Roulade can be made ahead up to this point.

Rolada może być zrobiona naprzód do tego punktu.

In the case of the spinach roulade, allow time for reheating.

W przypadku rolady szpinaku, przeznaczać czas na odgrzewanie.

The curd will keep in the refrigerator for a week, or until you are ready to make the roulade.

Zsiadłe mleko zatrzyma w domu lodówkę na przeciąg tygodnia, albo do czasu gdy jesteś gotowy by robić roladę.

Then carefully peel away the lining paper from the bottom of the roulade.

Wtedy ostrożnie odrywać papier do wyklejania ścian ze spodu rolady.

It can be considered a type of sweet roulade.

To może być uznawane za typ słodkiej rolady.

To make roulade, grease a 10- by 15-inch baking pan.

Robić roladę, smar 10 - przez 15-cal brytfanna.

Carefully roll the ham up to form a roulade.

Ostrożnie wtaczać szynkę założyć roladę.

Immediately spread spinach mixture over roulade, using a gentle touch.

Natychmiast mieszanka rozprzestrzeniania szpinaku ponad roladą, używając delikatnego dotknięcia.

The roulade is then sliced into rounds and served.

Rolada wtedy jest pokrojona do rund i służy.

Turn the roulade out onto the paper and peel off the lining paper.

Wyrzuć roladę na papier i odklej papier do wyklejania ścian.

Chocolate roulade and a lemon mousse were the dessert highlights.

Rolada czekoladowa i cytrynowa pianka były najważniejszymi wydarzeniami deserowymi.

Scatter the cherries over the filling and roll up into a roulade shape.

Rozrzuć wiśnie ponad nadzieniem i wtocz do kształtu rolady.

Don't worry if the roulade cracks - that is quite normal and all part of its charm.

Nie martwić się jeśli pęknięcia rolady - to jest całkiem normalne wszystko razem część jego czaru.

There is something not quite right to her "about a coconut kirsch roulade as a concept.

Jest coś nie całkowicie prawy do niej "o kokosie kirsch rolada jako pojęcie.

There is also the problem of peeling the oiled paper from the back of the roulade.

Jest również problem z obierać naoliwionego papieru z grzbietu rolady.

When ready to serve, bring roulade and filling to room temperature and continue with recipe.

Kiedy gotowy by służyć, przynosić roladę i napełnianie się temperaturze pokojowej i kontynuować przepis.

Yet we had ordered oven-roasted veal roulade and could not cancel it.

Mimo to zarządziliśmy piekarnika-piec/upiec roladę cielęcą i mogliśmy nie odwoływać to.

Mary Berry's gorgeous chocolate roulade is made without flour so it's light as a feather.

Maria Berry's wyborna rolada czekoladowa jest zrobiona bez mąki więc to jest lekkie jako pióro.

Dust roulade with confectioner's sugar; flip over onto a piece of wax paper.

Rolada kurzu z cukrem puder; rzucać na kawałek papieru woskowanego.

Re-roll the roulade as before and decorate with remaining orange curd.

Re-roll rolada jak przedtem i przybierać pozostającym pomarańczowym zsiadłym mlekiem.

Use this sauce to nap the mushroom roulade.

Używać tego sosu by drzemać rolada beżowa z odcieniem różowym.

A roulade is an elaborate embellishment of several notes sung to one syllable.

Rolada jest wyszukaną ozdobą kilku notatek zaśpiewanych jednej sylabie.

The dessert with a spongecake base uses slices of jam-filled roulade.

Deser z spongecake podstawa używa plastrów wypełnionej dżem rolady.

Chicken roulade, however, met with less success.

Rolada z kurczaka, jednakże, spotkała się z mniej sukcesu.

A roulade, like a braised dish, is often browned then covered with wine or stock and cooked.

Rolada, jak uduszona potrawa, często jest podrumieniony wtedy przykryty winem albo towarem i ugotowany.