I just had to find the post office savings book, then I'd be completely ready.

Właśnie musiałem znaleźć książeczkę oszczędnościową pocztową, w takim razie byłbym całkowicie gotowy.

She put their savings book back, too, just as she had found it.

Włożyła ich oszczędności rezerwować z powrotem, też, właśnie ponieważ znalazła to.

Dan opened the savings book and whistled when he saw the total.

Dan otworzył książeczkę oszczędnościową i zagwizdał gdy zobaczył całkowity.

In the study she retrieved their savings book.

W pracy odzyskała ich książeczkę oszczędnościową.

It says the money coming in through the savings book will enable it to increase mortgage lending.

To mówi, że pieniądze wchodzące przez książeczkę oszczędnościową umożliwią temu podniesienie wypożyczania hipotecznego.

The post office's financial viability rests on its investment product, the good old post office savings book.

Poczta finansowa wykonalność biura opiera o swój produkt inwestycyjny, dobra stara książeczka oszczędnościowa pocztowa.

She had her own savings book.

Miała jej własną książeczkę oszczędnościową.

"We've traced those Post Office Savings books," he went on.

"Odnaleźliśmy te książeczki oszczędnościowe pocztowe" poszedł dalej.

Bill Ashley did not tell his wife about the $8,000, and he hid the savings book so that she would not find out.

Bill Ashley nie powiedział swojej żonie 8,000, i ukrył książeczkę oszczędnościową aby chciała nie dowiadywać się.

He showed her a savings book with a $400 deposit and promised to marry her.

Pokazał jej książeczkę oszczędnościową z 400 depozyt i obiecać poślubić ją.

Now instead of savings books they have plastic Giftsaver cards with magnetic strips on the back.

Skoro zamiast książeczek oszczędnościowych oni mają kartę kredytową Giftsaver karty z paskami taśmy magnetycznej on the back.

Money can be paid into savings books and money can be withdrawn from them.

Pieniądze mogą być zapłacone do książeczek oszczędnościowych i pieniądze mogą być podjęte od nich.

There was a much-fingered envelope, unsealed and tucked behind the cardboard cover of the savings book.

Było wielce zakapowany koperta, odplombowany i włożony za okładkę z kartonu książeczki oszczędnościowej.

Germaine decides that pasting all those stamps into the savings books is too big a job for one woman, so she invites her friends over.

Germaine postanawia, że przyklejanie wszystkich tych znaczków do książeczek oszczędnościowych wyrośnie praca dla jednej kobiety, więc ona zachęca ją do przyjaciół ponad.

Clumsily she clawed out the foreign bankbooks and the savings book, pawing them onto the floor.

Niezdarnie podrapała na zewnątrz zagraniczne książeczki bankowe i książeczka oszczędnościowa, drapiąc ich na podłogę.

And he felt his searches had been vindicated when he found a savings book that he didn't know about.

I czuł, że jego poszukiwania zostały potwierdzone słuszność gdy znalazł książeczkę oszczędnościową, o której nie wiedział.

The woman lost about £20 in cash and three National Savings books in the double theft.

Kobieta stracona o? 20 w gotówce i trzy Krajowe książeczki oszczędnościowe w podwójnej kradzieży.

'I'll need to draw something to keep me going till pay-day,' he said, taking a post office savings book from an inner pocket.

'Będę musieć narysować coś zatrzymać mnie wchodząc na kasę sklepową płacowy-dzień,' powiedział, wziąć książeczkę oszczędnościową pocztową z wewnętrznej strefy.

To that I can only say that there are no savings accounts in Austria, only savings books.

Do tego mogę tyle że mówię, że nie ma żadnych rachunków oszczędnościowych w Austrii, jedyne książeczki oszczędnościowe.

Back in his room, Kumalo opens the savings book to find that Msimangu has gifted him with more money than he's ever seen.

Z powrotem w jego pokoju, Kumalo świeże powietrza książeczka oszczędnościowa stwierdzić, że Msimangu ma utalentowany go z więcej pieniędzy niż kiedykolwiek zobaczył.

Vanessa Bluhdorn, a 24-year-old who works at a law firm, says it more bluntly: "The Germans love their savings books.

Vanessa Bluhdorn, 24-rok - stary kto pracuje nad kancelarią adwokacką, mówi to bardziej otwarcie: "Niemcy kochają swoje książeczki oszczędnościowe.

Lying on the yellowed keys were various bank-deposit books, post-office savings accounts, and building-society savings books.

Leżąc na nadanych żółty odcień kluczach były różnymi książkami bankowy-depozytowy, rachunki oszczędnościowe poczta-biurowy, i książeczki oszczędnościowe budynek-światowy.

In 1909, Caja Postal de Ahorros was set up as a public entity and started operations in 1916, based on savings books.

W 1909, Caja Postal de Ahorros został założony jako podmiot publiczny i uruchamiał działania w 1916, na podstawie książeczek oszczędnościowych.

As Mrs Hlavac rightly pointed out, it is simply the case that many people open small savings books for their children, grandchildren and for the whole family.

Jako pani Hlavac słusznie wskazał, to jest po prostu przypadek że wielu ludzi otwiera małe książeczki oszczędnościowe dla swoich dzieci, wnukowie i dla całej rodziny.

Farmers' Weekly on the planning of a dairy herd, a J.B.S. Savings Book.

Rolnicy 'Tygodnik na planowaniu stada mlecznych krów, J.B.S. książeczka oszczędnościowa.