run into hundreds

Asked how many officials were involved, he replied, "It could run into hundreds."

Zapytany jak wielu urzędników brało udział, odpowiedział "to mogło wjechać w sto."

His songs ran into hundreds, many of them with texts by himself.

Jego piosenki wjechały w sto, wielu z nich z tekstami sam.

It would run into hundreds, and might just as well be poured down the gutter.

To wjechałoby w sto, i móc równie dobrze wlany w dół rynny.

But officials said the cost would run into hundreds of millions of dollars.

Ale urzędnicy powiedzieli, że koszt wjedzie w sto milionów dolarów.

Excursions are another area to watch, with some trips running into hundreds of pounds for families.

Wycieczki są innym obszarem do zegarka, z jakimiś wycieczkami wjeżdżającymi w sto funtów dla rodzin.

A spokesman said the government feared that British victims "could run into hundreds."

Rzecznik powiedział, że rząd obawia się, że brytyjskie ofiary "móc wjechać w sto."

You can't get through a day without running into hundreds, even thousands of ideas for characters or stories.

Nie możesz przedostawać się na dobę bez wjeżdżania w sto, nawet tysiące pomysłów na charaktery albo historie.

Their legal bills could run into hundreds of thousands of dollars.

Ich prawne rachunki mogły wjechać w setki tysięcy dolarów.

The book is considered a classic in Finland with print runs into hundreds of thousands.

Książka jest uznawana za klasyka w Finlandii z drukiem wjeżdża w setki tysięcy.

The verdict said, "The total number of dead may never be known, but it runs into hundreds, with thousands expelled."

Werdykt powiedziany, "liczba ogólna z zmarły nigdy nie może być znany, ale to wjeżdża w sto, z tysiącami wydalony."

The state owned newspapers have large circulations running into hundreds of thousands.

Stan przyznał się, że gazety mają duże krążenia wjeżdżające w setki tysięcy.

It is already clear, however, that even short term needs will run into hundreds of millions of dollars.

To jest wolnym już, jednakże, tak nawet potrzeby najbliższej przyszłości wjadą w sto milionów dolarów.

The other three are regulated and that puts limits on how much they can give, but even here it runs into hundreds of thousands.

Drugi trzy są uregulowane i to udaje limity jak dużo oni mogą dawać, ale nawet tu to wjeżdża w setki tysięcy.

An owner-captain under twenty-five years old, it would surely run into hundreds.

Właściciel/właścicielka-kapitan poniżej dwadzieścia pięć lat stary, to na pewno wjechałoby w sto.

The sum could easily run into hundreds of millions of dollars.

Suma łatwo mogła wjechać w sto milionów dolarów.

Each case ran into hundreds of thousands of dollars.

Każdy przypadek wpadł na setki tysięcy dolarów.

In terms of today's money, his philanthropies ran into hundreds of millions.

Pod względem dzisiejszych pieniędzy, jego filantropie wjechały w sto milionów.

I've run into hundreds of people I haven't seen since Vietnam."

Wpadłem na sto ludzi nie zobaczyłem od Wietnamu. "

But I've got a hunch when we come to within ten miles of it, we'll run into hundreds, maybe thousands, of troops.

Ale dostałem przeczucie gdy ockniemy się w dziesięciu tego milach, wpadniemy na sto, może tysiące, z wojska.

File compression technology at the time, especially for videos which could run into hundreds of megabytes, was still in a primitive state.

Technika kompresji pliku wtedy, szczególnie dla wideo, które mogły wjechać w sto megabajtów, nadal był w prymitywnym stanie.

By contrast, diplomats said, the number of detentions of people associated with the former government could run into hundreds.

Natomiast, dyplomaci powiedzieli, liczba aresztów ludzi powiązanych z dawnym rządem mogła wjechać w sto.

In a Europe-wide outbreak, the slaughter would run into hundreds of thousands of animals.

W ogólnoeuropejskim wybuchu, ubój wjechałby w setki tysięcy zwierząt.

The casualities from the falling bullets may have run into hundreds, a Western diplomat said.

Casualities ze spadania kule mogły wjechać w sto, Zachodni dyplomata powiedział.

A 1980 review identified some 70 such publications around the United Kingdom but estimated that the true number could well have run into hundreds.

1980 przegląd zidentyfikował jakiś 70 takie publikacje wokół Zjednoczonego Królestwa ale ocenić, że prawdziwa liczba dobrze może wjeżdżać w sto.

That would run into hundreds of billions, because one would have to start from ground zero, building the hospitals and importing the doctors.

To wjechałoby w sto miliardów ponieważ jeden musiałby ruszyć z punktu zerowy wybuchu, tworzenia szpitali i ściągania lekarzy.