separatist

The wife and son of a white separatist were killed.

Żona i syn białego separatysty byli zabijani.

As a result, the separatists have little use for him.

W efekcie, separatyści mają mało wykorzystania do niego.

The government, he and other separatists said, has offered nothing new.

Rząd, on i inni separatyści powiedzieli, nie zaoferował niczego nowego.

The separatists have said they may back out of the talks.

Separatyści powiedzieli, że oni mogą wycofywać się tyłem z rozmów.

Over the next few years the numbers of separatists grew.

Przez parę następnych lat liczby separatystów urosły.

Separatists have killed at least 50 people, including many police officers, in the past year.

Separatyści zabili przynajmniej 50 ludzi, w tym wielu funkcjonariuszy policji, w roku minionym.

But the number of serious separatists inside China is still believed to be small.

Ale uważa się wciąż, że liczba poważnych separatystów wewnątrz Chin jest niewielka.

The early reaction of the separatists was that they had not yet given up.

Wczesna reakcja separatystów była że mieli jeszcze nie wydany.

But in local elections, the separatists have never come close to taking power.

Ale w wyborach lokalnych, separatyści nigdy nie byli blisko przejmowania władzę.

"From what the separatists told us, that is the name of their military leader."

"Od co separatyści odróżnili nas, to jest imię ich militarnego przywódcy."

A new leader of the Separatists rose at this time.

Nowy dowódca Separatystów wstał w tym momencie.

In a brutal war the Government put down the separatists.

W brutalnej wojnie Rząd upokorzył separatystów.

These aliens are the way to finally put down the separatists once and for all.

Ci cudzoziemcy są drogą aby w końcu upokarzać separatystów raz na zawsze.

At the far left end of the globalization line are the "Separatists."

W końcu linii globalizacji daleko wyjść są "Separatyści."

Some young men from the town who joined the separatists are still fighting in the area.

Jacyś młodzieńcy z miasteczka, które dołączyło do separatystów wciąż walczą w obszarze.

To feel compassion for men without having been a separatist is dangerous.

Czuć, że współczucie dla ludzi bez bycia separatystą jest niebezpieczne.

Despite all this, he said separatists would continue to organize.

Pomimo cały ten, powiedział, że separatyści będą kontynuować organizowanie.

The name "Pilgrims" was actually not used by the separatists themselves.

Imię "Pielgrzymi" nie był używany faktycznie przez separatystów samych.

The strength of the separatists has for many years been unknown.

Siła separatystów ma przez wiele lat być nieznany.

Other white separatists have a history in electoral politics and would like to stay there.

Inni biali separatyści mają historię w wyborczej polityce i chcą zostać tam.

It happened initially because at that time separatists were few in number, and across the country we all knew each other more or less.

To zdarzyło się początkowo ponieważ w tym czasie separatyści byli nieliczni, i w całym kraju wszyscy znaliśmy siebie mniej więcej.

"It was you who threatened the use of troops to keep the separatists in line."

"To był ty kto zagrozić wykorzystaniu wojska, że utrzymywać na poziomie separatystów."

Tensions remain high between the separatists and the central government.

Napięcia pozostają wielkie między separatystami a rządem centralnym.

Six years later, the separatists came to power in the 1976 provincial election.

Sześć po latach, separatyści doszli do władzy w 1976 prowincjonalne wybory.

Separatists said they had not met with the nation's aviation minister.

Separatyści powiedzieli, że nie spotkali się z ministrem narodu lotniczym.

But there is little sense here of a serious separatist movement.

Ale jest mało sensu tu z poważnego separatystycznego ruchu.

He wants war with Germany rather than a separatist peace.

On chce wojny z Niemcami a nie pokoju separatystycznego.

I can tell him frankly that the Government are not separatist.

Mogę mówić mu szczerze, że Rząd nie są separatystyczne.

And it is the one that has the most to lose from following a separatist path.

I to jest jeden to ma najwięcej przegrać z jechania separatystyczną drogą.

No new separatist movement of any scope has appeared since.

Żaden nowy separatystyczny ruch jakiegokolwiek zakresu nie pojawił się od tej pory.

At the same time the party tried to use the language conflict to further its separatist goals.

Jednocześnie strona spróbowała wykorzystać konflikt języka aby dalszy jego cele separatysty.

By this time he had already become a vice-president of the separatist government.

Do tego czasu już został wiceprezesem separatystycznego rządu.

Only a small percentage of Muslims, in fact, support the separatist approach.

Tylko niewielki procent muzułmanów, tak naprawdę, popierać separatystyczne podejście.

With a strong support the separatist movement set November 1903 as the time for the separation.

Z silnym wsparciem separatystyczny ruch ustalił listopad 1903 jako czas dla oddzielenia.

I've always had my problems with the separatist thing.

Zawsze miałem problemy ze mną z separatystyczną rzeczą.

But he said it was not clear what influence, if any, separatist politics may have had in the incident.

Ale powiedział, że to nie jest wolnym co wpływ, jeśli w ogóle, separatystyczna polityka mogła mieć w incydencie.

The separatist party lost several local elections 12 days ago, including those in Milan, the economic center.

Separatystyczna partia straciła kilka wyborów lokalnych 12 dni temu, w tym ci w Mediolanie, gospodarcze centrum.

So far, however, the separatist party has not been able to regain its footing.

Do tej pory, jednakże, separatystyczna partia nie mogła odzyskać swoją podstawę.

They say her political party, which is now banned, was a front for separatist guerrillas.

Oni mówią, że jej stronnictwo polityczne, które teraz jest wykluczone było przykrywką dla separatystycznych partyzantów.

Many separatist leaders were put under house arrest or jailed.

Wielu separatystycznych przywódców zostało wysłanych poniżej aresztu domowego albo uwięziło.

Separatist movements exist but only one or two have any real popular strength.

Separatystyczne ruchy egzystują ale jedyny albo dwa mieć jakąkolwiek prawdziwą popularną siłę.

"There is a minority of young people that will fall away and join separatist organizations," he said.

"Jest mniejszość młodych ludzi, którzy odpadną i zapiszą się do separatystycznych organizacji" powiedział.

Most separatist leaders have tempered their demands in the last six months.

Najbardziej separatystyczni przywódcy złagodzili swoje żądania za ostatnie półrocze.

He will eventually have to join his separatist colleagues living abroad.

On ostatecznie będzie musieć dołączyć do swoich separatystycznych kolegów żyjących za granicą.

However, this led to the rise of strong nationalist and separatist movements.

Jednakże, to spowodowało rozkwit silnych narodowościowych i separatystycznych ruchów.

At least five separatist fighters were also killed and two went missing in the fighting.

Przynajmniej pięć separatystycznych bokserów również zostało zabitych i dwa zaginął w walkach.

On arrival, they find Separatist forces at an excavation site.

W chwili przybycia, oni znajdują Separatystyczne siły w stanowisku.

He expects something far more than the exuberance of "separatist games."

On oczekuje czegoś dużo więcej niż wylewność z "gry separatysty."

Separatist violence in the region has meant a loss of industries and jobs.

Przemoc separatysty w regionie oznaczała stratę przemysłów i prac.

And if he couldn't accept that kind of separatist existence?

A jeśli nie mógł przyjąć, że rodzaj separatystycznego istnienia?