And only then did I remember we'd forgotten to say grace.

A dopiero potem zapamiętałem, że zapomnieliśmy odmówić modlitwę.

There was a long tradition of saying grace at the college.

Była długa tradycja odmawiania modlitwę przy college'u.

He says grace at dinner and gives thanks for being with us.

On odmawia modlitwę przy obiedzie i przekazuje podziękowania za bycie z nami.

Would you like to say grace Fred for us please?

Czy masz ochotę odmówić modlitwę? Fred dla nas proszę?

I thought he would miss the young lady,' said Grace.

Pomyślałem, że zatęskni za młodą damą 'powiedziała Gracja.

And it was sweet the way he said grace before eating.

I to było słodkie droga odmówił modlitwę przed jedzeniem.

They all sat down to table and the old man said grace before he served the soup.

Wszyscy siedli do stołu i starzec odmówił modlitwę zanim podał zupę.

"And you know better than to do that," said Grace.

"I wiesz przecież, że nie należy robić że," powiedziała Gracja.

If it is your custom to say grace before dinner, by all means do so.

Jeśli to jest twój zwyczaj odmówić modlitwę przed obiadem, jak najbardziej robić tak.

"Love," said Grace, not looking around from where she sat in her chair.

"Miłość," powiedziała Gracja, nie oglądając się skąd siedziała w swoim krześle.

My husband said grace, and then we all dug into the meal.

Mój mąż odmówił modlitwę a następnie wszyscy zaczęliśmy wcinać posiłek.

He went to the house of a very deaf old lady and when they sat down to the table she asked him to say grace.

Poszedł do domu bardzo głuchej starszej pani a kiedy usiedli do stołu, o który zapytała go odmówić modlitwę.

It's always fun to say grace at a table with people who don't.

To jest zawsze fajne odmówić modlitwę przy stole z ludźmi kto nie.

"The criteria is high," said Grace, a mother who completed her first year in the program.

"Kryteria jest wysoki," powiedziała Gracja, matka, która skończyła jej pierwszą klasę w programie.

"I've been wanting to get back to field work," said Grace.

"Chciałem wrócić do badań terenowych" powiedziała Gracja.

He added, "You may be asked to lead in prayer or say grace on short notice."

Dodał "możesz być poproszony by prowadzić w modlitwie albo odmówić modlitwę na krótkim ogłoszeniu."

I don't see how that makes any difference,' said Grace.

Nie widzę jak to robi jakąkolwiek różnicę 'powiedziała Gracja.

Setting dinner in the middle, I restrain them while we say grace.

Stawiając obiad pośrodku, hamuję ich podczas gdy odmawiamy modlitwę.

When the family says grace, however, the plates are filled with spaghetti.

Gdy rodzina odmawia modlitwę, jednakże, talerze są napełnione się spaghetti.

The Cardinal said grace after the meal, then stood to address the room.

Kardynał odmówił modlitwę za posiłkiem, wtedy znieść adresować pokój.

"Andy, will you do us the honor of saying grace?"

"Andy, zrobisz nas honor odmawiania modlitwę?"

"He's going to be a tremendous help to me," said Grace.

"On zamierza być wielką pomocą do mnie" powiedziała Gracja.

"I want to know who you are and how you got here," said Grace.

"Chcę wiedzieć kim jesteś i jak znalazłeś się w tym miejscu" powiedziała Gracja.

Three generations of Chows held hands around the table and said grace.

Trzy generacje żarć trzymały się za ręce wokół stołu i odmówiły modlitwę.

"You must be getting excited," said Grace from the sofa.

"Musisz gorączkować się" powiedziała Gracja z kanapy.