rubber cement
rubber solution

You could smell a lot of rubber cement in the air.

Mogłeś poczuć zapach dużo kleju kauczukowego w powietrzu.

Her mouth felt as if it were coated with rubber cement.

Jej wylot był jakby to zostały pokryte klejem kauczukowym.

Therefore, as with any adhesive, rubber cement should be used in an open area.

Dlatego, jak z jakimkolwiek klejem, klej kauczukowy powinien być używany w terenie odkrytym.

There has been lots of work on how easily that is forged, just by using some rubber cement.

Było mnóstwo pracy na jak łatwo to jest kute, właśnie przez używanie jakiegoś kleju kauczukowego.

"With rubber cement, you can always move something over a little after you put it down," she explained.

"Z klejem kauczukowym, zawsze możesz przesuwać coś trochę po tym jak kładziesz to" wyjaśniła.

He picked up one of three jars of rubber cement.

Podniósł jednego z trzech słoików kleju kauczukowego.

The formula for rubber cement varies according to its targeted application.

Sposób na klej kauczukowy zmienia się w zależności od jego wycelowanego podania.

The grip could be replaced with simple rubber cement.

Uchwyt mógł być wymieniony na prosty klej kauczukowy.

The first step in removing rubber cement stains is to identify the stained material.

Pierwszy schodek w usuwaniu plam kleju kauczukowego ma zidentyfikować zabejcowany materiał.

I've had printer's ink and rubber cement in my veins ever since."

Miałem farbę drukarską i klej kauczukowy w moich żyłach od tamtego czasu. "

He needed a rim with a groove which the rubber cement would adhere to more easily.

Potrzebował brzegu z rowkiem, do którego klej kauczukowy przywarłby łatwiej.

The rubber cement can be removed via the eraser up to 10 hours after application.

Klej kauczukowy może być usunięty przez gumę do 10 godzin po podaniu.

Here are some stain removal tips to use when rubber cement stains occur.

Tu są jakimiś wskazówkami usuwania plam do wykorzystania gdy plamy kleju kauczukowego następują.

The girl cut the photograph's edges with a paper cutter and mounted the picture on a heavy card, using rubber cement.

Dziewczyna pocięła ostrza zdjęcia papierowym nożem i umieściła obraz w pogrubionej karcie, używając kleju kauczukowego.

A. Rubber cement thinner, sold in art supply stores, usually works well, and it will not hurt the finish.

. Klej kauczukowy rozcieńczalnik, sprzedany w zapasach sztuki dostawczych, zazwyczaj dobrze pracuje, i to nie zrani końca.

Thanks to rubber cement and oil paint, our toilet ; could quickly be repaired.

Dzięki klejowi kauczukowemu i farbie olejnej, nasza toaleta; szybko mógł być naprawiony.

Using industrial-grade rubber cement, once the tape is combined with the pavement, it should last three years.

Używając przemysłowy-klasa klej kauczukowy, jak tylko taśma zostanie połączona z chodnikiem, to powinno trwać przez trzy lata.

For example, rubber cement is used as the marking fluid in erasable pens.

Na przykład, klej kauczukowy jest używany jako zaznaczający płyn w kasowalnych piórach.

The roof was leaking so she asked Marcelo to buy rubber cement to cover the holes.

Dach przeciekał więc poprosiła Marcelo by kupić klej kauczukowy przykryć dziury.

Grant paused for a moment to paint the bone with rubber cement before continuing to expose it.

Grant zatrzymał się na moment by malować kość klejem kauczukowym przed kontynuowaniem odsłonięcie tego.

On light-sensitive glass plates, he poured rubber cement, then manipulated it into shapes.

Na światłoczułych szklanych talerzach, wlał klej kauczukowy, wtedy wmanipulować to kształty.

I finally went back to rubber cement."

W końcu wróciłem do kleju kauczukowego. "

Instead, a specially formulated mixture that is akin to rubber cement is used.

Za to, mieszanka specjalnie sformułowana, która jest spokrewniony z klejem kauczukowym jest używana.

It's like getting a mouthful of rubber cement."

To jest jak dostawanie kilka słów do słuchu z kleju kauczukowego. "

In the pre-electronic age, rubber cement and Scotch tape won a spot as a double entry.

W przedelektronicznym wieku, kleju kauczukowym i taśmie klejącej wygrać miejsce jako podwójne księgowanie.

By 1819 he had begun to experiment with making rubber solutions.

Przed 1819 zaczął przeprowadzać doświadczenia z robieniem klejów kauczukowych.

A rubber solution was substituted for sewing to hold the leaves together.

Klej kauczukowy został zastąpiony szyciem spiąć liście.

Elaborate three-dimensional effects are achieved, for example, by backing the material with a rubber solution.

Skomplikowane trójwymiarowe skutki są osiągnięte, na przykład, przez uzasadnianie materiału klejem kauczukowym.

Bracken, get a pail of rubber solution paint from Stores.

Orlica, wyjmować wiadro farby kleju kauczukowego ze Sklepów.

These were fitted with wooden handles and dipped in rubber solution to make them sticky.

Te zostały zaopatrzone w drewniane rączki i zanurzyły w kleju kauczukowym czynić ich lepkimi.

The makeup was a liquid rubber solution mixed with glycerine to give the impression of sweat.

Makeup ciekły klej kauczukowy połączony z gliceryną miał sprawiać wrażenie potu.

First choose whether to use egg white, which is the traditional adhesive for pressed flowers, or some modern rubber solution glue.

Najpierw wybierać czy zużyć jajko biały, który jest tradycyjnym klejem dla naciskanych kwiatów, albo jakiś nowoczesny klej kleju kauczukowego.

The rubber solution had reacted chemically with the dope, and had produced this terrible effect.

Klej kauczukowy przeciwstawiał się chemicznie z narkotykiem, i wywołać ten straszny efekt.

However, egg white is not the easiest adhesive to use at first and you may prefer to use a rubber solution glue.

Jednakże, jajko biały nie jest najłatwiejszym klejem do wykorzystania początkowo i możesz woleć zużyć klej kleju kauczukowego.

The windows were given a coating of a rubber solution to lessen the danger of splintering glass.

Okna zostały dane polewa z kleju kauczukowego zmniejszyć niebezpieczeństwo roztrzaskiwania szkła.

Once you are happy with the overall design, fix it in position with rubber solution adhesive as firmly as possible.

Jak tylko jesteś zadowolony z ogólnego projektu, ustalać to w pozycji z klejem kleju kauczukowego jak stanowczo możliwie.

Again, you should fix the pieces very firmly to their card backing with a rubber solution adhesive, to stop them moving about or even falling off.

Co więcej, powinieneś ustalać kawałki bardzo stanowczo do ich karty uzasadniającej klejem kleju kauczukowego, zatrzymać ich ruszając się około albo nawet spadając.

Glue them in position with some rubber solution adhesive, ensuring that they are firmly fixed to the paper without the glue being visible.

Wklejać ich do pozycji z jakimś klejem kleju kauczukowego, zapewniając, że oni stanowczo są przymocowani do papieru bez kleju będącego widoczny.

"Transformer" incorporates elements of "Rubber Solution" written by Marlene Moore.

"Transformator" włącza elementy "kleju kauczukowego" napisany przez Marlene do Moore.

An opportunity to view provisions made for toothless conscripts - a hard rubber solution (vulcanite) was moulded to the gums and porcelain teeth attached.

Okazja do opinii, że zapasy rzuciły się na bezzębnych poborowych - twardy klej kauczukowy (ebonit) został dopasowany do gum i zębów porcelanowych przywiązany.

(vii) Seal around the coverslip with rubber solution (e.g. Holdtite).

(vii) Pieczęć około szkiełka nakrywkowe z klejem kauczukowym (e.g. Holdtite).

Hancock experimented with rubber solutions and in 1825 patented a process of making artificial leather using rubber solution and a variety of fibers.

Hancock przeprowadził doświadczenia z klejami kauczukowymi i w 1825 opatentować proces robienia skaju wykorzystującego klej kauczukowy i rodzaj włókien.

Sections of taffeta and silk have been added to the robe, and it was dipped in a rubber solution in the 19th century in an attempt to preserve it.

Odcinki tafty i jedwabiu były dodawane do szaty, i to zostało zanurzone w kleju kauczukowym w dziewiętnastym wieku w próbie zachowania tego.

The repair patch and punctured tube were then coated with rubber solution and each heated above a flame until the rubber had reached the correct temperature and softeness.

Łata naprawy i zrobiona rura wtedy zostały pokryte klejem kauczukowym i każdy ogrzał ponad płomieniem do czasu gdy guma nie doszła do odpowiedniej temperatury i softeness.

If you are working with a rubber solution glue, you will find it easiest to apply it using a large clean pin or a piece of wire, about 6.75cm (2 in) long.

Jeśli będziesz pracować z klejem kleju kauczukowego, będziesz uważać to za najłatwiejsze do przyklejenia tego używając dużej czystej szpilki albo kawałka drutu, o 6.75cm (2 w) długi.

Examples from everyday experience arise in the"tackiness' of rubber solution, or the ability of polystyrene, for instance, to form threads when softened by solvents such as are used by model makers.

Przykłady z codziennego doświadczenia powstają w "tandetność' z kleju kauczukowego, albo umiejętność polistyrenu, na przykład, do formy nici kiedy zmiękczony przez rozpuszczalniki taki jak są używane przez producentów modela.

There was undoubtedly somebody at Farnborough who could have told them at once that rubber solution and dope did not agree; undoubtedly the dope manufacturers could have told them.

Był niewątpliwie ktoś w Farnborough, które mogło powiedzieć im od razu, że klej kauczukowy i narkotyk nie zgadzają się; niewątpliwie producenci narkotyku mogli powiedzieć im.

When it was finished, it was considered that it ought to be strengthened in certain places by a system of tapes stuck on the inside, and for the adhesive they had used rubber solution.

Gdy to zostało skończone, to było uznawane że to powinno być wzmocnione w pewnych miejscach przez system taśm wbitych na wewnętrznym torze, i dla kleju użyli kleju kauczukowego.

In the back streets of Manchester, I learned that the raincoat had been made by pouring rubber solution on top of cotton several times and polishing it up until its gauge was thick and shiny.

W głębi ulice Manchesteru, dowiedziałem się, że płaszcz od deszczu został zrobiony przez lanie kleju kauczukowego na bawełnie kilkakrotnie i polerowanie tego do czasu gdy jego wskaźnik był gruby i błyszczący.

Adhesives can be either rubber solution glue or egg white, which was used by the Victorians, and I think it is still the best option as it does not mark the leaves and flowers - commercial glues do after a time.

Kleje mogą być albo klejem kleju kauczukowego albo jajkiem biały, który był używany przez Victorians, i myślę, że to jest wciąż najlepsze rozwiązanie ponieważ to nie zaznacza liści i kwiatów - handlowe kleje robią po czasie.