shearling

But the tough question this winter is: Will you give up your shearling?

Ale surowe pytanie ta zima jest: wydasz swoją skórę owcza strzyżona?

I slowly open the door to see only coats-including my shearling.

Wolno otworzę drzwi zobaczyć tylko coats-including moja skóra owcza strzyżona.

Until last week I had never, with the exception of my shearling, tried on a new fur coat.

Do czasu gdy w zeszłym tygodniu nie miałem nigdy, z wyjątkiem mojej skóry owcza strzyżona, przymierzyć nowe futro.

The lighter the Shearling is, the higher quality it is considered to be.

Zapalniczka Skóra owcza strzyżona jest, wyższej jakości uważa się, że to jest.

They are wrapped in the same shearling or cashmere blankets as the daytime clothes.

Oni są owinięci w taką samą skórę owcza strzyżona albo koce kaszmirowe jako ubranie dzienne.

They demanded her three-year-old shearling and his plain dark leather jacket.

Domagali się jej skóry owcza strzyżona trzylatek i jego prostej ciemnej kurtki ze skóry.

Simple, honest, rugged - these are the words that come to mind in describing the sturdy and functional shearling.

Prosty, uczciwy, nierówny - to słowa, które przychodzą do głowy w opisywaniu mocnej budowy i funkcjonalnej skóry owcza strzyżona.

"And there are so many people with environmental or ecological concerns, people who don't want real shearling."

"I jest tyle ludzi ze środowiskowymi albo ekologicznymi niepokojami, ludzie, którzy nie chcą prawdziwej skóry owcza strzyżona."

But the crowd pleaser was a strawberry-colored shearling with a deep ring collar.

Ale zadowalacz tłumu był skórą owcza strzyżona o kolorze truskawka z głębokim kołnierzykiem pierścienia.

There, in the living room, is her favorite getaway vehicle, 12 feet long and covered in chocolate brown shearling.

Tam, w pokoju dziennym, jej ulubieniec jest pojazdem użyty do ucieczki, 12 stóp długi i przykryty czekoladowo skóra owcza strzyżona.

The inside is dyed black shearling.

Wewnątrz jest ufarbowaną czarną skórą owcza strzyżona.

- Gloria Sachs "Shearling is the ideal coat for fall.

- Gloria Sachs "Skóra owcza strzyżona jest idealnym płaszczem dla upadku.

Due to the high quality and uniqueness of Shearling, coats and garment are considered luxurious.

Z powodu wysokiej jakości i wyjątkowości Skóry owcza strzyżona, płaszczów i części garderoby są uważane za luksusowe.

A fur-trimmed shearling swallowed me up.

Futrzany-przyciąć/przycinać skóra owcza strzyżona pochłonęła mnie.

That may be why shearling is on everybody's wish list, and designers are catching on to that."

To może być dlaczego skóra owcza strzyżona ma miejsce everybody's lista życzeń, i projektanci pojmują to. "

He seems to agree with a Calvin Klein spokeswoman who says: "Shearling is different.

On wydaje się zgodzić się z Kalwinem Klein rzeczniczka, która mówi: "Skóra owcza strzyżona różni się.

The best shearling, the most supple and lightest in weight, is entrefino from Spain.

Najlepsza skóra owcza strzyżona, najbardziej gibki i najlżejszy w wadze, jest entrefino z Hiszpanii.

When the shearling gets wet, shake it out, hang it up and let it dry naturally.

Gdy skóra owcza strzyżona przemaka, trzepać to, wieszać to i pozwalać temu suszyć naturalnie.

Can't afford the shearling?

Nie móc pozwolić sobie na skórę owcza strzyżona?

A primer for those not in the trade: Shearling is the hide of a sheep, usually with the sheared wool coat as a lining.

Powłoka gruntowa dla ci nie w handlu: Skóra owcza strzyżona jest skórzany z owcy, zazwyczaj z ostrzygł płaszcz wełniany jako podszewka.

"They're buying a classic dress boot but also something more rugged for the weekend and something for cold weather, like a shearling."

"Oni kupują tradycyjny but sukienkowy lecz także coś bardziej nierównego przez weekend i coś dla zimnej pogody, jak skóra owcza strzyżona."

But if the shearling is dyed a pale color that will show soil and stains, it is not an ideal choice for everyday wear.

Jeśli jednak skóra owcza strzyżona jest ufarbowana jasny kolor, który pokaże glebę i plamy, to nie jest idealny wybór dla codziennej odzieży.

Bergdorf Goodman's version in black shearling ($95) is the most rakish.

Bergdorf wersja Goodman na czarno skóra owcza strzyżona (95) jest najrozpustniejszy.

Stylish and well priced, the synthetic shearling feels like superlight suede lined with lamb's wool.

Elegancki i dobrze określić cenę, syntetyczna skóra owcza strzyżona ma ochotę superlight zamsz podszył miękką wełną owczą.

For example, if we all donate one old shearling to wrap the boiler, we could save money and reduce our big old footprint.

Na przykład, jeśli wszyscy ofiarowujemy jedną starą skórę owcza strzyżona zawinąć bojler, mogliśmy oszczędzać pieniądze i mogliśmy zredukować nasz duży stary ślad.