In fact, they have more work to do than the salaried workers.

Tak naprawdę, oni mają więcej pracy robić niż robotnicy otrzymujący stałą pensję.

The 7,600 American jobs being cut include 2,000 salaried workers.

7,600 Amerykańskich ciętych prac obejmuje 2,000 robotników otrzymujących stałą pensję.

Now, only the company's salaried workers will be paid for the time off.

Teraz, tylko robotnicy spółki otrzymujący stałą pensję otrzymają zapłatę za czas wolny.

Otherwise, I was just going to be a salaried man.

W innym wypadku, zamierzałem być człowiekiem otrzymującym stałą pensję właśnie.

In the case of a salaried partner the position may be rather less clear.

W przypadku partnera otrzymującego stałą pensję pozycja może być raczej mniej czysty.

A salaried associate has been taken on to see patients.

Współpracownik otrzymujący stałą pensję został przyjęty zobaczyć pacjentów.

About 25 percent of salaried workers fall into this category, the company said.

Około 25 procent robotników otrzymujących stałą pensję wpadać do tej kategorii, spółka powiedziała.

Anyone who has ever been a salaried worker in private industry knows what I mean.

Każdy, kto kiedykolwiek był robotnikiem otrzymującym stałą pensję w sektorze prywatnym wie co mam na myśli.

But for salaried people it is more complicated than that.

Gdyby nie ludzie otrzymujący stałą pensję to jest bardziej skomplikowane niż to.

Most people who work at these agencies are salaried employees.

Większość ludzi, którzy pracują nad tymi agencjami jest pracownikami otrzymującymi stałą pensję.

He said salaried employees were being offered two weeks' pay for every year of service with the company.

Powiedział, że pracownikom otrzymującym stałą pensję oferowano dwa tygodnie 'płaca dla co roku z usługi ze spółką.

Most of the jobs will come from the salaried ranks.

Większość z prac będzie pochodzić ze stopni otrzymujących stałą pensję.

Expedition work, on the other hand, is a salaried job.

Wyprawa praca, z drugiej strony, jest pracą ze stałą pensją.

It also is the first hospital in the country to form a closed, salaried medical staff.

To również jest pierwszy szpital na wsi założyć zamknięty, personel medyczny otrzymujący stałą pensję.

That was the only salaried employment he held during his entire life.

To było zatrudnienie tylko ze stałą pensją trzymał podczas swojego całego życia.

His son has already said that he will not take over the business and hopes instead to find a salaried job at a big company.

Jego syn już powiedział, że on nie przejmie przedsiębiorstwa i będzie mieć nadzieję za to znaleźć pracę ze stałą pensją w dużej spółce.

Salaried workers will also get an extra holiday in 1995 and 1996.

Robotnicy otrzymujący stałą pensję również dostaną dodatkowe wakacje w 1995 i 1996.

So, after 1782, Jonathan took a series of salaried jobs.

Tak, potem 1782, Jonatan wziął cykl prac ze stałą pensją.

The party had 143 salaried staff, most of whom it could no longer afford to keep.

Partia miała 143 personel otrzymujący stałą pensję, z których na większość to już nie mogło pozwolić sobie trzymać.

Chrysler made its salaried workers pay more for their health care starting this year.

Chrysler sprawił, że jego robotnicy otrzymujący stałą pensję płacą więcej za swoją ochronę zdrowia począwszy od bieżącego roku.

Salaried guys like me, I assumed, had nothing to worry about.

Faceci otrzymujący stałą pensję tak jak ja, przypuściłem, mieć spokojną głowę.

United has not decided who among its management and salaried employees will be laid off.

Zjednoczony nie zadecydował kto wśród jego kierownictwa i pracowników otrzymujących stałą pensję zostanie zwolniony.

Among the victims are government employees, the majority of salaried workers in Iraq.

Wśród ofiar są urzędnikami państwowymi, większość robotników otrzymujących stałą pensję w Iraku.

Salaried workers, by contrast, pay a lot more out of their own pockets.

Robotnicy otrzymujący stałą pensję, natomiast, zapłacą o wiele drożej z ich własnych kieszeni.

Were that the case, we would be better served with salaried departments.

Były tym przypadek, lepiej zostalibyśmy obsłużeni z departamentami otrzymującymi stałą pensję.