Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The practice of school counseling in rural and small town high schools.
Praktyka doradztwa szkolnego w wiejski i mała miejscowość licea.
Using national education longitudinal data sets in school counseling research.
Używając krajowej edukacji południkowe zbiory danych w doradztwie szkolnym badania.
Sharing the vision: The national standards for school counseling programs.
Dzieląc wizja: krajowe standardy dla programów doradztwa szkolnych.
A review of school counseling outcome research: Implications for practice.
Przegląd wyniku doradztwa szkolnego badania: Konsekwencje dla wprawy.
Group work as an essential contribution to transforming school counseling.
Praca w grupach jako niezbędny udział w odmienianiu doradztwa szkolnego.
This propelled the school counseling movement in schools by providing ways to test students and meet their needs.
To wprawiło w ruch ruch doradztwa szkolny w szkołach przez dostarczanie dróg do studentów testu i zaspokajać ich potrzeby.
Characteristics of students who receive school counseling services: Implications for practice and research.
Cechy studentów, którzy otrzymują doradztwo szkolne usługi: Konsekwencje dla wprawy i badania.
Maintaining and enhancing the developmental focus in school counseling programs.
Utrzymując i zwiększając rozwojowego ogniska w programach doradztwa szkolnych.
An integrated model of data-based decision making for school counseling.
Zintegrowany model dane decyzji kierującej się ku doradztwu szkolnemu.
School counseling and student outcomes: Summary of six statewide studies.
Doradztwo szkolne i wyniki studenckie: Streszczenie z sześć w całych Stanach nauki.
In Taiwan, school counseling traditionally was done by "guidance teachers."
W Tajwanie, doradztwo szkolne tradycyjnie było zrobiony przez "nauczyciele wskazówek."
A national study of the current status of state school counseling models.
Krajowe badania nad stanem bieżącym modelów doradztwa państwowych szkolnych.
Secondary student schedule changes: Accountability issues in school counseling program management.
Zmiany ucznia szkoły średniej harmonogramu: Odpowiedzialność kwestie w programie doradztwa szkolnym zarządzanie.
Hiring the best school counseling candidates to promote student achievement.
Zatrudniając najlepszych kandydatów doradztwa szkolnych by propagować osiągnięcie studenckie.
Practitioners, too, jumped on board the school counseling transformation train.
Praktycy, również, skoczyć na pokładzie zmiana doradztwa szkolna pociąg.
A balanced, comprehensive school counseling program provides services to promote student success.
Utrzymywany w równowadze, program szkoły ogólnokształcącej doradztwa świadczy usługi organizować sukces studencki.
School counseling to close the achievement gap: A social justice framework for success.
Doradztwo szkolne kończyć lukę osiągnięcia: uregulowania sprawiedliwości społecznej dla sukcesu.
The development of school counseling in the Chinese mainland.
Rozwój doradztwa szkolnego w Chinach kontynentalnych.
They were graduate students in school counseling, not psychology.
Byli słuchaczami studiów magisterskich w doradztwie szkolnym, nie psychologia.
Implementation challenges and training needs for comprehensive school counseling programs in Wisconsin high schools.
Wyzwania wprowadzenia i potrzeby szkoleniowe programów szkoły ogólnokształcącej doradztwa w Wisconsin licea.
School counseling departmental web sites: What message do we send?
Doradztwo szkolne wydziałowe witryny internetowe: jaką wiadomość przyślemy?
In 1942, the Board of Education assumed complete responsibility for school counseling.
W 1942, Komisja Edukacji przejęła pełną odpowiedzialność za doradztwo szkolne.
Use of the national standards for school counseling programs in preparing school counselors.
Użyj z krajowych standardów dla programów doradztwa szkolnych w przygotowywaniu doradców szkolnych.
In Finland, legislation has been passed in terms of the school counseling system.
W Finlandii, ustawodawstwo zostało minięte pod względem systemu doradztwa szkolnego.
It is important that a comprehensive school counseling program provide a range of services in order to address the needs of all students.
Ważne jest , by program szkoły ogólnokształcącej doradztwa dostarczać szereg usługi aby zajmować się potrzebami wszystkich studentów.
"Sometimes I'd walk into a high school guidance office and find no one there," he said.
"Czasami wchodziłbym do wskazówek liceum biuro i nie znajdować nikogo tam," powiedział.
These forms may be obtained from the high school guidance office.
Te formularze mogą być uzyskane z wskazówek liceum biuro.
I had a session with my high school guidance counselor.
Miałem sesję ze swoim doradcą liceum wskazówek.
The school guidance counselor and social worker are called in only when needed.
Doradca wskazówek szkolny i pracownik socjalny są wezwani tylko kiedy potrzebowany.
Still, students, parents, college officials and high school guidance counselors have strong opinions about the value of a private education.
Jeszcze, studenci, rodzice, urzędnicy college'u i doradcy liceum wskazówek dostają śmiałe opinie o wartości szkolnictwa prywatnego.
Most agree that everyone preparing for college should start with the school guidance counselor.
Najbardziej zgadzać się, że każdy przygotowujący do college'u powinien zaczynać od doradcy wskazówek szkolnego.
The school guidance counselor visits each classroom once a week.
Doradca wskazówek szkolny odwiedza każdą klasę raz na tydzień.
Most of the calls, which came from family friends, a school guidance counselor and a doctor, involved neglect.
Większość z rozmów telefonicznych, które pochodziły z przyjaciół rodziny, doradcy wskazówek szkolnego i lekarza objęła zaniedbanie.
Beyond the visits, our home became indistinguishable from a high school guidance department.
Poza wizytami, nasz dom stał się nie do odróżnienia od działu liceum wskazówek.
Susan spent Monday on the phone to people she knew in high school guidance offices around the state.
Susan spędziła poniedziałek przez telefon do ludzi wiedziała w biurach liceum wskazówek około stanu.
Wendy was talking about her Friday meeting with the school guidance counselor.
Wendy rozmawiała o swoim piątku spotykającym się z doradcą wskazówek szkolnym.
High school guidance counselors are trained to point these students toward vocational areas.
Doradcy liceum wskazówek są wytrenowani wskazać tych studentów w kierunku zawodowych obszarów.
High school guidance offices should be able to help.
Biura liceum pomocy powinny móc pomóc.
For further information and income guidelines, call 995-6434 or contact a public school guidance counselor.
Celem uzyskania dodatkowych informacji i wytyczne dochodu, rozmowa telefoniczna 995-6434 albo kontaktować się z doradcą szkoły prywatnej wskazówek.
We have conversations with a great many school guidance counselors."
Mamy rozmowy z bardzo dużo doradców wskazówek szkolnych. "
The program has also been filmed and distributed to various school guidance offices.
Program również został sfilmowany i rozdał różnym biurom wskazówek szkolnym.
The complaints came from a variety of sources, including a school guidance counselor and a doctor.
Skargi pochodziły z różnorodności źródeł, w tym doradcę wskazówek szkolnego i lekarza.
He says he wants to be a public school guidance counselor and coach.
On mówi, że on chce być doradcą szkoły prywatnej wskazówek i trenerem.
And high school guidance counselors around the state suggested there was no immediate sense of alarm.
I doradcy liceum wskazówek około stanu zasugerowali, że nie ma żadnego natychmiastowego poczucia alarmu.
High school guidance counselors determine if students qualify for this option.
Doradcy liceum wskazówek ustalają czy studenci mają kwalifikacje do tej opcji.
To the Editor: I have been a high school guidance counselor for 30 years.
Do Redaktora: byłem doradcą liceum wskazówek przez 30 lat.
The best advice is to check with high school guidance and career counselors or the Internet for choices.
Najlepsza rada ma zapytać wskazówek liceum i doradców zawodowych albo Internetu dla wyborów.
Most students find out about the school by word of mouth rather than through their high school guidance offices.
Większość studentów dowiaduje się o szkole ustnie raczej niż przez ich biura liceum wskazówek.
He got the sort of advice from his high school guidance counselor that would make many people apprehensive.
Dostał rodzaj rady od swojego doradcy liceum wskazówek, który uczyniłby wielu ludzi pełni obaw.
Applications are available in all high school guidance offices.
Stosowanie są dostępne we wszystkich biurach liceum wskazówek.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.