Sombre), and a playful Scherzando to bring the piece to a close.

Ponury), i żartobliwe scherzando zakończyć kawałek.

This new account, brilliantly recorded, is much more relaxed, less biting in its scherzando rhythms.

To nowe konto, błyskotliwie nagrać, jest dużo bardziej zrelaksowany, mniej gryzienia w jego rytmach scherzando.

The fourth, Allegretto scherzando, is a very quick scherzo-like movement.

Czwarte, allegretto scherzando, jest bardzo szybkim ruchem w stylu scherzo.

It is a light scherzando section.

To jest część scherzando światła.

The second variation is faster, marked allegro scherzando.

Drugie zmiany są szybsze, zaznaczony allegro scherzando.

Following this is an allegro scherzando section.

Jechanie tym jest częścią allegra scherzando.

The scherzando episode in the finale, though astonishingly clean, is hard-toned and nervous rather than magical.

Wydarzenie scherzando za finał, jednak zadziwiająco czysty, twardy-wzmocnić/wzmacniać i zdenerwowany a nie magiczny.

Sforzata also became quite popular in the community but failed to gain the mammoth following which Scherzando had once commanded.

Sforzata również stała się całkiem popularna w społeczności ale nie potrafiła zyskać mamuta, po którym scherzando kiedyś rozkazało.

It did not help that the work chosen to start the whole thing off, the Scherzando in D (Hob.

To nie pomogło temu praca postanowiony zacząć całą rzecz, scherzando w D (Płyta Grzejna.

A hissing swish was also evident, and intensifying, a sly hissing scherzando.

Syczący świst był również oczywisty, i nasilając, chytre syczące scherzando.

Op.62 - Scherzando for violin and piano (1910)

Op.62 - scherzando dla skrzypiec i fortepianu (1910)

Vivace scherzando.

Vivace scherzando.

In the second movement, a scherzando, while the winds played a deceptively rustic theme, the lower strings articulated a series of pizzicato notes.

W drugim ruchu, scherzando, podczas gdy wiatry zagrały pozornie wiejski temat, niższe sznurki wyraziły serię z pizzicato notatki.

Presto scherzando (in D major)

Presto scherzando (D-dur)

A cadenza connects this to a Scherzando that is independent in form and fluctuates between 3/8 and 2/8.

Kadencja wirtuozowska łączy to ze scherzando, które jest niezależny formalnie i waha się pośrodku 3 / 8 i 2 / 8.

Yet in Ms. Tomsic's rhythmically spiky performance, this scherzando is no joke.

Już w Ms. Tomsic's rytmicznie kolczaste wykonanie, to scherzando nie jest żadnym żartem.

- "Presto Scherzando"

- "Presto scherzando"

Allegretto scherzando (1923)

Allegretto scherzando (1923)

Caprice Scherzando for Cello and Piano (1908)

Kaprys scherzando dla Wiolonczeli i Fortepianu (1908)

Variation 1 (Vivo e scherzando)

Zmiany 1 (Vivo scherzando e)

The third movement, allegro moderato, is the finale with introduction, rondo of scherzando rhythm and coda.

Trzeci ruch, moderato allegra, jest finałem z wprowadzeniem, rondem rytmu scherzando i kodą.

Allegro scherzando (C minor)

Scherzando allegra (c-moll)

Allegro scherzando giocoso.

Scherzando allegra giocoso.

Sometimes the word "scherzando" ("joking") is used in musical notation to indicate that a passage should be executed in a playful manner.

Czasami słowo "scherzando" ("żartowanie") jest użyty w notacji muzycznej by wskazać, że przejście powinno być wykonane w swawolny sposób.

The Allegro Scherzando has Chopinesque whimsy and beguiling colors.

Allegro scherzando ma Chopinesque fantazja i urzekające kolory.