Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Other countries are also determined not to waste any sales opportunities.
Inne kraje również są ustalone nie tracić jakiekolwiek okazje handlowe.
This will further improve the sales opportunities for the European industry and the world market.
To ponadto poprawi okazje handlowe do przemysłu europejskiego i rynku światowego.
Not all small businesses see sales opportunities overseas, of course.
Nie wszystkie małe firmy widzą możliwości handlowe za granicą, oczywiście.
Other countries, less automated, offer more sales opportunities, she said.
Inne kraje, mniej zautomatyzowało, zapewniać więcej okazji handlowych, powiedziała.
The agents even tried to turn both victory and defeat into sales opportunities.
Agenci nawet spróbowali zamienić zarówno zwycięstwo jak i porażkę w okazje handlowe.
Retailers with pretty good private label brands will be able to create better sales opportunities for themselves.
Detaliści z ładnymi dobrymi markami własnej marki będą móc stworzyć lepsze okazje handlowe dla siebie.
Avoiding lost sales opportunities - if a customer leaves to get cash they may not return.
Unikając przegapionych okazji handlowych - jeśli klient wychodzi do mieć gotówki oni nie mogą wracać.
"About two years ago, we identified new sales opportunities in the expanding Asian markets.
"Około dwa lata temu, zidentyfikowaliśmy nowe sprzedaże okazje w rozwijających się azjatyckich rynkach.
"In seeking new sales opportunities it's all too easy to forget existing or past clients.
"W szukaniu nowych sprzedaży okazje to łatwo zbyt zapomnieć istnienia albo dawnych klientów.
It's about sales opportunities made or lost and marketing gone awry or done just right.
To jest o okazjach handlowych zrobionych albo przegrane i marketingu wejść w złą stronę albo zrobiono właśnie prawy.
Taking advantage of online sales opportunities, the band released The Collection in 2006.
Korzystając z okazji on-line handlowych, zespół zwolnił Kolekcjonowanie w 2006.
Large or complex sales opportunities that are international in nature require an additional set of personal and sales skills.
Duże albo skomplikowane okazje handlowe, które są międzynarodowe w przyrodzie wymagają dodatkowego zbioru osobisty i umiejętności handlowe.
This opened up huge new sales opportunities.
To otworzyło olbrzymie nowe sprzedaże okazje.
But many show managers said the added costs in New York were offset by larger audiences and better sales opportunities.
Ale wielu kierowników widowiska powiedziało, że dodatkowe koszty w Nowym Jorku są równoważone większymi publicznościami i lepszymi okazjami handlowymi.
And he certainly believes that retail outlets offer massive sales opportunities for the company's Series 3 palmtop computer.
I on na pewno sądzi, że punkty sprzedaży detalicznej zapewniają rozległe okazje handlowe do Serii spółki 3 komputer kieszonkowy.
He travelled the world seeking sales opportunities and providing high-level technical support for the new machinery.
Przemierzył świat szukający okazji handlowych i zapewniający obsługi technicznej na wysokim szczeblu nowemu mechanizmowi.
Poor information is likely to prove very costly for the shop owner through unsold stocks or missed sales opportunities.
Biedne informacje mają duże szanse okazać się bardzo kosztownym dla właściciela kupnego przez niesprzedane towary albo przepuszczone okazje handlowe.
Reaching a global audience, thereby increasing sales opportunities.
Docierając do globalnej publiczności, tym samym zwiększając okazje handlowe.
"The value we have achieved with two Olympics within two years can be cost effective and can enhance our sales opportunities."
"Wartość, którą osiągnęliśmy z dwoma igrzyska olimpijskimi w ciągu dwóch lat może być oszczędna i móc zwiększać nasze okazje handlowe."
Example of advertising and media sales opportunities under the Spafax umbrella:
Przykład reklamowania i okazji medialnych handlowych pod Spafax parasol:
Managing director Malcolm Staff describes how his business identified new sales opportunities in the growing Asian market.
Dyrektor naczelny Malcolm Staff opisuje jak jego biznes zidentyfikował nowe sprzedaże okazje w rosnącym azjatyckim rynku.
Stores collect that data and mine it for further sales opportunities, using the lure of discounts and bonuses to keep customers coming back.
Sklepy zbierają to dane i wydobywać to za dalsze okazje handlowe, wykorzystywanie powabu rabatów i premie zatrzymać wracających klientów.
The business' products were popular in the UK and it realised there were sales opportunities overseas.
Biznes 'produkty cieszyły się popularnością w Zjednoczonym Królestwie i to zdało sobie sprawę, że są okazje handlowe za granicą.
The art of selling How to equip sales people with the skills and techniques they need to approach sales opportunities with confidence.
Sztuka sprzedawania jak wyposażyć ludzi handlowych w umiejętności i techniki oni muszą zbliżyć się do okazji handlowych z zaufaniem.
Using that and other data, they can trim or expand their stocks, which will either reduce inventory costs or permit exploitation of sales opportunities.
Korzystając z tego i innych danych, oni mogą obniżać albo mogą powiększać ich inwentarze, które chcą też obniżać koszty inwentarza albo pozwalać na wykorzystywanie okazji handlowych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.