Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In electricity supply, a ring final circuit or ring circuit (often incorrectly called a ring main or informally a ring) is an electrical wiring technique developed and primarily used in the United Kingdom.
W dostawie energii elektrycznej, telefon ostatni obwód albo obwód telefonu (często niepoprawnie nazwać telefon główny albo swobodnie telefon) metoda przewodu elektrycznego jest udoskonalona i głównie użyć w Zjednoczonym Królestwie.
In this arrangement a cable connected to a fuse, or circuit breaker, in the distribution board was wired in sequence to a number of sockets before being terminated back at the distribution board, thus forming a ring final circuit.
W tym ustawieniu kabel połączył z bezpiecznikiem, albo wyłącznik, w rozdzielni wysłać telegram kolejno do numeru gniazdek przed zostaniem skończonym z powrotem przy rozdzielni, stąd tworząc krąg ostatni obwód.
There are however plenty of older installations with such loads on a ring circuit.
Jest jednakże mnóstwo starszych instalacji z takimi ładunkami na obwodzie pierścienia.
With a ring circuit, the current flows to any socket on the circuit in both directions.
Z obwodem pierścienia, obecne napływy do jakiegokolwiek gniazdka na obwodzie w obu kierunkach.
In most rooms you can add to what you have by the addition of a spur, connected to the existing ring circuit.
W większość pokojów możesz zwiększać co masz według uzupełnienia bodźca, połączony z istniejącym obwodem pierścienia.
Ring circuits can generate strong unwanted magnetic fields.
Obwody pierścienia mogą wytwarzać silne niechciane pola magnetyczne.
The only way to see the pros and cons of ring circuits is to compare them to the other option: radials.
Jedyny sposób zobaczyć, że za i przeciw obwodów pierścienia ma porównać ich do innej opcji: opony radialne.
In practice, they are only protected by the ring circuit overcurrent protection of 30A.
W praktyce, oni są chronieni tylko przez obwód pierścienia overcurrent ochrona 30A.
Radial circuits are sometimes used for socket outlets, where installing a ring circuit would waste cable.
Obwody rozchodzić się promieniście służą do ujścia gniazdka czasami gdzie instalowanie obwodu pierścienia zmarnotrawiłyby kabel.
Appliances connected to sockets on a ring circuit are individually protected by a fused plug.
Urządzenia podłączone do gniazdek na obwodzie pierścienia są chronione indywidualnie przez zaopatrzone w bezpiecznik gniazdko.
Testing ring circuits may take 5-6 times longer than testing radial circuits.
Obwody testowania pierścienia mogą brać 5-6 razy dłużej niż testowanie obwodów rozchodzić się promieniście.
As a result, countries using ring circuits find it necessary to add additional lower-rated fuses into the plugs of each appliance.
W efekcie, kraje używające obwodów pierścienia uznają za konieczne dodać dodatkowe niski-cenić bezpieczniki do wtyczek każdego urządzenia.
One of the other recommendations in the report was the introduction of the ring circuit system (often informally called a "ring main").
Jedna z innych rekomendacji w raporcie była wprowadzeniem systemu telefonu obwodu (często swobodnie zadzwonić "telefon główny").
Some accessories require protection at a lower current than that provided by the ring circuit overcurrent protection device.
Jakieś dodatki wymagają ochrony przy niższy obecny niż to dostarczony przez pierścień obwód overcurrent urządzenie ochrony.
In the ring circuit, each socket-outlet was supplied with current by conductors on both sides of the 'loop.'
W obwodzie pierścienia, każde gniazdko-ujście było wyposażone obecny przez dyrygentów obustronnie z 'pętla.'
The ring circuit and the associated BS 1363 plug and socket system were developed in Britain during 1942-1947.
Obwód pierścienia i powiązana BS 1363 gniazdko i system gniazdka zostały opracowane w Wielkiej Brytanii podczas 1942-1947.
Rules for ring circuits say that the cable rating must be no less than two thirds of the rating of the protective device.
Zasady dla obwodów pierścienia mówią, że wskaźnik kablowy musi być nie mniej niż dwa trzecie wskaźnika ochronnego urządzenia.
It will be the first time the GT1 category visits the Slovakia Ring circuit.
To będzie pierwszy raz GT1 kategoria odwiedza Słowację Pierścień obwód.
Ring circuits are commonly used in British wiring with fused 13 A plugs to BS 1363.
Obwody pierścienia są używane powszechnie w brytyjskiej instalacji elektrycznej z uzbrojony 13 wtyczki do BS 1363.
Ring circuits continue to operate without the user being aware of any problem if there are fault conditions or installation errors that make the circuit unsafe:
Obwody pierścienia kontynuują obsługiwanie bez użytkownika zdającego sobie sprawę z jakiegokolwiek problemu jeśli są warunki winy albo błędy instalacjie, które czynią obwód niebezpieczny:
The ring circuit came about because Britain had to embark on a massive rebuilding programme following World War II.
Obwód pierścienia miał miejsce ponieważ Wielka Brytania musiała rozpocząć ogromny odbudowujący program następujący po druga wojnie światowej.
In a ring circuit, on the other hand, it is possible, though unlikely, that the live and neutral currents are not equal on each side of the ring.
W obwodzie pierścienia, z drugiej strony, można, jednak mało prawdopodobny, że aktualne i neutralne prądy nie równają się na każdym boku pierścienia.
In the case of non-permanently connected domestic equipment, a socket rated at 13 A is attached to the ring circuit, into which a fused plug may be inserted.
W przypadku krajowego wyposażenia nie-stale połączonego, gniazdko ceniło przy 13 jest przywiązany do obwodu pierścienia, do którego zaopatrzone w bezpiecznik gniazdko może być włożone.
The purpose of ring circuits is to supply a large number of sockets; therefore, they are protected only with high-rated overcurrent circuit breakers (typically 32 A).
Cel obwodów pierścienia ma dostarczyć dużą liczbę gniazdek; dlatego, oni są chronieni tylko z wysoki-cenić overcurrent wyłączniki (zwykle 32).
After the total reconstruction in 2005, it was the only racing facility in Russia until the Red Ring circuit has been opened in Siberia in 2007.
Po całkowitej odbudowie w 2005, to był jedyny obiekt wyścigowy w Rosji do czerwonego Pierścień obwód został przerwany w Syberii w 2007.
The Danish Grand Prix was held at the Roskilde Ring circuit near Roskilde.
Duński grand prix odbywał się przy Roskilde Pierścień obwód koło Roskilde.
A ringer equivalency number of 1 represents the loading effect of a single "traditional" telephone ringing circuit, such as that within the Western Electric Model 500 telephone.
Liczba oszusta równowartości z 1 przedstawia załadowujący skutek z jeden "tradycyjny" obwód dzwonienia telefoniczny, taki jak to w Zachodnim Elektrycznym Modelu 500 telefon.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.