Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The center of the bit is a tapered screw thread.
Centrum kawałka jest zwężanym wkrętem nić.
The screw thread provides a fine adjustment over a short range.
Wkręt nić zapewnia drobne wyregulowanie przeszło krótkie pasmo.
The first standard was published in 1921 on metric screw threads.
Pierwszy standard został wydany w 1921 na metrycznym wkręcie nici.
This is a defining factor for the shape of a screw thread.
To jest określający czynnik ze względu na kształt wkrętu nić.
More screw threads are produced each year than any other machine element.
Więcej wkrętu nici są wyprodukowane każdego roku niż jakikolwiek inny element maszyny.
Sometimes screw threads exist on the outer and inner portion.
Czasami wkręt nici istnieją na najdalszej i wewnętrznej części.
The lens mount was the same screw thread as the Pentax.
Mocowanie obiektywu było takim samym wkrętem nić jako Pentax.
Instead of gear teeth, the context is screw threads.
Zamiast zębów biegu, kontekst jest wkrętem nici.
In all of these applications, the screw thread has two main functions:
We wszystkich z tych podań, wkręt nić ma dwie główne funkcje:
This distributes the force equally across the screw threads.
To rozprowadza siłę równo w poprzek wkrętu nici.
And, of course, they were screw threads, not quick-release couplings.
I, oczywiście, byli wkrętem nici, nie sprzężenia do otwierania jednym ruchem.
See the "History of standardization" section of the screw thread article.
Widzieć "Historia standaryzacji" odcinek wkrętu nić artykuł.
Also, the screws thread into exposed metal balls on top of the pager.
Również, wkręty nić do odsłoniętych metalowych piłek na pagerze.
Threading is the process of creating a screw thread.
Nawlekanie jest procesem stwarzania wkrętu nić.
Acme screw threads are now extensively used for a variety of purposes.
Wkręt szczytu nici są używane teraz obszernie dla różnorodności celów.
If an internal screw thread is desired, this is provided in a second step.
Jeśli wewnętrzny wkręt nić jest zapragnąć, to jest dostarczone w ciągu sekundy krok.
They are made of either soft plastic or metal that expands while gripping screw threads.
Oni są zrobieni z albo miękkiego plastiku albo metalu, który rozwija podczas gdy trzymając się wkrętu nici.
Screw threads are measured either in millimeters or in numbers.
Wkręt nici są zmierzone też w milimetrach albo na liczby.
The first machines continually applied force with a spring and screw thread until the tablet started to break.
Pierwsze maszyny ciągle przykładały siłę jednym skokiem i wkręt nić do tabletki zaczęła zrywać się.
While I'm gone you stay down here and pick all the metal off the bolt and out of the screw threads.
Podczas gdy wyjadę zostajesz tu na dole i zdrapujesz cały metal ze śruby i ze śruby nici.
Another device also called a die is a taps and dies for making screw threads on rod stock.
Inne urządzenie również zadzwoniło umierać jest krany i umiera za robienie wkrętowi nici na towarze kija.
A screw thread driven by the piston engaged with the engine, turning it over.
Wkręt nić napędzana przez tłok poradziła sobie z silnikiem, odwracając to.
British Standard Brass is an imperial unit based screw thread.
Brytyjski Typowy Mosiądz jest angielską jednostką oparty wkręt nić.
The tractor rides on two rotating pontoons fitted with screw threads.
Jazdy traktora w dwóch obracających się blackjackach zaopatrzonych we wkręt nici.
By common convention, right-handedness is the default handedness for screw threads.
Według wspólnej konwencji, praworęczność jest -ręcznością domyślną dla wkrętu nici.
Słownik żeglarski
