But he did not mind that, for his efforts were richly rewarded.

Ale nie przejmował się tym, dla jego wysiłków były bogato nagrodzony.

Serve us in our fight, and you will be richly rewarded!

Obsługiwać nas w naszej walce, i będziesz bogato nagrodzony!

Anyone who brought such a treasure to Earth would be richly rewarded.

Każdy, kto przyniósł taki skarb Ziemi byłby bogato nagrodzony.

After this night's work, I will be richly rewarded and you shall share!

Potem praca nocy, będę bogato nagrodzony i będziesz dzielić!

I stuck to the show caves and was richly rewarded.

Przykleiłem do jaskiń widowiska i był bogato nagrodzony.

"And, as always, my faith in you has been richly rewarded."

"I, jak zawsze, moja wiara w ciebie była bogato nagrodzony."

The services of such men were eagerly sought and often richly rewarded.

O serwisy takich ludzi z zapałem zabiegano i często bogato nagrodzony.

"Help us to safety and I'll see you are richly rewarded.

"Pomóc nam dostać się w bezpieczne miejsce i zobaczę, że jesteś bogato nagrodzony.

Diving into the market after a downturn will not always be richly rewarded.

Dając nura w rynek po spadku chcieć nie zawsze być bogato nagrodzony.

She had a laborious piece of work, here, but it was richly rewarded.

Miała żmudny kawałek pracy, tu, ale to było bogato nagrodzony.

Both will no doubt be richly rewarded for betraying personal relationships.

Obydwa chcą bez wątpienia być bogato nagrodzony dla zdradzania osobistych stosunków.

But Men of the three faithful houses and such as had joined with them were richly rewarded.

Ale Ludzie trzech wiernych domów i taki jak dołączyć z nimi były bogato nagrodzony.

"Yes, and I see he was richly rewarded for his efforts," she said sarcastically.

"Tak, i widzę, że był bogato nagrodzony dla jego wysiłków," docięła złośliwie.

He finished by stating that "those who are patient will be richly rewarded with a game like no other."

Skończył przez stwierdzanie, że "te, które są cierpliwą wolą być bogato nagrodzony z grą jakich mało."

The sons brought her to her father and were richly rewarded.

Synowie przynieśli ją jej ojcu i były bogato nagrodzony.

But if you can find good examples you will be richly rewarded.

Jeśli jednak możesz znajdować cię dobrym przykładom będzie bogato nagrodzony.

Those who die bravely in service of Spider are richly rewarded.

Te, które umierają dzielnie za służbę Pająka są bogato nagrodzony.

It was richly rewarded and free of any compulsion save ambition.

To było bogato nagrodzony i wolny od jakiegokolwiek przymusu oprócz ambicji.

And, he could have added, he is being richly rewarded for his championship.

I, mógł dodać, on jest bogato nagrodzony dla jego mistrzostw.

If you have already sent a gift, may you be richly rewarded.

Jeśli już wysłałeś prezent, możesz być bogato nagrodzony.

Nor is it simply that some executives whose companies do poorly are nonetheless richly rewarded.

Ani jest tym prosto że jakieś kierownictwa, których spółki mają słabe wyniki są niemniej bogato nagrodzony.

Lawyers who led cases against cigarette makers say they deserve to be richly rewarded.

Prawnicy, którzy kierowali sprawami przeciwko papierosowi producenci mówią, że oni zasługują by być bogato nagrodzony.

And those who cooked the books weren't just richly rewarded; they were celebrated.

I te, które sfabrykowały książki nie były właśnie bogato nagrodzony; byli sławni.

I count myself richly rewarded for having led a blameless life."

Liczę siebie bogato nagrodzony dla przyzwoicie się prowadzić. "

They were, however, richly rewarded for their skills.

Byli, jednakże, bogato nagrodzony dla ich umiejętności.