Why let science get in the way of some really good scare tactics?

Nauka dlaczego pozwolić dostać w drodze jakichś naprawdę dobrych metod zastraszania?

Others said they always thought such talk was a scare tactic, and nothing more.

Inni powiedzieli, że zawsze myślą, że takie mówienie jest metodą zastraszania, i nic więcej.

I can give him an answer: we want to stop these scare tactics!

Mogę dawać mu odpowiedź: chcemy zatrzymać te tworzenia atmosfery zagrożenia!

"We see this as more of a scare tactic than anything else," she said.

"Widzimy to jak więcej z metody zastraszania niż nic jeszcze," powiedziała.

"It was the worst use of scare tactics that I had seen in many years."

"To było najgorsze wykorzystanie metod zastraszania, które zobaczyłem w wielu latach."

Comment: Pay not attention to the scare tactics by some on here.

Komentarz: płacić nie uwaga do tworzeń atmosfery zagrożenia przez jakiś na tu.

The report also gave examples of what it called scare tactics.

Raport również dawał przykłady z co to zadzwoniło do tworzeń atmosfery zagrożenia.

Those kind of scare tactics have no place in a campaign."

Ci tak jakby metody zastraszania nie mają żadnego miejsca w kampanii. "

"They have to show that these are not scare tactics.

"Oni muszą pokazać, że te nie są metodami zastraszania.

You've just provided us another example of a silly Green political scare tactic.

Właśnie dostarczyłeś nam inny przykład głupiej Zielonej politycznej metody zastraszania.

It's a scare tactic thing that I do not approve of.

To jest rzecz metody zastraszania, na którą nie wyrażam zgodę.

One or two birds have met their end this year, however, after scare tactics failed.

Jeden albo dwa ptaki wypełnili ich cel w tym roku, jednakże, potem metody zastraszania nie powiodły się.

We just want to see it done right, and not used as a scare tactic."

Właśnie chcemy zobaczyć to napisane prawo, i nie użyty jako tworzenie atmosfery zagrożenia. "

But when you look closely, it is an empty scare tactic.

Gdy jednak patrzysz blisko, to jest puste tworzenie atmosfery zagrożenia.

No one benefits from propaganda based on scare tactics rather than the truth.

Nikt, kogo korzyści propagandy oparły na metodach zastraszania a nie prawda.

Churchill, however, decided that scare tactics would be more effective.

Churchill, jednakże, postanowił, że metody zastraszania będą skuteczniejsze.

Some of your critics have argued that these are then scare tactics to force a deal.

Jakiś z twoich krytyków utrzymywał, że te są wtedy metodami zastraszania zmusić umowę.

You're using scare tactics to get me to talk.

Wykorzystujesz metody zastraszania do namówienia mnie by rozmawiać.

They didn't get away with scare tactics, or claims to offer something for nothing.

Nie uniknęli odpowiedzialności za metody zastraszania, albo twierdzi, że oferować coś za darmo.

But there are signs that it too will involve scare tactics.

Ale są znaki, które to również obejmie metody zastraszania.

The notion that you would float it now is scare tactics.

Pojęcie, które wysunąłbyś to teraz są metody zastraszania.

As if anyone's not going to deplane because of the California scare tactics.

Jakby anyone's nie idąc opuścić samolot przez Kalifornię metody zastraszania.

This time, however, the scare tactics have not worked.

Tym razem, jednakże, tworzenia atmosfery zagrożenia nie pracowały.

But the regulators contend that the cost issue is a scare tactic.

Ale regulatory twierdzą, że kwestia kosztu jest metodą zastraszania.

They resent the use of scare tactics, and do not like to be spoken down to.

Oni żywią urazę do wykorzystania tworzeń atmosfery zagrożenia, i nie lubić mówić w dół aby.