schizophrenic

Who can say if perhaps the schizophrenics are not correct?

Kto może mówić czy może schizofrenicy nie są dobrze wychowani?

He knew schizophrenics were most likely to act bizarre in public.

Wiedział, że schizofrenicy mają najprawdopodobniej zachować się dziwaczni publicznie.

Generally, the mean age of first admission for schizophrenics is between 25 and 35.

Zasadniczo, skąpy wiek pierwszego wstępu dla schizofreników jest pośrodku 25 i 35.

But other schizophrenics and their families say neither extreme is likely to be true.

Ale inni schizofrenicy i ich rodziny mówią, że żadna ostateczność nie ma duże szanse być prawdziwym.

The researchers studied 9 families with 104 members, including 36 schizophrenics.

Pracownicy naukowi studiowali 9 rodzin z 104 członkami, w tym 36 schizofreników.

"The schizophrenics are the easiest to deal with," he said.

"Schizofrenicy są najłatwiejsi do zajęcia się" powiedział.

Of the 13 clients, about 10 have been diagnosed as schizophrenics.

Z 13 klientów, około 10 został zdiagnozowany jako schizofreników.

Every mental health professional knows that some schizophrenics can be dangerous, to themselves and to others.

Każdy chory psychicznie lekarz wie, że jacyś schizofrenicy mogą być niebezpieczni, do siebie i do innych.

Later studies failed to find any response, for the most part, although one found that two out of 16 schizophrenics responded.

Później naukom nie udało się znaleźć jakąkolwiek odpowiedź, zasadniczo, pomimo że jeden stwierdził, że dwa z 16 schizofreników odpowiedzieć.

Like the fact that Thorazine is what they give schizophrenics.

Jak fakt, że Thorazine jest co oni dają schizofrenikom.

About 60 percent of schizophrenics don't recognize that they have it.

Około 60 procent schizofreników zdawać sobie sprawę, że oni mają to.

Still, committee members said the drug should be available to schizophrenics who desperately need new treatment options.

Jeszcze, członkowie komisji powiedzieli, że lek powinien być dostępny dla schizofreników, którzy rozpaczliwie potrzebują nowych opcji leczenia.

They had drugs now to help schizophrenics control their psychosis.

Mieli leki teraz pomóc schizofrenikom regulować ich psychozę.

The tend to have an absence of white matter expansion in schizophrenics.

Mieć skłoności do posiadania nieobecności rozwoju istoty białej w schizofrenikach.

"It's tougher to get schizophrenics into programs when they can just lay in bed all day," he said.

"To jest bardziej nieustępliwe do mieć schizofreników do programów gdy oni właśnie mogą gromadzić łóżko cały dzień" powiedział.

Sometimes, with severe schizophrenics, the fantasy life becomes more important than the real one.

Czasami, ze srogimi schizofrenikami, życie fantazjie staje się co ważniejsze niż prawdziwy.

Increased smoking among schizophrenics has a number of impacts on this population.

Podniesione palenie wśród schizofreników ma szereg wpływów na tych mieszkańców.

He said, "Schizophrenics have a certain look about them."

Powiedział, "Schizofrenicy mają jakieś spojrzenie o nich."

But such a test is exactly what schizophrenics and Alzheimer's sufferers need.

Ale taki test jest dokładnie co schizofrenicy i cierpiący Alzheimer potrzebują.

If the disease has a single cause, it should be much easier to find treatments that work for all schizophrenics.

Jeśli choroba będzie mieć jeden powód, to powinno być znacznie łatwiejsze do znalezienia traktowaniom tej pracy dla wszystkich schizofreników.

He became known for his success in treating schizophrenics.

Stał się znany z jego sukcesu w traktowaniu schizofreników.

And if she'd craved contact with schizophrenics, County had plenty of those.

A gdyby łaknęła kontaktu ze schizofrenikami, Hrabstwo miało w bród z ci.

"But thirteen is often a significant number to schizophrenics."

"Ale trzynaście jest często znaczną liczbą do schizofreników."

Though new medicines have brought huge advances to schizophrenics, they are not a cure.

Chociaż nowe leki spowodowały olbrzymie zaloty do schizofreników, oni nie są metodą leczenia.

And many schizophrenics are unemployed, so they can claim only limited economic damages.

I wielu schizofreników jest bezrobotni więc oni mogą występować o tylko limitowane gospodarcze odszkodowanie.

The child of two schizophrenic parents has a risk between 40 and 50 percent.

Dziecko dwóch schizofrenicznych rodziców ma ryzyko pośrodku 40 i 50 procent.

You can be schizophrenic and still make a will that.

Możesz być schizofreniczny a mimo to marki wola że.

The problem is you have to be really schizophrenic to get treatment.

Rzecz w tym , że musisz być naprawdę schizofrenicznym do dostać traktowania.

The young woman, who is schizophrenic, has been in the hospital for more than a year.

Młoda kobieta, która jest schizofreniczny była w szpitalu dla więcej niż rok.

I'll stay out of this game until they stop being so schizophrenic about it.

Będę poza domem z tej gry do czasu gdy oni nie przestaną być tak schizofrenicznymi o tym.

The child of one schizophrenic parent has a 12 percent risk.

Dziecko jednego schizofrenika rodzic ma 12 ryzyko procentu.

"We've been living with that schizophrenic position for 20 years."

"Żyliśmy z tą schizofreniczną pozycją przez 20 lat."

A young woman with a schizophrenic sister recently came to her first meeting.

Młoda kobieta ze schizofreniczną siostrą ostatnio przyszła na swoje pierwsze spotkanie.

But the biggest challenge is the schizophrenic nature of the job itself.

Ale największe wyzwanie jest schizofreniczną naturą pracy samej.

In, 1959 there were three schizophrenic patients who became quite famous.

W, 1959 było trzech pacjentów ze schizofrenią, którzy stali się całkiem sławny.

My guess is they're schizophrenic about whether they should have even brought these charges.

Przypuszczam , że oni są schizofrenikiem około czy oni powinni mieć nawet wnieść te oskarżenia.

"I like the fact that my career is schizophrenic," he says.

"Lubię fakt, że moja kariera jest schizofreniczna" on mówi.

A father and his daughter, also schizophrenic, sat in the row behind them.

Ojciec i jego córka, również schizofrenik, umieszczony w rządzie za nimi.

At times, his art can seem so versatile as to be almost schizophrenic.

Chwilami, jego sztuka może wyglądać na tak wszechstronną co do być prawie schizofrenicznym.

I mean, he's not schizophrenic, he sees the same reality as the rest of us.

Oznaczam, on nie jest schizofreniczny, on widzi taką samą rzeczywistość jako nasza reszta.

There were not so many schizophrenic patients in any other country (of Western ones).

Nie było tyle pacjentów ze schizofrenią w jakimkolwiek innym kraju (z Zachodnich).

Schizophrenic people find it hard to pick up on social cues.

Schizofreniczni ludzie z trudnością wykorzystać towarzyskie wskazówki.

In the community, the patients, half of them schizophrenic, were given therapy, social support and job opportunities.

W społeczności, pacjenci, do połowy z nich schizofrenik, dostały terapię, socjalne wsparcie i możliwości zatrudnienia.

Research findings have shown this to be true for schizophrenic patients as well.

Orzeczenia badawcze wykazały to być prawdziwym dla pacjentów ze schizofrenią też.

The industry has had a schizophrenic reaction to that kind of marketing power.

Przemysł wywarł schizofreniczną reakcję na ten rodzaj siły marketingowej.

"I'm a bit schizophrenic with where I live," he says.

"Jestem trochę schizofrenikiem z gdzie żyję" on mówi.

I'm not schizophrenic, I know who's sitting at that desk.

Nie jestem schizofreniczny, wiem kto siadając przy tym biurku.

"There is this schizophrenic position she's putting out," he said.

"Jest ta schizofreniczna pozycja ona wystawia" powiedział.

The service is schizophrenic at best, and for their cost, the entrees are nothing to write home about.

Usługa jest schizofreniczna w najlepszym wypadku, i za ich koszt, wstępy są nieistotne pisać do domu około.

They found that schizophrenic patients had dramatically reduced white matter.

Stwierdzili, że pacjenci ze schizofrenią dramatycznie zredukowali istotę białą.