyfrowych jest wstrząsoodporne i odporne na niskie temperatury.

"We're installing a new wrinkle in shockproof mains this week."

"Instalujemy nową zmarszczkę we wstrząsoodpornych sieciach w tym tygodniu."

He even has a shockproof bunker in the World Trade Center.

On nawet ma wstrząsoodporny bunkier w World Trade Center.

Bullets were pounding the shockproof glass that formed the various partitions.

Kule ubijały wstrząsoodporną szklankę, która założyła różne ścianki działowe.

One of them put on the table long brass tweezers and a small, shockproof case studded with plugs.

Jeden z nich odłożył długą mosiężną pincetę i mały, wstrząsoodporny przypadek studded z wtyczkami.

Wes glanced at his watch and thanked Rolex for their airtight, shockproof cases.

Wes rzucił okiem na swój zegarek i podziękował Rolex za ich hermetyczne, wstrząsoodporne przypadki.

The days I spent on home-design websites, at ikea.com, or researching shockproof security glass.

Dni wydałem na serwisy internetowe domowy-projektowy, przy ikea.com, albo zbierając informacje na temat wstrząsoodpornego szkła bezpiecznego hartowanego.

The medic handed the Templar a small quantity of blood in a shockproof vial.

Lekarz podał templariuszowi małą ilość krwi we wstrząsoodpornej fiolce.

Shockproof foam padding cushions feet and stays resilient even after prolonged use.

Wstrząsoodporne podbicie piany amortyzuje stopy i zostaje odporny nawet po przedłużającym się wykorzystaniu.

While it may be shockproof, it couldn't stand being mashed between two tanks."

Podczas gdy to będzie mogło być wstrząsoodporne, to nie mogło znieść zostanie utłuczonym między dwoma zbiornikami. "

Ann Landers, the advice columnist, who describes herself as shockproof, said, "What are we coming to?"

Ann Lądowniki, felietonista rady, który przedstawia siebie jako wstrząsoodporną powiedział, "na co przychodzimy?"

The shockproof, fireproof, burglarproof safe which normally held them stood open, its shelves bare.

Wstrząsoodporny, ognioodporny, burglarproof sejf, który zwykle trzymał w ramionach ich stał otworem, jego półki nagi.

He respected those: no filament, no gas, just a shockproof sandwich of metal and plastic.

Szanował ci: żadne włókno, żaden gaz, właśnie wstrząsoodporna kanapka metalu i plastiku.

I am far from shockproof.

Jestem daleko od wstrząsoodporny.

Designer sunglasses in a shockproof case.

Okulary słoneczne znanego domu mody we wstrząsoodpornym przypadku.

It's weatherproof, shockproof and entertaining, and it's found in more products than you can shoot a rubber band at.

To jest szczelne, wstrząsoodporne i przyjemne, i stwierdziło, że w więcej produkty niż ty mogą strzelać z gumki przy.

'Did you say your watch was shockproof, Bob?'

'Powiedziałeś, że twój zegarek jest wstrząsoodporny, Bob?'

Anne laughed, too, infected by Corrie's wonderful sense of the absurd and her oddly shockproof innocence.

Anne śmiała się, również, zakażony przez cudowny sens Doliny Górskiej absurdu i jej dziwnie wstrząsoodporna niewinność.

Basically it is mil-spec ruggedized (water, dust and shockproof) version of Nokia 6210 phone.

Zasadniczo to jest mil-spec wstrząsoodporny (woda, kurz i wstrząsoodporny) wersja Nokia 6210 telefon.

She turned from the poet, turned from his shockproof boxes and bright panels, crude equipment considering their surrounds.

Obróciła się od poety, odwiedziony od jego wstrząsoodpornych pudeł i błyszczących paneli, prymitywne wyposażenie rozważające ich obramowania.

Waterproof and shockproof and very exclusive.'

Wodoodporny i wstrząsoodporny i bardzo ekskluzywny. '

It is made shock resistant by its metal frame and rubber bumpers.

To jest uczynione wstrząsoodporne przez jego metalową ramę i zderzaki gumowe.

Hickory wood is very hard, stiff, dense and shock resistant.

Hikora drzewo jest bardzo twarde, sztywne, gęste i wstrząsoodporne.

Virtually all mechanical watches produced today are shock resistant.

Praktycznie wszystkie mechaniczne zegarki wyprodukowane dziś są wstrząsoodporne.

To make mechanical watch movements themselves shock resistant various shock protection systems can be used.

Robić siebie mechanicznym ruchom wachtowym wstrząsoodporne różne systemy ochrony nieoczekiwane mogą być używane.

The mine uses a blast and shock resistant pneumatic fuze.

Kopalnia używa podmuchu i wstrząsoodpornego pneumatycznego bezpiecznika.

The elementary building is equipped with shock resistant glass to ensure the safety of elementary students.

Podstawowy budynek jest wyposażony we wstrząsoodporną szklankę do zapewnienia bezpieczeństwa podstawowych studentów.

Shock resistant is a common mark stamped on the back of wrist watches to indicate how well a watch copes with mechanical shocks.

Wstrząsoodporny jest pospolitym znakiem ostemplowanym na odwrocie z nadgarstka patrzy wskazać jak dobrze, że zegarek znosi techniczne wstrząsy.

It has a certain kind of manganese that was shock resistant and therefore perfect for cannons and railroad car wheels."

To ma jakiś rodzaj manganu, który był wstrząsoodporny i dlatego doskonały dla armat i wagonu odwraca się gwałtownie. "

The International Organization for Standardization issued a standard for shock resistant watches, which many countries have adopted.

Organizacja międzynarodowa dla Standaryzacji wydała standard dla wstrząsoodpornych zegarków, które wiele krajów przyjęło.

Printed circuits, transistors, and the whole works being embedded in plastic made those units almost as shock resistant as a proximity fuse.

Obwody drukowane, tranzystor, i cały rozwiązuje tkwienie w plastiku sprawiony te jednostki prawie jako wstrząs oporny jako zapalnik zbliżeniowy.

Western Electric were to develop a lightweight, shock resistant, 48 volt Lead-acid battery capable of providing 110 amps for 15 minutes.

Zachodni Elektryczny miały rozwinąć wagę lekką, wstrząsoodporny, 48 bateria wolta wiodący-kwasu zdolna dostarczać 110 amperów 15 minutom.

Most modern APDS projectiles used high strength shock resistant tungsten alloys.

Najnowocześniejsze pociski APDS użyły wysokiej siły wstrząsoodporne stop wolframowe.

Thermal shock resistant stoneware - has additions of certain materials to enhance the thermal shock resistance of the fired body.

Wstrząs cieplny odporne wyroby kamionkowe - ma dodania pewnych materiałów zwiększyć odporność na wstrząsy cieplne ciała wystrzelono.

It was also shock resistant, anti magnetic and water resistant all in one which remained in the forefront for over three decades right through to the sixties.

To było również wstrząsoodporne, przeciw magnetyczny i woda oporny wszystko w jednym który pozostać na czele dla przez trzy dekada wskroś do lat sześćdziesiątych.

Before the widespread adoption of shock resistant balance pivots in the 1950s, broken balance wheel staffs were a common cause of watch repairs.

Przed rozpowszechnionym przyjęciem wstrząsoodpornych osi balansu w 1950 s, rozbite personele balansu były wspólną podstawą napraw zegarka.

Besides being reasonably shock resistant, the $349.95 player also promises 62 hours of continuous playback with NiMH rechargeable batteries.

Oprócz bycia słusznie wstrząsoodporny, 349.95 gracz również obiecuje 62 godziny ciągłego playbacku z NiMH akumulatory.

The Autographic was self-winding with a power reserve gauge, an unbreakable crystal, a radium dial, and was also water and shock resistant.

Autograficzny był z naciągiem samoczynnym z wskaźnikiem elektrycznym rezerwowym, nietłukący kryształ, tarcza radu, i był również wodą i wstrząsem oporny.

All watches in the Flik Flak ranges are Swiss-made with quartz accuracy and are water and shock resistant.

Wszystkie zegarki we Flik Artyleria Przeciwlotnicza pasma są wykonany przez Szwajcar/Szwajcarka z dokładnością kwarcową i woda i wstrząs są oporne.

A panic button alarm is a self-contained electronic device powered by an internal long-life battery, typically waterproof and designed to be shock resistant and highly durable.

Guzik alarmowy alarm jest samodzielnym urządzeniem elektronicznym zasilanym przez wewnętrzne pobicie o przedłużonej trwałości, zwykle wodoodporny i zaprojektowany by być wstrząsoodporny i bardzo wytrzymały.

Today, even divers' watches (according to ISO 6425) must be anti-magnetic as well as being water resistant, sufficiently luminous, shock resistant and have solid straps.

Dziś, nawet nurkowie 'zegarki (zgodnie z ISO 6425) musieć być anty-magnetyczny też jako będąca woda oporny, wystarczająco świecący, wstrząsoodporny i mieć pełne pasy.

The lamp will last longer and is more shock resistant than a regular incandescent bulb, since it lacks the relatively fragile electrical filament found in incandescent bulbs.

Lampa będzie starczać na dłużej i więcej jest wstrząsoodporny niż regularna żarząca się żarówka, od tej pory temu brakuje stosunkowo kruchego elektrycznego włókna znalezionego w żarzących się żarówkach.

The DP-200 is similarly shock resistant on playback, but appears to have a slightly richer and brighter sound than the iRiver player, with stronger bass signals.

DP-200 jest podobnie wstrząsoodporny na playbacku, ale wydaje się wywrzeć nieco bardziej wysokokaloryczny i jaśniejszy dźwięk niż iRiver gracz, z silniejszymi sygnałami basowymi.

The differential heat treatment allows for the chopping portion and the spike to be harder than the middle section allowing for a shock resistant body with a durable temper.

Zróżnicowana termoterapia pozwala dla zadającej cios części i szpica być twardszą niż środkowa część pozwolić na wstrząsoodporne ciało z wytrzymałym nastrojem.

Shock Resistant Memory resists bumps or vibrations while the laser scans ahead on the disc and stores 40 seconds of music in memory, for virtually skip-free playback.

Wstrząsoodporna Pamięć sprzeciwia się guzom albo wibrowanie podczas gdy laser przeczesuje naprzód na dysku i sklepach 40 sekund muzyki w pamięci, dla praktycznie bez podskok playback.

The G-Shock range of shock resistant watches, is also quite popular, with the 1983 G-Shock DW-5600C being highly sought-after by collectors.

G-Shock szereg wstrząsoodporne zegarki, cieszy się popularnością również całkiem, z 1983 G-Shock DW-5600C będąc bardzo poszukiwany przez kolekcjonerów.