For information and tickets, visit one of the many shipping agents in town.

Do wiadomości i bilety, wizyta jeden z wielu kantorów przewozowych w mieście.

"The mines were in the same area as before," a shipping agent said.

"Kopalnie były w takim samym obszarze jak przedtem" kantor przewozowy powiedział.

Most people employ a shipping agent to look after their needs if they cannot deal with us directly.

Większość ludzi stosuje kantora przewozowego dbać o ich potrzeby jeśli oni nie mogą zajmować się nami bezpośrednio.

He was, among other things, a magistrate and a shipping agent.

Był, między innymi, sędzią pokoju i kantorem przewozowym.

They went down the list of British companies operating there and asked him if he wanted to be a shipping agent.

Zeszli z listy brytyjskich spółek prowadzących działalność tam i zapytali go czy chciał być kantorem przewozowym.

I need to see a couple of shipping agents.

Muszę zobaczyć kilku kantorów przewozowych.

"What name did he give when he called the shipping agent?"

"Co imię podał gdy zadzwonił do kantora przewozowego?"

Shipping agents are alarmed at the consequences of any strike.

Kantorzy przewozowi są zaniepokojeni na konsekwencjach jakiegokolwiek strajku.

Shipping agents said the exercises had not slowed oil shipments.

Kantorzy przewozowi powiedzieli, że ćwiczenia mają nie slowed transporty naftowe.

A Shipping agent usually lodges the report on the master's behalf.

Kantor przewozowy zazwyczaj wnosi raport w mistrza imieniu.

Some shipping agents use other procedures, which have previously been approved by Customs.

Jacyś kantorzy przewozowi używają innych procedur, które wcześniej zostały zatwierdzone przez Odprawę Celną.

We found a shipping agent who was also able to advise us on marine cargo insurance.

Zakładamy kantora przewozowego, który mógł również poinformować nas o cargo morskim.

Her father was a shipping agent, a business that he had inherited from his father.

Jej ojciec był kantorem przewozowym, biznes, który miał odziedziczył po swoim ojcu.

He was an active partner in the company, particularly as shipowner and shipping agent.

Był wspólnikiem rzeczywistym w spółce, szczególnie jak armator i kantor przewozowy.

"I thought you meant as shipping agent or something.

"Pomyślałem, że masz na myśli jako kantor przewozowy albo co.

But including shipping agents, restaurants and other businesses, 12,000 workers depend on the local ferry industry.

Ale w tym kantorów przewozowych, restauracje i inne biznesy, 12,000 robotników zależy od lokalnego przemysłu promowego.

The end of the illegal traffic was confirmed by shipping agents in Amman.

Koniec nielegalnego ruchu został potwierdzony przez kantorów przewozowych w Ammanie.

"It's more just for show, rather than for actually doing any real harm," a shipping agent here said.

"To jest bardziej właśnie na pokaz, a nie dla faktycznie robiąc jakąkolwiek prawdziwą krzywdę," kantor przewozowy tu powiedziany.

He migrated to Australia in 1870, becoming a merchant and shipping agent.

Wyemigrował do Australii w 1870, zostawania kupcem i kantora przewozowego.

He returned during the Franco years and regained his status as a leading shipping agent.

Wrócił podczas franko lata i odzyskać jego status czołowego kantora przewozowego.

"They were considered good shippers, among the very best," said a Karachi shipping agent.

"Byli uznawani za dobrych nadawców ładunku, wśród bardzo najlepiej," powiedział Karachi kantor przewozowy.

Under labor legislation dating to 1934, shipping agents are assigned port workers from a pool.

Pod ustawodawstwem pracy spotykającym się do 1934, kantorzy przewozowi są wyznaczonymi robotnikami portowymi z basenu kąpielowego.

You could also try asking your local shipping agents, or go to the docks and personally approach the captains.

Również mogłeś spróbować pytać o twoich lokalnych kantorów przewozowych, albo wieść do doków i osobiście podchodzić do kapitanów.

The shipping agent took him to the Richmond airport but never actually saw him get on the plane.

Kantor przewozowy zabrał go Richmond lotnisko ale nigdy faktycznie zobaczył, jak wsiadł do samolotu.

Pilots must be engaged at least 24 hours prior to arrival (normally by the shipping agent).

Piloci muszą być zaręczeni przynajmniej 24 godziny przed przyjazdem (zwykle przez kantora przewozowego).