It has been claimed to be the model for all modern sailplanes.

To było uważane się za model dla wszystkich nowoczesnych szybowców.

I think the first sailplane must have flown in August 1931.

Myślę, że pierwszy szybowiec musiał polecieć w sierpniu 1931.

Students learn in class about the basic design criteria of sailplanes.

Studenci uczą się w klasie o podstawowych kryteriach szybowców projektowych.

The Griffin is the name given to the first sailplane this class designed.

Griffin jest podanym imieniem do pierwszego szybowca, który ta klasa zaprojektowała.

There are also a large number of sailplanes at the airfield.

Jest również duża liczba szybowców przy lotnisku.

It is also the oldest sailplane manufacturer in the world.

To jest również najstarszy producent szybowca na świecie.

It was a sailplane, spinning/ down through the center of the other planes!

To był szybowiec, kręcąc w dół dzięki ośrodkowi innych samolotów!

Even today it is considered one of the "classic sailplane designs".

Nawet dziś to jest uznawane za jednego z "tradycyjne projekty szybowca".

The 1-21 was designed to be the high performance sailplane of choice in the post war era.

1-21 Był zaprojektowany by być szybowcem dużej wydajności wyboru za erę poczty wojenną.

It was the last British designed sailplane to win the championships.

To był ostatni brytyjski zaprojektowany szybowiec wygrać mistrzostwa.

No British manufacturer, however, had yet marketed a high performance sailplane.

Żaden brytyjski producent, jednakże, już nie wprowadził na rynek szybowca dużej wydajności.

The L-33, as with most sailplanes, had very little in the way of instrumentation and controls.

L-33, jak większość szybowców, mieć bardzo mało w drodze instrumentacji i kontroli.

There was one good thermal near the airport, thick with sailplanes.

Był jeden dobry prąd termiczny koło lotniska, gruby z szybowcami.

A few sailplanes are very difficult, if not impossible, to spin under normal conditions.

Kilka szybowców jest bardzo trudne, jeśli nie niewykonalny, do obrotu na mocy normalnych warunków.

The 2-25 was a new project, a high performance two-place sailplane.

2-25 Był nowym projektem, szybowiec dużej wydajności dwa-miejsce.

He suspected that she didn't want the sailplane ride to end.

Podejrzewał, że nie chce jazdy szybowca do końca.

It looks like death on the ground, but there's enough lift to hold a sailplane up all afternoon long, at high speed.

To wygląda jak śmierć na ziemi ale jest dość windy wstrzymać odlot szybowca w górę całego popołudnia długo, z dużą prędkością.

The parent company continued to sell and advertise the sailplanes.

Spółka kontynuowała sprzedanie i reklamować szybowce.

The 1-26 is the most numerous sailplane found in the US.

1-26 Najliczniejszy szybowiec zostanie znaleziony w USA.

For several years it was regarded as the best German sailplane and about one hundred were built.

Przez kilka lat to było uważane za najlepiej niemiecki szybowiec i o jednym sto zostały zbudowane.

A sailplane can remain on station for several hours to record the evolution of the wave.

Szybowiec może pozostawać na stacji przez kilka godzin odnotować ewolucję fali.

"You don't need much else for a sailplane," he said.

"Nie musisz dużo jeszcze dla szybowca," powiedział.

In 1951, the prohibitions were lifted and the company returned to sailplane building.

W 1951, prohibicje zostały zniesione i spółka wróciła do budynku szybowca.

In the early 1960s, sailplanes became popular at the airport.

W wczesny 1960 s, szybowce stały się popularne na lotnisku.

At the same time the number of people participating in soaring had increased and there was a clear market for a low cost sailplane.

Jednocześnie pewna liczba osób uczestnicząca we wzrastaniu wzrosła i był czysty rynek zbytu na niski szybowiec kosztu.