riptide

I came here to Riptide because of what you'd told me about it.

Przyszedłem tu do Prądu Odpływowego z powodu co powiedziałeś mi o tym.

In truth, it is a bit more like a riptide.

W istocie rzeczy, to jest trochę więcej jak prąd odpływowy.

He'll never know there's anyone else but me in Riptide.

On nigdy nie będzie wiedzieć, że jest każdy jeszcze ale mnie w Prądzie Odpływowym.

He continued with the Riptide through at least the 1997 season.

Kontynuował Prąd Odpływowy całkowicie przynajmniej 1997 pora roku.

Well, the eyes of half the world were worth a little riptide.

Dobrze, oczy połowy świat były warte trochę prąd odpływowy.

Even if the water looks safe there may be strong riptides.

Nawet jeśli woda wygląda bezpieczna tam móc być silnymi prądami odpływowymi.

No, it was more like being caught in a riptide.

Nie, to było więcej jak zostanie złapanym w prądzie odpływowym.

She'd been caught in a riptide once when she was about ten years old.

Została złapana w prądzie odpływowym raz gdy była około dziesięciu lat stary.

One day, I saw a woman carried out to sea by a riptide.

Pewnego dnia, zobaczyłem, że kobieta realizuje do morza przez prąd odpływowy.

The riptides of history were already pulling them out to sea.

Prądy odpływowe historii już wycofywały ich do morza.

Why doesn't he want both of us to come to Riptide?

Dlaczego on nie chce by oba z nas przyszło na Prąd Odpływowy?

He had been surfing with his son, who got caught in a riptide.

Był uprawiać surfing z jego synem, który przytrzasnął w prądzie odpływowym.

Then you will tell her to come to Riptide.

W takim razie będziesz kazać jej przyjść na Prąd Odpływowy.

Then, like a riptide in a dark river, the whole pack of them moved down the corridor.

Wtedy, jak prąd odpływowy w ciemnej rzece, ich cały zastęp przesunął na niższe miejsce korytarz.

Then the riptide tried to draw him away, tugging at his feet.

W takim razie prąd odpływowy spróbował odciągnąć go, szarpiąc za jego stopy.

The Riptide finished fourth in the league for the regular season.

Prąd Odpływowy skończył czwarty w lidze przez regularną porę roku.

The stalker was here in Riptide, he'd tried to kill them.

Prześladowca był tu w Prądzie Odpływowym, spróbował zabić ich.

We're all coming up to Riptide, but not together.

Jesteśmy wszystkim zbliżającym się do Prądu Odpływowego, ale nie razem.

I barely made it back to shore after getting caught in a riptide.

Ledwie zdążyłem z powrotem do brzegu po przytrzaśnięciu w prądzie odpływowym.

The pounding of my riptide heart seemed hard enough to push me deep under the surface.

Walić mojego prądu odpływowego serce wydawało się mocno dość nacisnąć mnie głęboki pod powierzchnią.

I wonder if Riptide will still be here in another twenty years or so."

Zastanawiam się czy Prąd Odpływowy wciąż będzie tu w innym dwadzieścia lat lub coś w tym stylu. "

Swimming is best in the bay, as the riptide often makes the ocean dangerous.

Pływanie jest najlepsze w zatoce ponieważ prąd odpływowy często czyni ocean niebezpieczny.

He drowned in a riptide while on vacation, his brother Bruce said.

Utopił w prądzie odpływowym podczas gdy na wakacjach, jego brat Bruce powiedział.

The riptide would curl around and try to take you into the breakers.

Prąd odpływowy zakręciłby wokół i spróbowałby zabrać cię do grzywaczy.

Percy turns around and his sword, Riptide, goes through her body.

Percy odwraca się i jego miecz, Prąd Odpływowy, przedostaje się przez jej ciało.