Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The machine would store numbers in memory units, and there would be a form of sequential control.
Maszyna przechowałaby liczby w jednostkach pamięci, i byłaby forma sterowania sekwencyjnego.
An automatic sequential control system may trigger a series of mechanical actuators in the correct sequence to perform a task.
Automatyczny kontroler następujący po kolei może wywoływać cykl machinalnych pobudzacz w poprawnej serii przeprowadzić zadanie.
Thus programmers write a sequential control flow even for algorithms that do not have to be sequential.
Stąd programiści piszą przebieg sterowania następujący po kolei nawet dla algorytmów, które nie muszą być następującymi po kolei.
The machine was also intended to employ several features subsequently used in modern computers, including sequential control, branching and looping.
Maszyna również była planowana stosować kilka cech później użyty we współczesnych komputerach, w tym sterowanie sekwencyjne, rozchodzenie się i robienie pętlę.
Sequential control refers to dis-continuous time and event based automation sequences that occur within continuous processes.
Sterowanie sekwencyjne odnosi się dis-continuous czas i wydarzenie oparły ciągi automatyzacji, które występują w ciągłych procesach.
A machine tool relay is a type standardized for industrial control of machine tools, transfer machines, and other sequential control.
Obrabiarka zmiana jest typem standaryzowanym dla przemysłowej kontroli obrabiarek, maszyny transferu, i inne sterowanie sekwencyjne.
This mechanism allows a simple keyed transmitter to give sequential control, i.e. selection between a number of defined positions at the model.
Ten mechanizm pozwala prostemu dostosowanemu nadajnikowi dać sterowanie sekwencyjne, t.j. wybór między liczbą określonych pozycji u modela.
Trapped key interlocking utilizes locks and keys for sequential control of equipment and machinery to ensure safe operation.
Złapane w pułapkę kluczowe łączenie wykorzystuje zamki i klucze dla sterowania sekwencyjnego wyposażenia i maszyn zapewnić bezpieczną operację.
The software is based on the protothread library of Contiki, which provides a sequential control flow without complex state machines or full multi-threading.
Na oprogramowaniu opierają protothread biblioteka Contiki, który zapewnia przebieg sterowania następujący po kolei bez złożonych automatów stanów albo pełnego nawlekania.
There are two common classes of control systems, with many variations and combinations: logic or sequential controls, and feedback or linear controls.
Są dwie wspólne klasy kontroler, z wieloma zmianami i połączeniami: logika albo sterowanie sekwencyjne, i reakcje albo liniowe kontrole.
Ladder logic is widely used to program PLCs, where sequential control of a process or manufacturing operation is required.
Logika drabiny jest powszechnie używana na program PLCs, gdzie sterowanie sekwencyjne procesu albo operacji przemysłowej jest wymagane.
Today's controllers have extensive computational capabilities and, in addition to proportional, integral, and derivative (PID) control, can generally perform logic and sequential control.
Dzisiejsi dyrektorzy mają rozległe obliczeniowe zdolności i ponadto do wielkości proporcjonalnej, całka, i derywowany (PID) kontrola, ogólnie móc wykonywać logikę i sterowanie sekwencyjne.
A note on memoryless rules for controlling sequential control processes with R.E. Strauch in "The Annals of Mathematical Statistics", Vol.
Notatka na memoryless zasady dla sterowania procesami sterowania sekwencyjnego z R.E. Strauch w "Rocznikach statystyki matematycznej", Vol.
Although such relays once were the backbone of automation in such industries as automobile assembly, the programmable logic controller (PLC) mostly displaced the machine tool relay from sequential control applications.
Pomimo że takie zmiany kiedyś stanowiły trzon automatyzacji w takich przemysłach jako zgromadzenie samochodu, sterownik z pamięcią programowalną (plc) przeważnie wyprzeć obrabiarkę zmiana z podań sterowania sekwencyjnego.
Obliq supports the usual set of sequential control structures (conditional, iteration, and exception handling forms), as well as special control forms for concurrency (mutexes and guarded statements).
Obliq popiera zwykły zbiór instrukcji sterujących następujących po kolei (tryb warunkowy, iteracja, i formy obsługi wyjątków), jak również szczególne formy kontrolujące dla współbieżności (mutex i powściągliwe oświadczenia).
The roll plays back at a fixed constant speed to preserve the inter-relationship of these control codes and the time it takes for the pianos dynamic mechanisms to operate between sequential control codes.
Rolka puszcza jeszcze raz przy ustalonej stałej prędkości zachować chować/pochować-relacje tych kodów sterujących i czasu, który to bierze dla fortepianów dynamiczne mechanizmy obsługiwać między kodami sterującymi następującymi po kolei.
The suit also states that confirmation slips for purchases and resales that were supposed to take place days apart sometimes bore sequential control numbers, indicating "that the confirmation of both the buy and the sell sides of the purported transactions were generated on the same day at the same time."
Garnitur również stwierdza, że pomyłki potwierdzenia za zakupy i odsprzedaże, które powinny rozbierać dni miejsca czasami przyniosły liczby sterowania sekwencyjnego, wskazując "że obydwóch potwierdzenie kupować i sprzedawać strony rzekomych transakcji zostały wytworzone w taki sam dzień w tym samym czasie."
In a multi-frequency sender (the part of a switch which sends routing information about outgoing calls over trunk lines), for example, wire spring relays direct the dialed digits one at a time from reed relay packs to frequency generators, under sequential control of logic implemented with wire spring relays.
W nadawcy wielo-częstotliwość (część włącznika, który przesyła wytyczającą informację o połączeniach zewnętrznych ponad magistralami), na przykład, sprężyna druciana retransmituje kierować wykręcić cyfry pojedynczo od kontaktron pakuje częstotliwości generatory, poniżej sterowanie sekwencyjne logiki zrealizowanej z wiosną drucianą przekazuje.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.