I was about a sea mile short of my estimated point.

Byłem o mili morskiej krótki z mojego oszacowanego punktu.

She was now leading them by a quarter of a sea mile.

Wyprzedzała teraz ich o ćwierci mili morskiej.

With a range of 18 sea miles, the light flashes once every five seconds.

Z szeregiem 18 mil morskich, lekkie błyski raz na pięć sekund.

It has sailed around the world and can log 200 sea miles in a day.

To opłynęło świat i móc notować 200 mil morskich w ciągu dnia.

After 53 years and more than half a million sea miles, Blake's wild voyage is over.

Po 53 latach i więcej niż do połowy milion mil morskich, szaleńcza podróż morska Blake'a jest ponad.

From five hundred sea miles away, they'll reach their target coordinates in less than fifteen minutes.

Z pięciuset mil morskich daleko, oni dojdą do swoich współrzędnych docelowych w mniej niż kwadrans.

Sound-propagation conditions had improved in the last few tens of sea miles.

Mocny-rozmnażanie warunki poprawiły się na parę ostatnich dziesięć mil morskich.

"These storms spread out from their centre for hundreds of sea miles.

"Te sztormy rozkładają się ze swojego centrum dla sto mil morskich.

Belle Isle is just about 100 sea miles ahead.

Piękność Wyspa jest niemal 100 milami morskimi naprzód.

And it takes three sea miles to stop this baby with engines full astern."

I to zabiera trzy mile morskie zatykać to dziecko silnikami pełny wstecz. "

So a 60-ship convoy was about 6 sea miles broad and a good two miles deep.

Więc konwój 60-statek był o 6 milach morskich szeroki i dobry dwie mile głęboko.

Fourteen minutes of latitude, so it was fourteen sea miles.

Czternaście minut szerokości geograficznej, więc to były czternaście mil morskich.

We came all the way from Osaka - three-hundred-odd sea miles in forty hours.

Pochodziliśmy z całkowicia Osaka - trzysetka-dziwny mile morskie za czterdzieści godzin.

It developed from the sea mile and the related geographical mile.

To rozwinęło się z mili morskiej i powiązanej mili morskiej.

The sea mile is an ambiguous unit, with the following possible meanings:

Mila morska jest niejednoznaczną jednostką, z następującymi możliwymi znaczeniami:

Every sea mile increased the likelihood of the engine quitting or the boat sinking.

Każda mila morska zwiększyła prawdopodobieństwo rezygnowania silnika albo zatonięcia łodzią.

He was a keen traveller and up to 1918 had covered 450,000 sea miles, which included 31 times across the Equator.

Był chętnym podróżnym i do 1918 przykrywać 450,000 mil morskich, które obejmowały 31 razy przez Równik.

That cargo plane of yours has a range of three thousand, six hundred sea miles.

Ten twój samolot transportowy ma szereg trzy tysiące, sześćset mil morskich.

They stayed away from Beagle Gulf by 3000 sea miles and did not know of its existence.

Zostali z dala od Beagle Gulf przez 3000 mil morskich i zrobili nie wiedzieć o jego istnieniu.

These showed an overall size for the landmass from southto north of five sea miles.

Te pokazał ogólną wielkość dla lądu z southto na północ od pięciu mil morskich.

"Grand Glorietta is two hundred and thirty sea miles from here.

"Okazała Glorietta jest dwustoma trzydzieści milami morskimi stąd.

They'd splash into the sea miles away, harmlessly unless some fish picked the wrong moment to surface for a gulp of air.

Ochlapaliby do mil morskich daleko, niegroźnie gdyby jakaś ryba nie wybrała zły moment do powierzchni do łyku powietrza.

Our heading was 142 and the oil rig was four sea miles distant, dead on our course.

Nasz nagłówek był 142 i platforma wiertnicza była czterema milami morskimi daleki, zmarły na naszym kursie.

"Two sea miles, no more than that.

"Dwie mile morskie, nie więcej niż że.

It was lost at night during the 1979 Parmelia Race only a few sea miles from the finish line.

To zgubiło się wieczorem podczas 1979 Parmelia Race tyle że kilka mil morskich z linii mety.