If they think feminists have gone too far, they're sexists.

Jeśli oni myślą, że feminiści posuną się za daleko, oni są seksistami.

"It is one of the things we male sexists relate to," Mars said.

"To jest jeden z rzeczy my seksiści płci męskiej opowiadają," Mars powiedział.

In the mouths of sexists, language can still be sexist.

W ustach seksistów, język wciąż może być seksistowski.

Men and women, sexists or not, all tend to share the same preconceptions about female candidates.

Ludzie, seksiści albo i nie, wszyscy mają skłoności do dzielenia takie same z góry przyjęte osądy na temat żeńskich kandydatów.

There remain individual sexists and homophobes, but they are a decreasing minority.

Tam pozostawać indywidualny seksiści i homofobi, ale oni stanowią zmniejszającą mniejszość.

Sexists do not respect women and the differences between men and women.

Seksiści nie szanują kobiet i różnic pomiędzy ludźmi.

"Sexist is thinking women can't do things that men can do," said Ruby.

"Seksista myśli, że kobiety nie mogą robić rzeczy, które mężczyźni mogą robić" powiedziała Ruby.

It's only a fine line for sexists.

To jest tylko cienka granica dla seksistów.

"After a person accuses gondoliers of being racists and sexists, what does she expect?"

"Potem osoba oskarża gondolierów bycia rasistami i seksistów, czego ona oczekuje?"

Men of course aren't the only sexists.

Ludzie oczywiście nie są jedynymi seksistami.

Or racists or sexists or whatever the current swear word was.

Albo rasiści albo seksiści lub coś w tym stylu obecny przysięgać, że słowo było.

"Back to that nest of bigots and sexists?

"Z powrotem do tego gniazda dogmatyków i seksistów?

They accuse men of being Sexists.

Oni oskarżają ludzi o bycie Seksistami.

This explains their readiness to denounce people who don't agree with them as "racists" and "sexists."

To wyjaśnia ich gotowość do denuncjowania ludzi, którzy nie zgadzają się z nimi jako "rasistów" i "seksiści."

Then they behave like Sexists.

W takim razie oni zachowują się jak Seksiści.

But what is interesting is that even die-hard sexists have had to change their argument in defence of traditional usage.

Ale co jest interesujący jest tym nawet umrzeć/umierać-twardy seksiści musieli zmienić swój argument w obronie tradycyjnego użytkowania.

They were anti-Semites, racists and sexists and had a real thuggishness about them."

Byli anty-Semita, rasistami i seksistami i mieć rzeczywisty thuggishness o nich. "

The C of E should be (and probably mainly is) deeply embarrassed by the small number of sexists still remaining in it.

C E powinien być (i prawdopodobnie głównie jest) głęboko wprawić w zakłopotanie przez niewielką liczbę seksistów wciąż pozostając w tym.

The ad seemed to assume the guilt of the defendants and strongly implied that they were racists and sexists.

Ogłoszenie wydawało się przybrać winę oskarżonych i ostro zasugerować, że są rasistami i seksistami.

They suggested that Republicans were hypocritical, scheming sexists trying to deny the speaker the same protection afforded her male predecessor.

Zasugerowali, że republikanie są hipokrytyczni, intryganccy seksiści próbujący odmówić mówiącemu takiej samej ochrony pozwolili sobie na jej poprzednika płciego męskiej.

Is the Bible Sexist?

Biblijny Seksista jest?

Sarah Ditum: The insult is too fine a thing to let racists and sexists make it their own.

Sarah Ditum: zniewaga jest zbyt wyważona rzecz do pozwolenia rasistom i seksiści czynią to ich własne.

The S.L.A. also railed against sexists and, eventually, even ageists.

S.L.A. również pomstował na seksistów i, ostatecznie, nawet ageists.

Now at least all the sexist men will want to do business with them.

Teraz przynajmniej wszyscy seksistowscy ludzie będą chcieć prowadzić interesy z nimi.

She had expected something sexist like that coming from him.

Oczekiwała czegoś seksistowskiego w ten sposób pochodząc z niego.

Let me tell you in those cases it is still considered sexist and wrong.

Posłuchaj w tych przypadkach to wciąż jest uważane za seksistowskie i złe.

They are raised in the same sexist environment as everyone else.

Oni są wychowani w takim samym seksistowskim środowisku jako każdy inny.

The issue about the sexist nature of community care is more complex.

Kwestia o seksistowskiej naturze opieki pozaszpitalna jest bardziej skomplikowana.

Someone is not sexist because they believe there are differences between men and women.

Ktoś nie jest seksistowski ponieważ oni sądzą, że są różnice pomiędzy ludźmi.

There stood the most sexist female I ever seen in my life.

Tam postawić najbardziej seksistowską kobietę ja kiedykolwiek zobaczony w moim życiu.

But he was my sexist pig, and I would see them all soon.

Ale był moją seksistowską świnią, i zobaczyłbym ich wszystkich niedługo.

In those days, the poker table was far more sexist than it is now.

W tamtych czasach, stół pokera był dużo więcej seksistowski niż to jest teraz.

Very sexist of you to assume otherwise, if I may say so.

Bardzo seksistowski z ciebie przypuścić inaczej, jeśli mi wolno tak powiedzieć.

"Would it have been any less sexist if you'd painted her?"

"To byłby którykolwiek mniej seksistowski gdybyś malował ją?"

How does taking part in an online poll make someone sexist?

Jak branie udziału w wyborach on-line robi komuś seksistę?

I think football looks a less sexist game today than it did yesterday.

Myślę, że piłka nożna patrzy mniej seksistowska gra dziś niż to zrobił wczoraj.

Others cited what they saw as some teachers' sexist attitudes.

Inni zacytowali co zobaczyli jako jacyś nauczyciele 'seksistowskie postawy.

His views have been said to be sexist and racist.

Jego widokom kazali być seksistowskim i rasistowskim.

They even, dare I say it, sound a bit sexist.

Oni nawet, nie bójmy się tego powiedzieć, brzmieć trochę seksista.

The city is badly sexist with very few women in high positions.

Miasto jest źle seksistowskie z bardzo mało kobiet w dostojeństwach.

I may sound dated, sexist, whatever, but take a look next time you're out.

Mogę brzmieć niemodny, seksistowski, cokolwiek, ale brać dla spojrzenia następny czas zostaniesz wyeliminowany.

He is a sexist pig who only thinks women are good for one thing.

On jest seksistowską świnią, która tylko myśli, że kobiety są dobre po pierwsze.

It seemed quaint, not sexist, if only for one night.

To wyglądało na urocze, nie seksistowski, jeżeli tylko przez jedną noc.

Clearly there's a strategy here that's really basically pretty sexist.

Wyraźnie jest strategia tu być naprawdę zasadniczo ładnym seksistą.

He had even cut down on his stupid sexist jokes.

Nawet ograniczył swoje głupie seksistowskie żarty.

I know that's sexist, but it's the way it is.

Wiem, że być seksistą ale to jest droga to jest.

Is this the same woman who asked about Obama's sexist evenings?

Ta taka sama kobieta, która zapytała o seksistę Obamy jest wieczorami?

No point complaining that they're sexist after you've signed up to them.

Żaden punkt skarżący się oni, że poszukują seksisty zapisałeś się do nich.