"With our information, the shipping company was able to save a lot of money, and we were in business."

"Z naszymi informacjami, towarzystwo żeglugowe mogło oszczędzać dużo pieniędzy, i prowadziliśmy interesy."

He was a board member and chairman of several shipping companies.

Był członkiem zarządu i przewodniczącym kilku towarzystw żeglugowych.

Later that same year, the first private shipping companies began operations.

Później tego samego roku, pierwsze prywatne towarzystwa żeglugowe zaczęły operacje.

He had to deal with shipping companies in Africa, getting stuff across.

Musiał zająć się towarzystwami żeglugowymi w Afryce, przesyłając coś.

The company expanded, taking over a number of other shipping companies between 1951 and 1965.

Spółka rozwinęła się, przejmując obowiązki szereg innych towarzystw żeglugowych między 1951 a 1965.

In 1933 she was sold to a German shipping company.

W 1933 została sprzedana do niemieckiego towarzystwa żeglugowego.

Built in 1928, the building was long used as offices for shipping companies.

Wbudować 1928, budynek był używany długo jako stanowiska dla towarzystw żeglugowych.

It was the January board meeting of a private shipping company.

To było zebranie zarządu prywatnego towarzystwa żeglugowego styczniowe.

"I hear that you have the largest shipping company in London."

"Podobno , masz największe towarzystwo żeglugowe w Londynie."

But nearly all shipping companies are looking for alternative sites.

Ale prawie wszystkie towarzystwa żeglugowe szukają alternatywnych miejsc.

The post office and the shipping company each have one electric car.

Poczta i towarzystwo żeglugowe każdy mieć jeden elektryczny samochód.

The cost of operating the systems, the group says, should be paid by shipping companies.

Koszt obsługiwania systemów, grupa mówi, powinien być zapłacony towarzystwami żeglugowymi.

But the practice has grown in recent years as shipping companies try to save money.

Ale praktyka urosła w ostatnich latach jako towarzystwa żeglugowe próbować oszczędzać pieniądze.

However, he was quickly offered a new job by the shipping company Fred.

Jednakże, mu proponowano szybko nową pracę przez towarzystwo żeglugowe Fred.

After this second blow, many shipping companies left the island.

Potem drugie uderzenie, wiele towarzystw żeglugowych odjechało z wyspy.

What shipping companies would ask is for the canal to remain in American hands.

O co towarzystwa żeglugowe zapytałyby ma dla kanału pozostać w amerykańskich rękach.

It's not a crime for anyone, even the managing director of a shipping company, to go off without saying where.

To nie jest przestępstwo dla nikogo, nawet dyrektor naczelny towarzystwa żeglugowego, wyjść bez mówienia gdzie.

It's not that he wants a settlement from the shipping company, if one was offered.

To jest nie że on chce porozumienia z towarzystwa żeglugowego, gdyby jeden został zaoferowany.

And a shipping company that rejected the building a year ago may take 150,000 square feet.

I towarzystwo żeglugowe, które odrzuciło budynek rok temu może brać 150,000 stóp kwadratowych.

After this, he worked as an office clerk in a couple of London shipping companies.

Potem, pracował jako pracownik biurowy w kilku towarzystwach żeglugowych londyńskich.

He gave me his daughter, and the helm of a powerful shipping company.

Poświęcił mi swoją córkę, i ster potężnego towarzystwa żeglugowego.

"And the one or two would usually be someone from the management of the shipping company.

"I jeden albo dwa zazwyczaj być kimś z zarządzania towarzystwem żeglugowym.

Not only the shipping company is useless but also their airlines are.

Nie tylko towarzystwo żeglugowe jest nieprzydatne lecz także ich linie lotnicze są.

However, it never arrived due to a strike by the shipping company.

Jednakże, to nigdy nie przybyło z powodu strajku przez towarzystwo żeglugowe.

In 1973 it merged all its shipping companies into one division.

W 1973 to połączyło wszystkie swoje towarzystwa żeglugowe w jeden podział.