"I am ready," he said, a serving spoon in each hand.

"Jestem gotowy" powiedział, łyżka do nakładania potraw w każdej ręce.

Just before serving spoon a little mayonnaise on to each egg.

Tuż przed łyżką do nakładania potraw trochę majonezu na każde jajko.

Place the platter on the buffet table along with serving spoons.

Połóż półmisek na bufecie wraz z łyżkami do nakładania potraw.

He knew we were sharing dishes, but they arrived with no serving spoons.

Wiedział, że dzielimy półmiski ale przybyli z żadnymi łyżkami do nakładania potraw.

Adam asked, his hand suspended for a moment before placing the serving spoon down.

Adam zapytał, jego ręka zawiesiła na moment przed umieszczaniem łyżki do nakładania potraw w dół.

She dropped the serving spoon back into the mashed potato bowl.

Upuściła łyżkę do nakładania potraw z powrotem do utłuczonej miski ziemniaczanej.

Ruben gave him a silver serving spoon with which to dig.

Ruben dał mu srebrną łyżkę do nakładania potraw z który wykopać.

She squinted against the glow of the fire, then pointed with her serving spoon.

Zmrużyła oczy przed blaskiem ognia, wtedy wskazać jej łyżką do nakładania potraw.

The rabbit then provides a serving spoon and a bowl with the dessert.

Królik wtedy zaopatruje łyżkę do nakładania potraw i miskę w deser.

Jerry put the serving spoon back in the quiche and looked down the table at the rest of the spread.

Jerry odłożył łyżkę do nakładania potraw w quiche'u i popatrzał w dół stołu przy reszcie rozprzestrzeniania.

When the meal ends, the table is swept free of crumbs with a serving spoon.

Gdy posiłek kończy, stół jest zamieciony wolny od okruchów z łyżką do nakładania potraw.

She pulled out an oversized serving spoon and filled it with Tabasco.

Wycofała ogromną łyżkę do nakładania potraw i napełniła się to z sosem tabasco.

Teaspoons, tablespoons, and serving spoons were arrayed as always they had been.

Łyżeczki, łyżki stołowe, i łyżki do nakładania potraw zostały wyłożone jak zawsze byli.

For buffet: Pile shrimp in a shallow bowl with a serving spoon.

Dla bufetu: Sterta krewetka w czarce z łyżką do nakładania potraw.

My mother smacked me on the top of my head with a wooden serving spoon.

Moja matka dała klapsa mi wierzchem z mojej głowy z drewnianą łyżką do nakładania potraw.

His grotesque face is like the bowl of a huge serving spoon upholstered in skin.

Jego groteskowa twarz jest jak miska olbrzymiej łyżki do nakładania potraw obitej w skórze.

'We're not going now,' I say, running hot water over the serving spoon.

'Nie idziemy teraz' mówię, przeciągając ciepłą wodą po łyżce do nakładania potraw.

I don't even use the right serving spoon!

Nawet nie używam prawej łyżki do nakładania potraw!

Sure enough, the big black woman lashed out with a serving spoon at a man who got too close to a platter of roasted chicken.

Faktycznie, duża Murzynka zaatakowała z łyżką do nakładania potraw u mężczyzny, który dostał też blisko półmiska upieczonego kurczaka.

A graceful serving spoon of walnut was priced at $51.75.

Pełna gracji łyżka do nakładania potraw orzecha włoskiego została określona cenę przy 51.75.

A ladle is a type of serving spoon used for soup, stew, or other foods.

Czerpak jest symbolem określonego typu ludzi z łyżki do nakładania potraw użytej dla zupy, mięso duszone z jarzynami, albo inne jedzenia.

He was using a serving spoon he'd stolen from a Zellers store.

Używał łyżki do nakładania potraw okradł Zellers sklep.

Joe emerged from the plane carrying a large serving spoon and two soup spoons.

Joe wyszedł z samolotu przewożącego dużą łyżkę do nakładania potraw i dwie łyżki stołowe.

Derec took the serving spoon and began filling his own plate.

Derec wziął łyżkę do nakładania potraw i zaczął napełniający się jego własny półmisek.

Between us was a large stainless-steel serving spoon.

Między nami był dużą łyżką do nakładania potraw nieskazitelny-stalowy.