Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Who better to take on the sacred cow of popular music?
Kto poprawiać przyjąć świętą krowę popularnej muzyki?
Yes, I get on players and there are no sacred cows.
Tak, zakładam graczy i nie ma żadnych świętych krów.
"But these sacred cows must take the responsibility for what they have done to this country."
"Ale te święte krowy muszą brać odpowiedzialność dla co zrobili do tego kraju."
"In the information world, there can be no sacred cows."
"W informacjach świat, nie ma żadnych świętych krów."
What are the customs and sacred cows of college today?
Co zwyczaje i święte krowy college'u są dziś?
The next issue took on an even more sacred cow, the Palestinian movement.
Następne wydanie przybrało nawet więcej świętej krowy, palestyński ruch.
They're saying we're going to explode all these sacred cows.
Oni mówią, że zamierzamy wybuchnąć wszystkie te święte krowy.
They want to make a sacred cow out of him."
Oni chcą wypisać świętą krowę z niego. "
This book takes on some pretty sacred cows, but it's about time they became fair game.
Ta książka przybiera jakieś ładne święte krowy ale to jest najwyższy czas zostali uczciwą grą.
Science is great but it mustn't be a sacred cow.
Nauka jest wielka ale to nie może być święta krowa.
But they are sacred cows that we can no longer afford to maintain.
Ale oni są świętymi krowami, na które już nie możemy pozwolić sobie utrzymać.
Other recent decisions, or new practices, show that security is not the sacred cow it once was here.
Inne niedawne decyzje, albo nowe praktyki, pokazywać, że bezpieczeństwo nie jest świętą krową to kiedyś było tu.
For my group, the car is no sacred cow.
Dla mojej grupy, samochód nie jest żadną świętą krową.
With one blow, Alice had killed two of my sacred cows.
Z jednym uderzeniem, Alice zabiła dwie z moich świętych krów.
"Among elected officials, the notion of diversity is very nearly a sacred cow these days."
"Wśród wybranych urzędników, pojęcie rozmaitości jest bardzo niemal święta krowa obecnie."
These are sacred cows that few politicians have been willing to challenge, even for a greater good.
To święte krowy że niewielu polityków chciało wyzwać, nawet dla bardziej wielki dobry.
"The Limited had become a sacred cow and hardly anyone questioned it."
"Ograniczony nie zostać świętą krową i prawie nikim przesłuchany to."
On those three points, then, it is important to go beyond dogmas and sacred cows.
Na ci trzy punkty, następnie, należy przekroczyć dogmaty i święte krowy.
The problem was that India's sacred cows are completely unpredictable.
Problem był że święte krowy Indii są całkowicie nieprzewidywalne.
Haven't heard anything from any party that challenges this sacred cow.
Nie słyszeć niczego od jakiejkolwiek strony, która podaje w wątpliwość tę świętą krowę.
Property and income taxes were sacred cows in Maryland government.
Własność i podatki dochodowe były świętymi krowami w Marylandzie rząd.
You do not honk at the sacred cows in India.
Nie trąbisz na święte krowy w Indiach.
We are touching sacred cows - reforming the military and the police.
Dotykamy świętych krów - reformując wojska i policję.
"It was a sacred cow and now it's something that has to be looked at very carefully.
"To była święta krowa i to teraz jest coś, co musi patrzeć bardzo ostrożnie.
Taking on a sacred cow like food in France is, nonetheless, a calculated risk.
Przyjmowanie świętej krowy jak jedzenie we Francji jest, niemniej, wkalkulowanym ryzykiem.
Idiomy
