The ratio of screen width to height was 4:3.

Stosunek szerokości ekranowej do wysokości był 4:3.

"But by changing the screen width, you get this."

"Ale przez zmienianie szerokości ekranowej, dostajesz to."

Screen widths vary according to size of auditorium.

Szerokości ekranowe zmieniają się w zależności od rozmiaru widowni.

Translucent paper is printable with all popular as well as very fine screen widths.

Półprzezroczysty papier jest nadający się do druku z wszystkimi popularnymi jak również bardzo świetnymi szerokościami ekranowymi.

Instead, large text blocks are automatically wrapped to the zoomed screen width even in the overview mode.

Za to, duże bloki tekstu automatycznie są zawinięte aby popędzić szerokość ekranowa nawet w trybie przeglądu.

Most Unix terminals have a default screen width of 80, and therefore reading files with long lines could get annoying.

Większość uniksowych terminali ma szerokość 80 domyślną ekranową i dlatego odczytywanie akt z długimi liniami mogły stać się denerwujące.

Because the format is designed to reproduce page images, the text traditionally could not be re-flowed to fit the screen width or size.

Ponieważ format jest zaprojektowany by wykonać reprodukcję strony obrazy, tekst tradycyjnie nie mógł być ponownie płynąć pasować do szerokości ekranowej albo wielkości.

For the first time, the new lens made the "wide screen" effect possible, enabling cinemas to double screen width.

Po raz pierwszy, nowa soczewka zrobiła "szeroki ekran" efekt możliwe, pozwalające rozwinąć umiejętności kina do podwójnej szerokości ekranowej.

Microsoft's Xbox game developer guidelines recommend using 85 percent of the screen width and height, or a title safe area of 7.5% per side.

Xbox Microsoftu wytyczne gry developera polecają używanie 85 procent szerokości ekranowej i wysokości, albo tytuł bezpieczny obszar z 7.5 % na stronę.

Specifying 1368 pixels as the screen width would yield an unnatural screen height of 769.5 pixels.

Określanie 1368 pikseli jako szerokość ekranowa przyniosłyby nienaturalną wysokość 769.5 pikseli ekranową zysku.

A related term, throw ratio, refers to the ratio of the distance to the screen (throw) to the screen width.

Powiązany termin, stosunek rzutu, nawiązuje do stosunku odległości do ekranu (rzut) do szerokości ekranowej.

The same technique was used to define "on screen" the layouts of printed reports that were not limited to the 80 column screen width of the 3270.

Tak samo metoda została wykorzystana do określenia "na ekranie" do układów opublikowanych pogłosek, że nie ograniczono 80 szerokość kolumny ekranowa z 3270.

Even if a high-quality original is available, there are limitations inherent in the transfer beyond the obvious and inevitable loss of image detail and the reduction of screen width.

Nawet jeśli wysokogatunkowy oryginał jest dostępny, są ograniczenia właściwe dla transferu poza oczywistą i nieuniknioną stratą ze szczegółu obrazu i zmniejszenia szerokości ekranowej.

When Horizontal scrolling is enabled for a mode line ANTIC fetches the next size increment greater than the current screen width.

Gdy Poziome przewijanie jest umożliwione dla linii trybu Groteskowy przynosi następny bardziej wielki niż obecna szerokość ekranowa przyrost wielkości.

There is a six character line number column in the left margin with the remainder of the screen width being filled with the records of the dataset being edited.

Jest sześć kolumna numeru linii znaków w marginesie lewym z resztą napełnianej się szerokości ekranowej zapisy redagowanego zestawu danych.

SkyFire also has a (somewhat buggy) "smartfit" option that will automatically wrap text so that it fits within the screen width when the user is zoomed in.

SkyFire również ma (nieco mały samochód terenowy) "smartfit" opcja, która automatycznie zawinie tekst aby to pasuje w szerokości ekranowej gdy użytkownik jest zrobić najazd.

In order to increase the screen width in a CRT set, you also have to increase the length of the tube (to give the scanning electron gun room to reach all parts of the screen).

Aby zwiększać szerokość ekranową w zbiorze CRT również musisz zwiększyć czas trwania rury (dać pokój wyrzutni elektronowej tomograficzny sięgnąć po wszystkie części ekranu).

In languages written horizontally, such as most Western languages, text documents longer than will fit on the screen are often displayed wrapped and sized to fit the screen width, and scrolled vertically to bring desired content into view.

W językach napisanych poziomo, taki jak Najbardziej zachodnie języki, dłuższe niż wola dokumenty tekstowe pasują na ekranie często są okazane zawinięty i posortowany według wielkości pasować do szerokości ekranowej, i przewinięty pionowo przynieść zapragnąć zawartość do widoku.

In the Linear Motion Battle System (LMBS), the fight is played out on a two-dimensional terrain that usually stretches wider than a single screen width, so the screen can scroll to the left and to the right, depending on where the characters and opponents are relatively located.

W ruchu prostoliniowym Bitwa System (LMBS), walka rozegra się na dwuwymiarowym terenie, który zazwyczaj ciągnie się szerszy niż jedna szerokość ekranowa, więc ekran może przewijać z lewej i na prawo, zależąc na gdzie charaktery i przeciwnicy zostaną zlokalizowani stosunkowo.