road manager

In time, they began to pay him for this, and he gave up his studies to be their official road manager.

Z czasem, zaczęli płacić go za to, i wydał swoje nauki być ich oficjalnym organizatorem trasy koncertowej.

He stayed with them, after they gained success, as the road manager.

Został z nimi po tym jak zyskali sukces, jako organizator trasy koncertowej.

A few months later he moved in, becoming her road manager and indispensable man.

Paru wiele miesięcy później wprowadził się, zostając jej organizatorem trasy koncertowej i niezastąpionym człowiekiem.

He later became the band leader and road manager for Raven.

Później został szefem zespołu i organizatorem trasy koncertowej dla Kruka.

Dad's off somewhere meeting with Pete and the new road manager.

Taty daleko gdzieś spotykając się z Pete i nowym organizatorem trasy koncertowej.

When he finally catches up with them, they appoint him as their road manager.

Gdy on w końcu dogania ich, oni mianują go swoim organizatorem trasy koncertowej.

As we pulled in from the gig, our road manager spotted the police all around us.

Ponieważ zatrzymaliśmy się z występu, nasz organizator trasy koncertowej dostrzegł policję wszędzie nas.

He served as road manager from 1949 to 1957.

Służył jako organizator trasy koncertowej od 1949 1957.

Road managers and the production staff have online access in these rooms.

Organizatorzy trasy koncertowej i personel produkcyjny mają bezpośredni dostęp do dostępu w tych pokojach.

Jesse works for his father as a drum tech and road manager.

Jesse pracuje dla swojego ojca jako uczelnia bębna i organizator trasy koncertowej.

You had become addicted to crack and were living with the road manager of a rap group.

Byłeś uzależnić się od pęknięcia i żyły z organizatorem trasy koncertowej z grupy rapowej.

He said Stewart could stay as road manager and play piano on recordings.

Powiedział, że Stewart może zostawać jako organizator trasy koncertowej i może grać na fortepianie na nagrywaniach.

Grant also served as road manager for Cash and his touring show company.

Grant również służył jako organizator trasy koncertowej za gotówkę i jego podróżujące widowisko spółka.

Her husband is a road manager for entertainment groups, so he is away a lot.

Jej mąż jest organizatorem trasy koncertowej dla grup rozrywki więc on jest daleko dużo.

He had earlier served as the band's road manager.

Wcześniej służył jako organizator trasy koncertowej zespołu.

In 1965 he again returned to his father's orchestra, this time as trumpeter and road manager.

W 1965 jeszcze raz wrócił do orkiestry swojego ojca, tym razem jako trębacz i organizator trasy koncertowej.

His first job was as her road manager.

Jego pierwsza praca była jako swój organizator trasy koncertowej.

At first, Churchill joined the band as its road manager, but he soon became the keyboard player.

Początkowo, Churchill dołączył do zespołu jako swój organizator trasy koncertowej ale szybko został graczem klawiatury.

She is the second of four children, with an older brother, Ryan, who is her road manager.

Ona jest druga z czworga dzieci, ze starszym bratem, Ryan, który jest jej organizatorem trasy koncertowej.

Just then the door to his cramped backstage trailer opened and in came one of the road managers.

W tym momencie drzwi do jego zahamowanego zakulisowego zwiastuna otworzyły się i w przyszedł jeden z organizatorów trasy koncertowej.

He was the road manager for John Beecher as well.

Był organizatorem trasy koncertowej dla Johna Beecher też.

While running the activities at his estate, he retained his position as road manager.

Podczas gdy przebiegając działalności przy jego majątku, zachował swoją pozycję jako organizator trasy koncertowej.

Esposito became Elvis's road manager and bodyguard beginning in 1960.

Esposito stało się organizatorem trasy koncertowej Elvisa i początkiem ochroniarza w 1960.

Herbert was heavily involved in all business aspects of the band and traveled as their road manager.

Herbert ciężko został włączony do wszystkich aspektów zespołu handlowych i podróżował jako ich organizator trasy koncertowej.

Grant also voluntarily took on the responsibilities of road manager for Cash's touring show.

Grant również dobrowolnie wziął na siebie obowiązki organizatora trasy koncertowej dla podróżującego widowiska Gotówki.