Again her attention was drawn to the roll of rubber sheeting.

Co więcej jej uwaga została pociągnięta do rzutu tkaniną pościelową gumową.

The mattress must be protected; and protection is best secured by means of a large piece of rubber sheeting.

Materac musi być chroniony; i ochrona najlepiej jest zabezpieczona za pomocą kawału tkaniny pościelowej gumowej.

Some advocate heavy plastic or rubber sheeting.

Jakiś adwokat ciężki plastik albo tkanina pościelowa gumowa.

It was comfortable, but covered with thin rubber sheeting, as was all the soft furnishing.

To było wygodne, ale przykryty cienką tkaniną pościelową gumową, jak był całym miękkim meblowaniem.

At the time, Hispania was carrying a cargo of asbestos, rubber sheeting and steel.

W czasie, Hispania przewoziła ładunek azbestu, tkaniny pościelowej gumowej i stali.

Gedanken suddenly remembered the roll of rubber sheeting - the one she had seen in the corner of the laboratory.

Gedanken nagle zapamiętał rzut tkaniną pościelową gumową - jeden zobaczyła w zakątku laboratorium.

The inside was lined with a double layer of rubber sheeting, which explained why no blood had seeped through to betray the killer's ghastly freight.

Wewnątrz został podszyty podwójną warstwą tkaniny pościelowej gumowej, która wyjaśniła dlaczego żadna krew nie przeleciała zdradzić koszmarny ładunek zabójcy.

On the floor was a pile of pebbles, in a corner a roll of rubber sheeting, in another a gleaming brass telescope.

Na podłodze był kupa kamyków, w kącie rzut tkaniną pościelową gumową, w innym błyszczący mosiężny teleskop.

Coleen ran to the skeeter, unloaded a roll of absorbent rubber sheeting, and lugged it back to the pond.

Coleen pobiegła do komara, wyładować rzut tkaniną pościelową absorbentu gumową, i taszczyć to z powrotem do stawu.

The rubber sheeting for the second and fourth layers was supplied by the German company Continental AG.

Tkanina pościelowa gumowa dla drugich i czwartych warstw była dostarczona przez niemieckie AG spółki kontynentalne.

The armour was a sandwich of thin naval steel or boiler plate and wood or rubber sheeting to improve protection against small arms.

Zbroja była kanapką rzadkiej morskiej stali albo talerza bojlera i drzewa albo tkaniny pościelowej gumowej poprawić zabezpieczenie przed bronią ręczną.

Polyvinyl chloride (PVC) and black synthetic rubber sheeting, which have an average life span of 10 to 25 years, provide more design flexibility.

Polichlorek winylu (PVC) i czarna tkanina pościelowa syntetycznego kauczuku, który mieć średnią długość życia z 10 do 25 lat, dostarczać więcej projektować giętkość.

The large rubber pillow tanks lie on rubber sheeting within earth walls, dug to the Platoon Commander's specification by a local contractor.

Duże zbiorniki poduszki gumowe leżą na tkaninie pościelowej gumowej w ziemskich ścianach, dójka do Plutonu specyfikacja Dowódcy przez lokalnego przedsiębiorcę.

The hull is a skin made of two materials - a synthetic rubber sheeting below the water line and a blend of marine canvas and acrylic above.

Strąk jest skórą zrobioną z dwóch materiałów - tkanina pościelowa syntetycznego kauczuku pod linią wodną i mieszanką płótna morskiego i akrylu wyżej wymieniony.

A variety of substances were typically used and included air, olive or mineral oil, gauze, paraffin wax, rubber sheeting or bags and Lucite balls.

Różnorodność substancji zwykle zostały użyte i obejmowały powietrze, oliwkowy albo ropa naftowa, gaza, parafina, tkanina pościelowa gumowa albo torby i Lucite piłki.

The regulation household sheet covering the rubber should be tucked well under the mattress at the ends and sides; in that way the rubber sheeting will be held firmly.

Przepisowa płachta domowa przykrywająca gumę powinna być włożona dobrze pod materacem przy stronach i stronach; pod tym względem tkanina pościelowa gumowa będzie odbywać się stanowczo.

In the grim room's foreground was a solid table appropriately set with cotton batting and rubber sheeting, and Missy herself w as lying in the correct examining position.

Na pierwszym planie nędznego pokoju pełnemu stołowi zadano stosownie z watą i tkaniną pościelową gumową, i Panienka siebie w jako leżenie w odpowiedniej badającej pozycji.

To arrange this, a cotton sheet is doubled so as to make a strip about one yard wide and two yards long; the smaller piece of rubber sheeting is laid between the folds.

Organizować to, prześcieradło bawełniane jest złożone we dwoje aby czynić pas o jednym jardzie szeroki i dwa jardy długo; mniejszy kawałek tkaniny pościelowej gumowej jest położony między fałdami.

Below them is a broad, shallow basin, cobbled together from rubber sheeting, which measures 25 feet by 28 feet, from which water is pumped up to each fish through a hose connected to its belly.

Pod nimi jest szeroką, płytką miską, wypocony z tkaniny pościelowej gumowej, która ocenia 25 stóp na podstawie 28 stóp od którego woda jest pompowana do każdej ryby przez węża połączonego z jego żołądkiem.

Believing that structure "subordinates function" (a neat trick, that), Linda Jean Fisher presents "Insectual Cello," an approximation of the instrument in black rubber sheeting ornamented with a vacuum cleaner hose, grommets, winged nuts, and so forth.

Sądząc, że struktura "podporządkowuje funkcję" (czysty podstęp, że), Linda Jean Fisher przedstawia "Insectual Cello," przybliżona liczba instrumentu na czarno tkanina pościelowa gumowa ozdobiła wężem odkurzacza, pierścienie wzmacniające, skrzydlate orzechy, i tak dalej.