Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The original entrance to the graveyard was replaced with a right angled route instead.
Oryginalne wejście do cmentarza zostało wymienione na trasę pod kątem prostym za to.
These can be related by Pythagoras' Theorem for a right angled triangle.
Te może być powiązany przez Pitagoras 'Twierdzenie dla prawa ustawiło pod kątem trójkąt.
A parallelogram with right angled corners is a rectangle but not a rhomboid.
Równoległobok z kątami pod kątem prostym jest prostokątem ale nie równoległobok.
For example, a right angled triangle with sides 5, 12 and 13 has area and perimeter both equal to 30 units.
Na przykład, trójkąt pod kątem prostym ze stronami 5, 12 i 13 ma obszar i granicę obydwa równy 30 jednostkom.
Orthographic projections are right angled views ideally suited to the study of everyday objects.
Ortograficzne projekcje są widokami pod kątem prostym idealnie dostosowany do badań nad przedmiotami codziennego użytku.
The term koṭi also denotes "the side of a right angled triangle".
Termin ko?i również oznacza "bok trójkąta pod kątem prostym".
The water filled the tunnel from the blast site to the right angled bend and a little way down the first tunnel.
Woda napełniła się tunel z miejsca podmuchu do zakrętu pod kątem prostym i trochę drogi w głąb pierwszego tunelu.
A practical test item asked pupils to make several shapes from four right angled isosceles triangles.
Praktyczna rzecz testu poprosiła uczniów by robić kilka kształtów z czterech trójkątów równoramiennych pod kątem prostym.
Likewise the geometry involved in step 2 results in sketch d: two right angled triangles.
Podobnie geometria objęła synchronicznie 2 wyniki w d szkicu: dwa trójkąty pod kątem prostym.
Features: two-tone leather uppers, deep cleats on sole with right angled heel.
Cechy: skórzane cholewki w dwóch odcieniach, głębokie kołki na podeszwie z piętą pod kątem prostym.
If each fold is then opened out to create right angled corner, the resulting shape approaches the dragon curve fractal.
Jeśli każdy składać wtedy jest rozłożony tworzyć kąt pod kątem prostym, wynikający kształt podchodzi do fraktala smoka krzywej.
It fitted the edges of the shingles, which formed right angled zigzags up the wall to the horizontal line where the hinges were.
To pasowało do krawędzi gontów, które utworzyły zygzaki pod kątem prostym w górę ściany do linii poziomej gdzie zawiasy były.
All three use buried wooden lined tunnels with right angled turns and caged lab rats at the end for the terriers to work.
Wszystko trzy wykorzystanie zasypało drewniane pomarszczone tunele z kolejami pod kątem prostym i zamknęło w klatce laboratorium szczury na końcu dla terierów do pracy.
The inverse trigonometric functions can be used to calculate the internal angles for a right angled triangle with the length of any two sides.
Odwrotne funkcje trygonometryczne mogą być użyte by obliczyć kąty wewnętrzne dla trójkąta pod kątem prostym z któregokolwiek długością dwie strony.
As well as his work on the properties of right angled triangles, Pythagoras developed another important theory after observing musical instruments.
Jak również jego praca nad właściwościami trójkątów pod kątem prostym, Pitagoras rozwinął inną ważną teorię po zauważaniu instrumentów muzycznych.
The new fin had the shape of an equilateral right angled triangle, and the now deeper rudder was slightly reduced in chord.
Nowa płetwa miała stan równobocznego trójkąta pod kątem prostym, i teraz głębiej ster nieznacznie został zredukowany w akordzie.
A Pythagorean triangle is right angled and Heronian.
Trójkąt pitagorejski jest pod kątem prostym i Heronian.
The road passes through Beddgelert by way of a sharp right angled bend over a river bridge, not recommended for articulated vehicles.
Droga przechodzi przez Beddgelert przez ostry zakręt pod kątem prostym ponad rzeką most, nie polecony dla wyrażonych pojazdów.
The Sander Parallelogram distorts the apparent dimensions of an isosceles right angled triangle.
Szlifierka Równoległobok fałszuje pozorny zasięg równoramiennego trójkąta pod kątem prostym.
The slip roads on the junction end in right angled turns which often surprise motorists used to the more gradual, modern junction designs.
Wjazdy na skrzyżowaniu koniec w kolejach pod kątem prostym, które często zaskakują zmotoryzowanych użył do bardziej stopniowych, współczesnych projektów skrzyżowania.
Looking at the geometry involved in step 1 results in sketch a: two right angled triangles, shown here with the identical small angles in yellow.
Patrząc na geometrię objętą synchronicznie 1 wyniki w szkicu: dwa trójkąty pod kątem prostym, pokazany tu z identycznymi małymi kątami w żółty.
This will form a right angled triangle with r as its height and 2πr (being the outer slice of onion) as its base.
To utworzy trójkąt pod kątem prostym z r jako jego wysokość i 2 πr (będąc najdalszym plastrem cebuli) jako jego podstawa.
Attackers entering the barbican had to make a right angled turn to enter the keep which was protected by a drawbridge between the drum towers.
Napastnicy wchodzący do barbakanu musieli robić kolej pod kątem prostym na wejście trzymać który był chroniony przez most zwodzony między wieżami bębna.
Therefore d and r are the sides of a right angled triangle with hypotenuse R and the area is given by:
Dlatego d i r są bokami trójkąta pod kątem prostym z przeciwprostokątną R i obszar jest dany przez:
An arris rail is a structural element, whose cross section is a 45 degree equilateral right angled triangle.
Kant poręcz jest strukturalnym elementem, którego przekrój poprzeczny jest 45 stopień równoboczne prawo ustawiło pod kątem trójkąt.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.