Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Seth puts up 4 of them as the typical sales curve for products.
Seth przyjmuje 4 z nich ponieważ typowe sprzedaże zakrzywiają dla produktów.
This makes the usually smooth sales curve spike and dip.
To robi zazwyczaj spokojne sprzedaże zakrzywiają szpica i krótką kąpiel.
But all in all, through the years, I've found that there's nothing better for morale than a sales curve going up.'
Ale ogólnie rzecz biorąc, w ciągu lat, stwierdziłem, że nie ma niczego lepiej dla morale niż sprzedaże zakrzywiają do góry. '
And they're not used to the sales curve for big fights like Tyson-Spinks.
I oni nie są przyzwyczajeni do krzywej handlowej dla wielkich walk tak jak Tyson-Spinks.
Show that on the televisor, with a good sales talk, and see how your sales curve jumps."
Pokazywać to na telewizorze, z dobre sprzedaże rozmawiają, i widzieć jak twoja krzywa handlowa wzrasta gwałtownie. "
The home versions of the game were created by the Sales Curve Ltd from their London based development office.
Wersje gry domowe zostały stworzone przez Krzywą handlową Ltd ze swojego Londynu oparty rozwój biuro.
The game was developed by Stainless Games and published by Sales Curve Interactive.
Gra została rozegrana przez Nieskazitelne Gry i wydała przez Sales Curve Interactive.
Rod Land (1991, Sales Curve Interactive)
Rod Ziemia (1991, Sprzedaże zakrzywiają Interaktywny)
The retailer "calls off" the production of the product to match the expected or actual sales curves, depending on the stage in the life-cycle of the product.
Detalista "przywołuje" produkcja produktu pasować oczekiwany albo rzeczywiste krzywe handlowe, polegając na stadium cyklu życiowego produktu.
Although Thalamus, The Sales Curve, Mirrorsoft and Hewson had expressed an interest, nothing ever materialized from these firms.
Pomimo że Wzgórze, Krzywa handlowa, Mirrorsoft i Hewson wyraziły zainteresowanie, nic kiedykolwiek nie urzeczywistniło się z tych firm.
"If you come out of the gate strong, buzz can build that helps the overall sales curve," said Mike Quigley, vice president of marketing at Electronic Arts.
"Jeśli wychodzisz z bramy silny, brzęczenie może budować to pomaga ogólnym sprzedażom zakrzywiać," powiedział Mike Quigley, wiceprezes marketingu przy Electronic Arts.
The game was considered a spiritual successor to Tecmo arcade game Silkworm, which The Sales Curve had previously converted to home computer formats in 1989.
Gra była uznawana za duchowego następcę Tecmo gra zręcznościowa Jedwabnik, którego Krzywa handlowa miała poprzednio zamienił na formaty komputera osobistego w 1989.
Storm were a software development team for The Sales Curve (Silkworm, The Ninja Warriors), who were affiliated with Accolade.
Burza były rozwojem oprogramowania zespół ze względu na Krzywą handlową (Jedwabnik, Ninja Wojownicy), kto zostać przyjąć w poczet do Wyrazu najwyższego uznania.
"Our sales curve has been a barometer of East-West relations," said John Swanhaus, president of Pepsico Wines and Spirits International.
"Nasza krzywa handlowa była barometrem stosunków między Wschodem a Zachodem" powiedzieli John Swanhaus, prezydent Pepsico Wines i Spirits International.
As well as the NES, the game was also ported by The Sales Curve for the Commodore Amiga and the Atari ST the same year.
Jak również Murzyni, gra również została przesłana przez Krzywą handlową dla Komodora Amiga i Atari ST taki sam rok.
But the Bush administration is proposing something new, and not just because Ms. Beers has been quoted as saying a "30 percent conversion rate" for Muslims would "represent a sales curve any corporation would envy."
Ale administracja Busha proponuje coś nowe, i nie tylko ponieważ Ms. Beers został zacytowany jako mówienie "30 procent kurs wymiany" dla muzułmanów by "reprezentować sprzedaże zakrzywiają jakąkolwiek spółkę chciał zazdrości."
Government plans had been made to gradually up the Kei car engine size limit to 550 cc, to make room for cleaner four-stroke engines and to reverse the slowing Kei car sales curve.
Plany rządowe zostały zrobione aby stopniowo w górę Kei limit silnika samochodowego wielkości aby 550 centymetr sześcienny, zrobić miejsce na czystsze czterosuwy i odwrócić slowing Kei krzywa samochodowa handlowa.
The Game Boy version (developed by Sales Curve) was released on August 1992, while the Mega Drive/Genesis port (developed by Software Creations) was released on December 1992.
Wersja Game Boy (rozwinięty przez Krzywą handlową) został zwolniony na sierpniu 1992, podczas gdy Mega Drive/Genesis port (rozwinięty przez Tworzenia softwarowe) został zwolniony na grudniu 1992.
All five conversions were developed by The Sales Curve and published by Virgin Mastertronic in Europe and by Sega in North America (with the exception of the Amstrad and Spectrum versions).
Wszystko, czym pięć przeliczeń było rozwinęło przez Krzywą handlową i wydało przez Dziewicę Mastertronic w Europie i przez Sega w Ameryce Północnej (z wyjątkiem Amstrad i Spektrum wersje).
Throughout the company's history it has had a number of names; known originally as The Sales Curve and later as Sales Curve Interactive, the company was founded in 1988 by Jane Cavanagh.
W historii spółki to miało szereg imion; znany początkowo jako Krzywa handlowa i później jako Sales Curve Interactive, spółka została założona w 1988 przez Jane Cavanagh.
In 1989 it was ported to the Amiga, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC and NES (1990) systems by The Sales Curve and released by Virgin Mastertronic.
W 1989 to zostało przesłane do Amigi, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC i Murzynów (1990) systemy przez Krzywą handlową i zwolniony przez Dziewicę Mastertronic.
Time Slip is a platform action video game developed by Sales Curve Interactive and published by Vic Tokai, featuring the adventures of Dr. Vincent Gilgamesh, a scientist attempting to foil an alien invasion to Earth by traveling to different historic ages.
Czas Pomyłka jest działaniem peronu gra wideo rozwinęła przez Sales Curve Interactive i wydała przez Vic Tokai, zamieszczanie przygód Dr. Vincent Gilgamesh, naukowiec próbujący udaremnić obcą inwazję do Ziemi przez podróżowanie do innych historycznych wieków.
A handful of blockbusters may dominate at the multiplex and the megastore, he argues, but there's untapped potential in the vast number of books, movies and recordings that sell relatively few copies - the so-called "long tail" of the sales curve - potential that can now be tapped through online retailers.
Garść hitów może dominować przy multipleksie i megasamie, on sprzecza się ale są niewykorzystany potencjał na ogromny numer książek, filmy i nagrywania, które zapewniają zbyt stosunkowo niewielu egzemplarzom - tak zwany "długi ogon" z krzywej handlowej - potencjał, który teraz może być stuknął w detalistów na wskroś on-line.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.