scrofula

He gives another example of a boy whose neck was affected with scrofula.

On wydaje inny przykład chłopca, którego szyja został zaatakowany ze skrofulozą.

The woman with the scrofula scars immediately moved to scrub it.

Kobieta z bliznami skrofulozy natychmiast zabrała się do szorowania tego.

She was born with a disfigured hand and a disease called scrofula.

Urodziła się z oszpeconą ręką i chorobą nazwaną skrofulozę.

He died in Boston of scrofula at 4 years of age.

Zginął podczas Bostonu skrofulozy w 4 latach wieku.

A woman of Buckingham, with scrofula was cured within six weeks.

Kobieta Buckingham, ze skrofulozą został wyleczony w ciągu sześciu tygodni.

Did you fear some scrofula out of the unflagging pregnancy?

Bałeś się jakiejś skrofulozy z niesłabnącej ciąży?

Saying that makes everyone feel better, besides being a sure charm against scrofula and the evil eye.

Mówiąc, że to sprawia, że każdy czuje się lepiej, ponadto będąc pewnym czarem wbrew skrofulozie i złemu urokowi.

Throughout his life, he suffered from what was then called scrofula, which today probably be diagnosed as tuberculosis.

W jego życiu, cierpiał co był nazywany skrofulozą wtedy, który dziś prawdopodobnie zdiagnozowany jako gruźlicę.

The patch could also indicate scrofula; in either case a possible indication that the child will not live long after her mother.

Łata również mogła wskazać na skrofulozę; w jednym i drugim przypadku możliwa oznaka że dziecko nie będzie żyć znacznie później jej matka.

The word comes from the Latin scrofula, meaning brood sow.

Słowo pochodzi z łacińskiej skrofulozy, locha znaczenia potomstwa.

She felt so empowered she could probably heal scrofula with her touch.

Pomacała tak upoważniony prawdopodobnie mogła wyleczyć skrofulozę ze swoim dotknięciem.

Scrofula was therefore also known as the King's Evil.

Skrofuloza wiadomo było dlatego również jako Zło Króla.

Treat the scrofula with them until the spot on which it is growing is eaten up.

Leczyć skrofulozę z nimi do miejsca, na którym to rośnie jest pochłonięty.

After the ceremony, he demonstrated his sacred powers by touching people for scrofula, the king's evil.

Po ceremonii, wykazał swoje święte uprawnienia przez dotykanie ludzi na skrofulozę, zło króla.

Charles even touched some people ill with scrofula, and some were reported to have recovered.

Charles nawet dotknął jakichś ludzi chorych na skrofulozę, i jakiś poinformowały odzyskać.

He was suffering from either dysentery or scrofula.

Cierpiał na albo czerwonkę albo skrofulozę.

The Touching looked like the King's Peace: a sure cure for scrofula.

Dotykanie wyglądało jak Pokój Króla: pewna metoda leczenia skrofulozy.

His inaugural dissertation was on scrofula, and was published at Edinburgh in 1786.

Jego inauguracyjna praca pisemna była na skrofulozie, i został wydany przy Edynburgu w 1786.

Scrofula is now generally held to be tuberculous in character, and may develop into general or local tuberculosis (consumption).

Skrofuloza odbywa się teraz ogólnie być gruzełkowatym modelowo, i móc rozwijać się w ogólną albo lokalną gruźlicę (spożycie).

Jones had long been a herbalist and had succeeded in curing himself of scrofula.

Jones długo był zielarzem i zdołać leczyć siebie ze skrofulozy.

It is in the Atharvaveda that the first description of scrofula is given.

To jest w Atharvaveda że pierwszy opis skrofulozy jest dany.

At one point he deliberately stops a character's heart, though this may have been Death's stand-in, Scrofula.

W pewnej chwili on rozmyślnie zatrzymuje serce charakteru chociaż to mógł być zastępca Śmierci, Skrofuloza.

Coffee in the 18th and early 19th centuries was thought to be a relief, but not a cure for scrofula.

Uważało się, że kawa w 18. i wczesnych 19. wiekach ulży, ale nie metoda leczenia skrofulozy.

The name Scrophularia comes from scrofula, a form of tuberculosis, because several species have been used to treat this disease.

Nazywać Scrophularia pochodzi ze skrofulozy, postać gruźlicy, ponieważ kilka gatunków zostało użytych by leczyć tę chorobę.

Most other souls are collected by another functionary, such as the anthropomorphic personification of scrofula.

Najbardziej inne uosobienia są zebrane przez innego funkcjonariusza, taki jak antropomorficzne wcielenie skrofulozy.