I hope there's still time to work on my roast chicken.

Mam nadzieję, że jest wciąż czas do pracy nad moim pieczonym drobiem.

Those are just the thing to serve with roast chicken.

Ci są właśnie rzeczą do podania z pieczonym drobiem.

And there was never such a roast chicken as that one!

I nie było nigdy takiego pieczonego drobiu jako to jeden!

After all, people are born to a certain roasted chicken: their mother's.

Przecież, ludzie zrodzą się do jakiegoś upieczonego kurczaka: ich matki.

Wall Street will soon get a chance to bet on roasted chicken.

Wall Street szybko będzie mieć okazję do zakładu na upieczonym kurczaku.

I like it as a side dish with roast chicken.

Lubię to jako przystawka z pieczonym drobiem.

The plan worked and Oswald got his hands on the roasted chicken.

Plan udał się i Oswald miał swoje ręce na upieczonym kurczaku.

I really do believe most people would want to eat roast chicken for dinner, given a choice.

Naprawdę sądzę, że większość ludzi chciałaby zjeść pieczony drób na obiad, udzielony wyboru.

"It might be the roast chicken in the book," she said.

"To może być pieczony drób w książce" powiedziała.

And I did want to make a really good roast chicken."

I chciałem robić naprawdę dobry pieczony drób. "

She was making a nice roast chicken tomorrow, and I should come for dinner.

Robiła smaczny pieczony drób jutro, i powinienem przychodzić na obiad.

Plain, perfectly roasted chicken was nothing one would leave home for.

Prosty, doskonale upieczony kurczak nie był niczym, co jeden zostawiłby domowi dla.

Then the aroma of the roast chicken hit, and they suddenly had room for just a little bit more.

W takim razie aromat pieczonego drobiu uderzył, i nagle mieli pokój dla właśnie maleńko więcej.

Whole roast chicken, served for two, is big and moist.

Cały pieczony drób, służyć dwa, jest duży i wilgotny.

When ready to roast chicken, heat oven to 350 degrees.

Kiedy gotowy do pieczonego drobiu, gorąco piekarnik do 350 stopni.

The roast chicken with whipped potatoes is a close second.

Pieczony drób z ubitymi ziemniakami jest blisko drugi.

Roast chicken is good, too, accompanied by the same potatoes.

Pieczony drób jest dobry, również, towarzyszyć przez to samo ziemniakom.

After a while it's boring to buy roast chicken and take off the skin.

Po chwili jest nudno kupić pieczony drób i amputować skórę.

You're going to have to come up with something better than roast chicken to get me over to your parents' house tonight."

Zamierzasz musieć przyjść w górę z czymś lepiej od pieczonego drobiu przejść przeze mnie do twoich rodziców 'dom dziś wieczorem."

Roast chicken until golden brown and its juices run clear, about 40 minutes.

Pieczony drób do czasu gdy rumiany i tego soki biegną czysty, około 40 minut.

I like to serve this for a main course with chunks of roast chicken.

Lubię obsłużyć to dla dania głównego z kawałami pieczonego drobiu.

The roast chicken illustrated how good a simple dish can be.

Pieczony drób zilustrował jak dobry prosta potrawa może być.

This dish goes very well with grilled or roast chicken.

Ta potrawa idzie bardzo dobrze z grilla albo pieczony drób.

Even the roast chicken - and the kitchen goes through 3,000 pounds a week - is hit or miss.

Nawet pieczony drób - i kuchnia przedostaje się przez 3,000 funtów tydzień - jest uderzony albo opuszczać.

Hint: His is the one that smells of roast chicken.

Aluzja: jego jest jeden to pachnie pieczonym drobiem.