Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After his training, he became a riding master at the school.
Po jego szkoleniu, został nauczycielem jazdy konnej przy szkole.
Twelve boys and girls were taken out on the hills by the riding master.
Z dwunastoma chłopcami i dziewczynami wyszli na wzgórzach przez nauczyciela jazdy konnej.
Her own horse, and the groom they had, used to be Hitler's own private riding master or something.
Jej własny koń, i pan młody mieli, użyty by być Hitlera posiadać prywatnego nauczyciela jazdy konnej albo co.
Following the fall of the Greek Empire, riding masters had used very rough methods.
Następując po upadku greckiego Imperium, nauczyciele jazdy konnej wykorzystali bardzo ogólne metody.
The great European riding masters of that period developed a sequential training system that has changed little since then.
Wielcy europejscy nauczyciele jazdy konnej tego okresu opracowali system szkoleniowy następujący po kolei, który zmienił mało od tej pory.
Nettie ran away with the riding master.
Nettie uciekła z nauczycielem jazdy konnej.
He was appointed regimental riding master on 13 August 1844, in recognition of his expertise at horsemanship.
Był wyznaczonym pułkowym nauczycielem jazdy konnej 13 sierpnia 1844, w uznaniu jego biegłości przy jeździectwie.
He later transferred to the 6th Dragoons and in 1858 was commissioned as a Riding Master.
Później przekazał 6. Dragonom i w 1858 został zamówiony jako nauczyciel jazdy konnej.
In 1881, along with other Riding Masters, he was granted the honorary rank of Captain.
W 1881, wraz z innymi nauczycielami jazdy konnej, został przyznany honorowy stopień Kapitana.
He served as a riding master in a Boston school operated by a fellow Hungarian emigre.
Służył jako nauczyciel jazdy konnej w Boston szkoła działała przez kolega węgierski wychodźca.
Lots of them in our country-and all they ever got were Georgian princes, riding masters, and other gigolos.
Ich losy w nasz wiejski-i wszyscy, kto kiedykolwiek dostali byli gruzińskimi książętami, nauczyciele jazdy konnej, i inni żigolowie.
The Marshal was as hard a riding master as Siger had been in weapons training.
Marszałek był ponieważ mocno nauczyciel jazdy konnej jako Siger był w broni szkolenie.
I was hoping- that is I am afraid to ride out alone-a-and the riding master is so strict with me.
Liczyć- czyli jestem wystraszony wyjechania alone-a-and nauczyciel jazdy konnej jest tak surowy dla mnie.
Pluvinel was the first riding master to oppose the cruel methods in use by his contempories.
Pluvinel był pierwszym nauczycielem jazdy konnej sprzeciwić się wielkim metodom wykorzystywać przez jego contempories.
Between 1966 and 1978, Hermann Duckek taught another 19 students seeking recognition as dressage riding masters.
Między 1966 a 1978, Hermann Duckek nauczył innego 19 studentów zabiegających o uznanie jako ujeżdżanie nauczyciele jazdy konnej.
His work was further recognized the school by his promotion to Riding Master (Reitmeister).
Jego praca ponadto została rozpoznana szkoła przez jego awans do nauczyciela jazdy konnej (Reitmeister).
James Fillis (1834-1913) was a well-known English-born French riding master.
James Fillis (1834-1913) był słynnym francuskim nauczycielem jazdy konnej z angielski.
"Tell me, little magician, how you convinced my sister that she could ride that mare when one of the best riding masters in Europe could not."
"Mówić mi, drobny magik, jak przekonałeś moją siostrę, że może jechać na tej klaczy gdy jeden z najlepszych nauczycieli jazdy konnej w Europie mógł nie."
At the 2012 Summer Olympics she competed in the Individual eventing, riding Master Crusoe.
Przy 2012 letnich igrzyska olimpijskich wzięła udział w Indywidualnym wszechstronnym konkursie konia wierzchowego, nauczyciel jazdy konnej Crusoe.
Their minstrel show also included a comic scene loosely based on the song, "Dan Tucker on Horseback", about a black riding master.
Ich widowisko minstrela również obejmowało scenę komediową luźno na podstawie piosenki, "Dan Tucker konno", o czarnym nauczycielu jazdy konnej.
Giambattista Pignatelli was an early sixteenth-century Italian riding master who had influence on the development of dressage.
Giambattista Pignatelli był wczesny szesnastowieczny włoski nauczyciel jazdy konnej, który miał wpływ na rozwój ujeżdżania.
Count Antoine Cartier d'Aure (1799-1863) was a riding master in France.
Hrabia Antoine Cartier d'Aure (1799-1863) był nauczycielem jazdy konnej we Francji.
James Fillis was a riding master of the last century who captivated large audiences with his over-bent horses with unnatural gaits.
James Fillis był nauczycielem jazdy konnej ostatniego wieku, który zniewolił licznie zgromadzone publiczności z jego ponad-wygięty końmi z nienaturalnymi chodami.
Frank Grelo - Internationally known riding master from the Spanish School of Riding.
Frank Grelo - nauczyciel jazdy konnej na całym świecie znany z hiszpańskiej Szkoły Jazdy Konnej.
Born in Bücken, close to Nienburg, his father was a riding master in the French lifeguards.
Urodzony w Bücken, blisko Nienburg, jego ojciec był nauczycielem jazdy konnej we francuskich ratownikach.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.