Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The machines were sold at premium prices, but failed to sell in large quantities.
Maszyny zostały sprzedane w wysokich cenach, ale nie potrafić sprzedać w dużych ilościach.
Buying stocks that traditionally have sold at premium prices could draw criticism.
Kupowanie towarów, które tradycyjnie mają sprzedało z wysokimi cenami móc wywołać krytykę.
Cuban coffee sold at premium prices on world markets.
Kubańska kawa sprzedała z wysokimi cenami na rynkach światowych.
These hybrids could be sold at premium prices to food processors trying to create healthier products.
Te hybrydy mogły zostać sprzedane w wysokich cenach do robot kuchennych próbujących stworzyć zdrowsze produkty.
Items from its famous leads are culled for the Web site, where they sell at premium prices.
Rzeczy z jego sławnych ołowi są dokonane uboju dla witryny internetowej gdzie oni sprzedają z wysokimi cenami.
The Burroughs books continue to sell at premium prices over the Internet.
Burroughs książki kontynuują sprzedanie się w wysokich cenach ponad Internetem.
The special pieces Mikeladze designed sold at premium prices.
Specjalne kawałki Mikeladze zaprojektowało sprzedany z wysokimi cenami.
Still, some funds sell at premiums.
Jeszcze, jakieś fundusze sprzedają z premiami.
Typically specialty beer brands, such as honey lager, released under a company's name, were sold at premium prices.
Zwykle piwne marki specjalności, taki jak piwo pełne jasne z miodu, zwolniony na mocy imienia spółki, zostały sprzedane w wysokich cenach.
One was to create the introductory advertising for Miller Beer, a full-calorie brew to be sold at premium prices.
Jeden miał tworzyć promocyjną reklamę dla Miller Beer, pełny-kaloria piwo zostać sprzedanym w wysokich cenach.
In India his videos are released by Music Track and are sold at premium prices across all stores.
W Indiach jego wideo są puszczone przez Drogę muzyczną i zostaną sprzedane w wysokich cenach w poprzek wszystkich sklepów.
The countries selling us grain are making their farmers happy, selling at premium prices the unwanted surpluses that have kept prices low.
Kraje sprzedające nam zboże uszczęśliwiają swoich rolników, sprzedając z wysokimi cenami niechciane nadwyżka, które zatrzymały ceny niski.
PRO-Keds are sold at premium boutiques, department stores, and sneaker specialty stores.
PRO-Keds zostaną sprzedane przy wysokich butikach, domy towarowe, i tenisówka sklepy specjalistyczne.
American Airlines pioneered computerized techniques for "yield management," holding discounted seats in reserve until as many seats as possible are sold at premium fares.
American Airlines zapoczątkował skomputeryzowane metody dla "zarządzanie produkcją," trzymanie pominęło miejsca w zapasie do czasu gdy tyle samo miejsca możliwie zostaną sprzedane przy wysokich opłatach za przejazd.
The Odyssey has been a tremendous success, selling at premiums over the sticker price even while competing minivans are offered with deep discounts, rebates and other incentives.
Odyseja była olbrzymim sukcesem, sprzedając z premiami ponad ceną sugerowaną przez producenta nawet podczas gdy rywalizując minivans są sprzedawane z głębokimi rabatami, rabatami i innymi bodźcami.
They trade, like common stock, on the New York Stock Exchange, and began selling at premiums of roughly 8 percent over the net asset value of the securities they own.
Oni handlują, jak udziały zwykłe, na giełdzie nowojorskiej, i zaczął sprzedawać z premiami z z grubsza 8 procent ponad wartością aktywów netto bezpieczeństw, które oni posiadają.
Yet another difference: The shortage of premium cigars has left the field wide open for shoddy product - cigars that are neither aged nor properly cured - selling at premium prices.
Już inna różnica: niedobór wysokich cygar odjechał z pola szeroko otwarty dla wełny wtórnej produkt - cygara, które nie są żadnym w wieku ani odpowiednio wyleczyć - sprzedając z wysokimi cenami.
Even with their higher annual costs, the Van Kampen funds confer an extra benefit: the new no-load funds are less vulnerable to market risks than funds that sell at premiums.
Nawet z ich wyższymi rocznymi kosztami, Van Kampen fundusze nadają dodatkową korzyść: nowe fundusze nie pobierające opłat są mniej narażone na ryzyka rynkowe niż fundusze, które sprzedają z premiami.
And so, elementary financial logic does seem to urge that the audience be brought around to a two-level pricing system, to the idea that tickets to premium performances deserve to sell at premium prices.
Zatem, podstawowa finansowa logika wydaje się nalegać, by publiczność była przyprowadzony do dwupoziomowego systemu ustalania ceny, do pomysłu, że bilety na wysokie przedstawienia zasługują by sprzedać z wysokimi cenami.
Wheat from Sironj and other parts of Vidisha are famous throughout India and are sold at premium prices in the markets of Delhi and all over India.
Pszenica z Sironj i inne części Vidisha są sławne w Indiach i zostaną sprzedane w wysokich cenach w rynkach Delhi wszystko razem ponad Indiami.
A big challenge for Xerox is to counter the image it had developed as a vendor of highly sophisticated products that sold at premium prices and were often loaded with more accessories and functions than many customers wanted.
Wielkie wyzwanie dla ksero ma przeciwdziałać obrazowi, który to rozwinęło jako sprzedawca bardzo wysokiej klasy produktów, które sprzedały z wysokimi cenami i często zostały załadowane więcej dodatków i funkcjami niż wielu klientów chciany.
"A lot of the better-quality companies typically sell at premiums," Mr. Goldstein said, "so we try to buy them when they sell at the lower end of their historic range or close to a market multiple."
"Dużo z lepszy-jakość spółki zwykle sprzedają z premiami" Mr. Goldstein powiedział "więc próbujemy kupić ich gdy oni sprzedają z nisko bardziej położonym końcem swojego historycznego zakresu albo blisko wielokrotności rynkowej."
Some newspaper executives argue that if they move quickly, newspapers can establish themselves in new media as suppliers of "brand name" information that they sell at premium prices, the way Procter & Gamble sells soap.
Jacyś pracownicy szczebla kierowniczego gazetowi utrzymują, że jeśli oni mają zbyt szybko, gazety mogą urządzać się w nowych mediach jako dostawcy "nazwy firmowej" informacje, które oni sprzedają z wysokimi cenami, droga Procter & Zakład zapewnia zbyt mydłu.
This leaves them with cash that will probably have to be invested at lower interest rates and faces others with losses because many of the mortgage securities were selling at premiums to their face or par value.
To zostawia ich u gotówki, która prawdopodobnie będzie musieć zostać zainwestowanym przy niższych stopach procentowych i twarzy inni ze stratami ponieważ wiele z bezpieczeństw hipotecznych sprzedawało się dobrze przy premiach do ich twarzy albo wartości nominalnej.
"We are taking the lesson on what sells at premium and quickly getting a version down to mass - within 6 months for women and 12 months for men," said Jeff Beckman, a company spokesman.
"Podejmujemy się lekcji co sprzedaje z premią i szybko schodząc z wersji do masy - w ciągu 6 miesięcy przez kobiety i 12 miesięcy dla mężczyzn," powiedział Jeff Beckman, rzecznik spółki.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.