I think you better be at the Sandbank when he calls, eh.

Myślę ty lepiej być przy Mieliźnie gdy on dzwoni, co!?.

"He wants you to stay put, right here at the Sandbank.

"On chce byś nie ruszał się, właśnie tu przy Mieliźnie.

It looked like a great sandbank deposited in the open sea.

To wyglądało jak wielka mielizna wpłacona do otwartego morza.

The site was then a small sandbank on a coral reef.

Miejsce było wtedy małą mielizną na rafie koralowej.

Found himself back on the sandbank where he had sunk the anchor.

Znaleziony sobie z powrotem na mieliźnie gdzie zatopił kotwicę.

That he could not catch a man on a sandbank with the tide coming in.

Że nie mógł złapać człowieka na mieliźnie z nadchodzącym pływem.

Was there another sandbank between the sloops and the wall?

Była inna mielizna między slupami a ścianą?

The sandbank has an average surface area of 116 hectares.

Mielizna ma średnie pole powierzchni 116 hektarów.

"You're living on a sandbank here, old friend, and the tide is coming in."

"Żyjesz na mieliźnie tu, stary znajomy, i przypływ narasta."

The area of the sandbank above the high water mark is about 2.6 km2.

Obszar mielizny ponad poziomem maksymalnego przepływu jest o 2.6 km2.

"We cannot circle every island and sandbank, there are too many of them.

"Nie możemy obchodzić dokoła każdej wyspy i mielizny, jest również wielu z nich.

We parked the car and walked to the sandbank that served as the beach.

Zaparkowaliśmy samochód i podeszliśmy do mielizny, która służyła jako plaża.

He started forward and saw her on the sandbank kneeling beside the pool.

Zaczął do przodu i zobaczył na mieliźnie, jak klękała obok basenu kąpielowego.

Besides, who would chance to pass by a lonely sandbank at this hour of the morning?

Ponadto, kto chciał okazji by przejść do porządku dziennego nad samotną mielizną o tej porze z poranka?

Today we could see the damned vessel, stuck out on the sandbank.

Dziś mogliśmy zobaczyć cholerny statek, wystawiony na mieliźnie.

A broad sandbank ran east from the point of the island, only seven or eight feet below the surface.

Szeroka mielizna pobiegła na wschód z punktu wyspy, tylko siedem albo osiem stóp pod powierzchnią.

The ship was towed clear of the sandbank on 16 September.

Statek był ciągnięty czysty z mielizny 16 września.

We stop at an unremarkable sandbank by a shallow river.

Zatrzymujemy się na nijakiej mieliźnie nad płytką rzeką.

I was dragged along a sandbank, but it was still good.

Byłem wleczony po mieliźnie ale to było dobre wciąż.

Instead we passed its smoking remains on a sandbank.

Za to podaliśmy jego paleniu pozostałości na mieliźnie.

But the tail of the sandbank was no great way off. '

Ale ogon mielizny nie był żadną świetną drogą daleko. '

A small lagoon is formed by the stream between a sandbank and the rock wall.

Mała laguna jest założona nad strumieniem między mielizną a ścianą rockową.

That was the cue for the battle-robots to take over the sandbank.

To była wskazówka dla bitwa-robot opanować mieliznę.

We've got to be up early if we're to get off this damned sandbank.'

Staliśmy się w górę wczesny jeśli mamy wysiąść z tej cholernej mielizny. '

The change in the sandbank was a fact.

Zmiana w mieliźnie była faktem.