Somewhere along the line these enterprises became a source of growth rather than just the hardware sales drivers they were originally meant to be, and I think that's when the "strategy tax" theory became relevant.

Gdzieś po drodze te przedsięwzięcia zostały źródłem wzrostu raczej niż właśnie wyprzedaże sprzętu kierowcy mieli być początkowo, i myślę, że być kiedy "podatek strategii" teoria stała się mająca znaczenie.

Sony has taken a lot of criticism because third-party publishers are making very few games exclusively for the PlayStation 3, in contrast with the previous generation, when exclusive PlayStation 2 games like Grand Theft Auto III were that system's main sales drivers.

Sony wzięło dużo krytyki ponieważ wydawcy związani z odpowiedzialnością cywilną robią bardzo mało gier wyłącznie dla PlayStation 3, natomiast z poprzednią generacją, kiedy luksusowe PlayStation 2 gry jak Grand Theft Auto III były głównymi kierowcami tego systemu handlowymi.