scene designer
scene painter
set designer
scenic artist

Regis has a nephew who's scene designer for the Knickerbocker.

Regis ma bratanka kto dekorator dla Knickerbocker.

He returned to Dresden getting work as a scene designer for the court theatre and giving painting classes.

Wrócił do Drezna dostającego pracę jako dekorator za teatr sądowy i dające klas obrazu.

Behind the scenes, also in the dark, are the director (executive processes), stage hands, script writers, scene designers and the like.

Za kulisami, również po ciemku, są dyrektorem (procesy kierownictwa), ręce sceniczne, scenariusz pisarze, dekoratorzy i tym podobne.

However, creation of the polygonal data organization was performed manually by scene designer.

Jednakże, tworzenie poligonalnych danych organizacja została przeprowadzona ręcznie przez dekoratora.

Paul Leonard, a former theatrical scene designer, said he didn't believe in reproducing a period room exactly.

Paul Leonard, dawny teatralny dekorator, powiedzieć, że nie jest zwolennikiem wykonywania reprodukcję zabytkowego pokoju dokładnie.

He was a 1920 graduate of the Pratt Institute, and worked principally as a scene designer.

Był 1920 absolwent Pratt Instytut, i rozwiązany głównie jako dekorator.

Frederick Fox, a scene designer for the stage, opera and television, died on Wednesday.

Fryderyk Fox, dekorator scenicznie, opera i telewizja, umrzeć we środę.

"But I don't think scene designers and dramaturgs are that qualified.

"Ale nie myślę, że dekoratorzy i dramaturdzy są tak wykwalifikowani.

A full crew of musicians, scene designers and costumers accompanied McPherson.

Pełna załoga muzyków, dekoratorzy i costumers towarzyszyć McPherson.

His enthusiasm bubbled over as he hailed the college's "incredible record" in turning out professional actors, scene designers and filmmakers.

Jego entuzjazm tryskał ponieważ zawołał college'u "niewiarygodny zapis" w wyrzucaniu zawodowych aktorów, dekoratorzy i filmmakers.

Antonio Basoli (painter and scene designer, 1774-1848)

Antonio Basoli (malarz i dekorator, 1774-1848)

Audrey Cruddas (1912-1979) was an English costume and scene designer, painter and potter.

Audrey Cruddas (1912-1979) był angielskim strojem i dekoratorem, malarzem i garncarzem.

On his return voyage in 1925, he met Aline Bernstein (1882-1955), a scene designer for the Theatre Guild.

Na jego podróży morskiej powrotnej w 1925, spotkał Aline Bernstein (1882-1955), dekorator dla Stowarzyszenia teatralnego.

Luigi Busatti (1763 - 31 June 1821) was an Italian landscape painter and scene designer from Bologna.

Luigi Busatti (1763 - 31 czerwca 1821) był włoskim pejzażystą i dekoratorem z Bolonii.

Sergio Tòfano (20 August 1883 - 28 October 1973) was an Italian actor, director, playwright, scene designer and illustrator.

Sergio T?fano (20 sierpnia 1883 - 28 października 1973) był włoskim aktorem, dyrektorem, dramaturgiem, dekoratorem i ilustratorem.

He worked as a scene designer for off-Broadway productions before being hired as the "supervisor of scenic design" for NBC.

Pracował jako dekorator dla przedstawień w teatrze spoza Broadwayu przed zostaniem wynajętym jak "kierownik malowniczego projektu" dla NBC.

Production personnel included Anton Bartsal (stage director), and Karl Valts (scene designer).

Personel produkcyjny obejmował Anton Bartsal (dyrektor sceniczny), i Karl Valts (dekorator).

The Scene Designer is used to create and edit levels and game states (Scenes) by utilizing actors, tilesets, and behaviors.

Dekorator jest użyty by stworzyć i redagować poziomy i stany gry (Sceny) przez wykorzystywanie aktorów, tilesets, i zachowania.

In 1919 to 1923 she lived in Berlin working as a scene designer for cabaret Blue Bird and for Russian Romantic Theater.

W 1919 do 1923 żyła w Berlinie pracującym jako dekorator dla Niebieskiego kabaretowego Ptak i dla Russian Romantic Theater.

Giuseppe's sons include the scene designer Simon (1795-1878), active mainly in Munich, Angelo Quaglio the Elder (1784-1815), an architect and painter.

Synowie Giuseppe obejmują dekoratora Simon (1795-1878), czynny głównie w Monachium, Angelo Quaglio Starsza Osoba (1784-1815), architekt i malarz.

Production personnel included Aleksandr Yablochkin (regisseur), and Matvey Shishkov (scene designer).

Personel produkcyjny obejmował Aleksandr Yablochkin (regisseur), i Matvey Shishkov (dekorator).

Scene Designers: Anatoliy Geltser, Karl Valts (Waltz)

Dekoratorzy: Anatolij Geltser, Karl Valts (Walc)

He was born in Berlin where his parents had moved from Vienna in 1903 because his father Karel started to work in the state theatres as a scene designer.

Urodził się w Berlinie gdzie jego rodzice przeszli od Wiednia w 1903 ponieważ jego ojciec Karel zaczął pracować w tym Państwie teatry jako dekorator.

In 1929 Piscator invited from the Bauhaus first Oskar Schlemmer and then Laszlo Moholy-Nagy as scene designers.

W 1929 Piscator zaprosił z Bauhaus pierwszy Oskar Schlemmer a następnie Laszlo Moholy-Nagy jako dekoratorzy.

Zimmerman then became an Associate Professor of Drama at Northwestern University for 5 years, where he was a Technical Director and Scene Designer for the university's theatre.

Zimmerman wtedy został profesorem nadzwyczajnym Dramatu na Północno-zachodnim Uniwersytecie przez 5 lat gdzie był Technicznym Dyrektorem i dekoratorem dla teatru uniwersytetu.

He began in his father's occupation, that of a theatrical scene painter.

Napoczął w zawodzie swojego ojca, że z teatralnego dekoratora.

He subsequently worked as a stage carpenter and scene painter in Toronto.

Później pracował jako stolarz sceniczny i dekorator w Toronto.

Like the trained scene painter that he was, he leaves every option open.

Jak wyszkolony dekorator, którym był, on zostawia każdą opcję otwarty.

It is still widely used by scene painters, although acrylic has made inroads in that field as well.

To jest wciąż powszechnie używane przez dekoratorów pomimo że akryl zrobił wtargnięcia w tym polu też.

From 1781 to 1794, he was a scene painter at Covent Garden.

Od 1781 do 1794, był dekoratorem przy Covent Garden.

When the artist - who calls herself an American Scene painter of the psyche - does her own drawing, the results are less successful.

Kiedy artysta - kto nazywa siebie amerykańskim dekoratorem psychiki - wykonuje jej własny rysunek, wyniki są mniej udane.

Later he obtained a job as a scene painter; and he alternated between these two occupations for about eight years.

Później uzyskał zajęcie jako dekorator; i zamienił się pośrodku te dwa zawody dla około ośmiu lat.

Soyer was referred to as an American scene painter.

Soyer zwany amerykańskim dekoratorem.

Rae Smith worked as a scene painter.

Rae Smith pracował jako dekorator.

I was a battle scene painter.

Byłem batalistą.

He was also the principal scene painter at the Haymarket Theatre.

Był również głównym dekoratorem przy Haymarket Teatr.

"Hire the finest mummers," I was half babbling, "the best musicians, the great scene painters."

"Zatrudniać najwytworniejszych mimów," byłem na pół glosolalia, "najlepsi muzycy, wielcy dekoratorzy."

Home talent furnished stars, stock company, orchestra, and scene painter; and astonishing performances were given on this pretty little stage.

Talent domowy wyposażył gwiazdy, spółka akcyjna, orkiestra, i dekorator; i zaskakujące występy zostały wydane podczas tego ładnego małego etapu.

He then spent two years doing various jobs including being a milkman, gardener, steel worker, nursing assistant, theatre carpenter and scene painter.

Wtedy spędził dwa lata przy robieniu różnych prac w tym bycie mleczarzem, ogrodnika, hutnik, pielęgniarstwo asystent, stolarz teatralny i dekorator.

In 1819, he became the scene painter at the Theatre Royal in Glasgow.

W 1819, został dekoratorem w teatrze Królewski w Glasgow.

While playing football, he also worked as a scene painter in the Theatre Royal in Dublin.

Podczas gdy grając w piłkę nożną, również pracował jako dekorator w Teatrze Królewski w Dublinie.

Alois Arnegger became famous as a scene painter.

Alois Arnegger stał się sławny jako dekorator.

George Lambert (1700 - 30 Nov. 1765) was an English landscape artist and theatre scene painter.

George Lambert (1700 - 30 Nov. 1765) był angielskim pejzażystą i dekoratorem teatralnym.

From 1926, he worked in Mezhrabpom-Rus studio (first as a scene painter assistant, and then as an animator).

Od 1926, pracował Mezhrabpom-Rus studio (pierwszy jako dekorator asystent, a następnie jako animator).

An instructor at the Prague Academy, he also served as a scene painter for the Estates Theatre.

Wykładowca na Akademii praskiej, również służył jako dekorator do Majątków Teatr.

In 1975 Drummond began working at the Everyman Theatre, Liverpool as a carpenter and scene painter.

W 1975 Drummond zaczął pracować nad szarym człowiekiem Teatr, Liverpool jako stolarz i dekorator.

He was principal scene painter to the Royal Italian Opera, Covent Garden.

Był głównym dekoratorem do Królewskiej włoskiej Opery, Covent Garden.

Scene painters included Christian Gullager (1793-1797).

Dekoratorzy obejmowali chrześcijański Gullager (1793-1797).

In 1782 the theatre was remodelled by Michael Novosielski, formerly a scene painter at the theatre.

W 1782 teatr został przeprojektowany przez Michaela Novosielski, niegdyś dekorator w teatrze.

Carver moved to London around 1769 and was hired by Garrick as the head scene painter at Drury Lane.

Rzeźbiarz przeniesiony do Londynu około 1769 i został wynajęty przez Garrick jako główny dekorator przy Drury Lane.

When did you first want to be a set designer?

Kiedy najpierw chciałeś być scenografem?

He is also active as an author and set designer.

On jest aktywny również jako autor i scenograf.

The set designer has one shot to create the whole feel for a production.

Scenograf ma jedno ujęcie stworzyć cały szukać produkcji.

This led to work in television as a set designer, where she met her husband.

To zaprowadziło pracować w telewizji jako scenograf, gdzie spotkała swojego męża.

The set designers did not have to change a single detail.

Scenografowie nie musieli zmienić jeden szczegół.

At the moment, it might be more accurate to call him the set designer.

W tej chwili, to może być dokładniejsze nazwać go scenografem.

He was a set designer for theatrical and trade shows.

Był scenografem dla teatralny i wystawy przemysłowe.

They can do research for the playwright, the director and even the set designer.

Oni mogą prowadzić badania dla dramaturga, dyrektor i nawet scenograf.

The director of photography, set designer and editor were usually the same.

Dyrektor fotografiki, scenograf i redaktor byli zazwyczaj tacy sami.

If the set designer doesn't provide the information, someone else has to.

Jeśli scenograf nie dostarcza informacji, ktoś inny ma aby.

He also worked as a set designer and played in a jazz group.

Również pracował jako scenograf i zagrał w grupie jazzowej.

There was the good friend, a set designer, trying to make it as a contractor.

Byli dobry przyjaciel, scenograf, próbowanie zdążyć jako przedsiębiorca.

Following his release at the end of the war he became an actor, set designer and director.

Po swoim zwolnieniu w końcu wojny został aktorem, scenografem i dyrektorem.

One reason is that there have been hardly any female set designers.

Jeden powód jest że byli prawie żadni żeńscy scenografowie.

But movie set designers did more than appropriate art; they had vision.

Ale film scenografowie zrobili więcej niż odpowiednia sztuka; mieli wyobraźnię.

In 1990, he began to work as an artist and set designer for stage theater.

W 1990, zaczął pracować jako artysta i scenograf dla teatru scenicznego.

Since 1962 he works as independent Serbian and foreign film set designer.

Od 1962 on pracuje jako niezależny Serb i zagraniczny scenograf.

Then he briefly worked in a local theater as a set designer.

W takim razie pokrótce pracował w miejscowym teatrze jako scenograf.

"Set designers are used to saying what is seen on stage.

"Scenografowie są przyzwyczajeni do mówienia co jest zobaczone na scenie.

This operation was badly in need of a set designer.

Ta operacja potrzebowała źle scenografa.

His career started as a set designer and in small supporting roles.

Jego kariera zaczęta jako scenograf i w małych rolach drugoplanowych.

Carter's first interest in the theatre was to be a set designer.

Pierwsze zainteresowanie Cartera teatrem miało być scenografem.

It was there that, at 21, he met his future wife, then a 27-year-old assistant set designer.

To było tam że, przy 21, spotkał swoją przyszła, wtedy 27-rok - stary scenograf pomocniczy.

He also worked in the city's theatres as set designer.

Również pracował w teatrach miasta jako scenograf.

Like any other aspiring set designer, he considered the background first.

Jak jakikolwiek inny dążący scenograf, uważał tło za pierwsze.