Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Thought must also be given to the process of setting the price of fish.
Myśl również musi być dana przebiegowi ustalenia ceny ryby.
Setting the price for the repairs was another matter.
Ustalenie ceny za naprawy było inną sprawą.
How much do you know about setting the price and when it might be time to lower it?
Jak dużo wiesz o ustaleniu ceny a kiedy to może być czas spuścić to?
The other major stumbling block is setting the price.
Inna główna przeszkoda ustali cenę.
A premium pricing strategy involves setting the price of a product higher than similar products.
Wysoka strategia cenowa wymaga ustalenia ceny produktu wyżej niż podobne produkty.
At one point, the Spanish farmers' corporation created a massive bread shortage by setting the price too low.
W pewnej chwili, hiszpańscy rolnicy 'korporacja stworzyła rozległy brak chleba przez ustalenie ceny też niski.
Also, Liquid Audio has nothing to do with setting the price for downloading music.
Co więcej, Liquid Audio nie ma nic wspólnego z ustaleniem ceny za pobieranie muzyka.
"They'll be setting the prices of common items.
"Oni ustalą ceny pozycji wspólnych.
Anticipated future earnings are far more important in setting the price than trailing earnings.
Przewidziany przyszły profit jest daleko co ważniejsze w ustaleniu ceny niż podążanie tropem zarobków.
And most investors don't even know to ask a broker to execute a "limit order," setting the price at which they will buy or sell.
I większość inwestorów nawet nie wie prosić brokera by wykonać "zlecenie z limitem," ustalić cenę, przy której oni kupią albo sprzedadzą.
Bear Stearns appears to have considerable leverage in setting the price since the market is illiquid.
Stearns niedźwiedzi wydaje się mieć znaczący wpływ w ustaleniu ceny od tej pory rynek jest nie mający płynności finansowej.
But to avoid a heavy tariff, he draws up an official contract setting the price at $1.
Ale aby unikać ciężkiego cennika on sporządza oficjalną umowę ustalić cenę przy 1.
Penetration pricing includes setting the price low with the goals of attracting customers and gaining market share.
Ustalenie ceny penetracji rynku obejmuje ustalenie ceny niski z celami przyciągania klientów i zyskiwania udziału w rynku.
Gas is just like any other consumer product: There's a supply chain and several groups who are responsible for setting the price of the product.
Gaz jest jak jakikolwiek inny produkt konsumencki właśnie: są łańcuch dostaw i kilka grup, które są odpowiedzialne za ustawianie ceny produktu.
He's got some pretty top-shelf talent he is currently shopping, and ultimately, he's the one setting the price.
Miał jakąś ładną najwyższy-półka talent on obecnie robi zakupy, i ostatecznie, on jest jedno umieszczanie cena.
Consider the challenge we faced when setting the pricing for a brand of software we were launching in 1986.
Uważać wyzwanie, do którego stanęliśmy przodem ustawiając ustalanie ceny dla marki oprogramowania rozpoczynaliśmy w 1986.
Rate-of-return regulation is a system for setting the prices charged by government-regulated monopolies.
Rate-of-return rozporządzenie jest systemem dla ustalenia cen, od których rządowy-regulować/uregulować monopole pobrały opłatę.
This includes whether to build or extend factories, spend on improving management or marketing, and setting the price.
To obejmuje czy budować albo rozbudować fabryki, wydawać na poprawianie zarządzania albo marketing, i ustalić cenę.
And who's setting the price?
I kto ustalić cenę?
"We didn't want to be the first ones out there making bids, which traditionally the Yankees have done, being the first, setting the price.
"Nie chcieliśmy być pierwszymi tam robiąc oferty, które tradycyjnie jankesi zrobili, bycie pierwszy, ustalenie ceny.
The ministries that now run industry and agriculture, requisitioning the output and setting the prices, are to be replaced with a free market.
Ministerstwa, które teraz przeprowadzają przemysł i rolnictwo, rekwirowanie produkcji i ustalenie cen, mają zostać wymienionym na wolny rynek.
The Commission ought not be so parsimonious in setting the price, having taken that of clementines, the lowest of all.
Komisja powinien nie być tak skąpym w ustaleniu ceny, wziąwszy to z klementynek, najniższy z wszystkiego.
Setting the price for a sale from a public company to members of the founding family can be tricky, Scott Rechler said.
Ustalić cenę za wyprzedaż od spółki publicznej do członków założenia rodzina może być trudna, Scott Rechler powiedział.
"I'm setting the price," Jules told her, "and it's your continued survival: I consider that more than sufficient payment for you."
"Ustalę cenę" Jules powiedział jej "i to jest twoje kontynuowane przetrwanie: biorę pod uwagę, że więcej niż wystarczająca zapłata za ciebie."
She was making a long bet, setting the price of protecting the rogues so high the brethren factors would have no choice but to surrender them.
Robiła długi zakład, ustalić cenę chronienia łobuzów tak wysoki bracia czynniki nie miałyby innego wyboru, tylko poddać ich.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.