Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These are very large, richly coloured, and ovoid in shape.
Te są bardzo duże, bogato ubarwione, i jajowaty przedmiot w kształcie.
Female larger and more richly coloured, with throat and middle of breast black.
Żeński większy i bogaciej pokolorowany, z gardłem i środkiem czarnego piersi.
This species, like other bee-eaters, is a richly coloured, slender bird.
Ten gatunek, tak jak inny bee-eaters, jest wszechstronnie kolorowym, szczupłym ptakiem.
In her cabin she had sketches, richly coloured, of all kinds of plants.
W swojej kabinie miała szkice, wszechstronnie kolorowy, wszelkiego pokroju z roślin.
Wolves in Southern Europe tend to be more richly coloured than their northern relatives.
Wilki w Południowej Europie przejawiają tendencję do bycia bogaciej pokolorowany niż ich północni krewni.
When he made a statement on canvas, it was clear, crisp, richly coloured, deliberate and unapologetic.
Gdy złożył oświadczenie dotyczące płótna, to było czyste, kruche, wszechstronnie kolorowe, celowe i nieskruszone.
The interior was comfortably padded and furnished with richly coloured fabrics, but there were no windows.
Wnętrze wygodnie zostało wysłane i umeblowało bogato ubarwionymi materiałami ale nie było żadnych okien.
For a unique souvenir, take home a set of richly coloured tablecloths and napkins made from Russian linen.
Dla wyjątkowej pamiątki, towarzyszyć w drodze do domu zbiorowi bogato ubarwionych obrusów i serwetek zrobionych z rosyjskiej bielizny stołowej.
Other rooms have richly coloured wallpaper, decorated plaster ceilings and wood panelling.
Inne pokoje mają bogato ubarwioną tapetę, udekorowane sufity gipsowe i boazerię.
The windows contain richly coloured stained glass.
Okna zawierają bogato ubarwione szkło witrażowe.
It often seems to me that night is still more richly coloured than the day; having hues of the most intense violets, blues and greens.
To często wydaje się mi że noc jest wciąż bogaciej pokolorowany niż dzień; mając barwy najbardziej wielkich fiołkowych, niebieskich i zielonych.
But ultimately his reputation comes from his having developed his own very distinctive and richly coloured style.
Ale ostatecznie jego reputacja pochodzi ze swojego mającego rozwiniętego jego własnego bardzo charakterystycznego i bogato ubarwionego stylu.
They too were in costume, wearing elaborate hats and richly coloured velvet cloaks that swept the ground.
Również byli w strojach, nosząc wyszukane kapelusze i bogato ubarwione aksamitne peleryny, które ogarnęły teren.
He wore a richly coloured waistcoat beneath a fine linen jacket and in his cuffs were large gold links.
Nosił bogato ubarwioną kamizelkę pod płócienkiem marynarka i w jego mankietach były dużymi połączeniami złotymi.
Every room is theatrically decorated in richly coloured leathers, silks and velvets.
Każdy pokój jest pod względem teatralnym udekorowany w bogato ubarwionych skórach, jedwabiach i aksamitach.
The male is more richly coloured than the female, and the leading spine of the dorsal fin is very elongated.
Mężczyzna jest bogaciej pokolorowany niż żeński, i popularny kręgosłup płetwy grzbietowej jest bardzo wydłużony.
The world map is richly coloured and details, where characters can roam freely, instead of having a simple overhead view map.
Mapa świata jest bogato ubarwiona i szczegóły, gdzie charaktery mogą przemierzać swobodnie, zamiast mieć prostą napowietrzną mapę widoku.
Richly coloured tapestries were made when the lords of Bracciano were in residence.
Bogato ubarwione gobeliny zostały zrobione gdy panowie Bracciano przebywali w pałacu.
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies, and usually elongated central tail feathers.
Bogato ubarwione upierzenie ich jest charakterystyczną cechą, smukłe ciała, i centralne pióra z ogona zazwyczaj wydłużone.
The typical empire design would be arranged in an urn containing an abundance of large richly coloured flowers .
Typowe imperium projekt zostałby ułożony w urnę zawierającą masę dużych bogato ubarwionych kwiatów.
His work in this period was lush and richly coloured, but later moved towards abstraction and a simplified, formulaic style.
Jego praca za ten okres była bujna i bogato ubarwiona, ale później iść w kierunku abstrakcji i uproszczony, stereotypowy styl.
In plan it is simple and almost symmetrical but three-dimensionally it is complex: a bizarre, richly coloured building.
W planie to jest proste i prawie symetryczne ale trójwymiarowo to jest skomplikowane: dziwaczny, bogato ubarwiony budynek.
Where Kapoor's sculptures are often richly coloured and sensuously formed, his new home works around a limited palette.
Gdzie rzeźby Kapoor są często bogato ubarwione i zmysłowo założony, jego nowy dom pracuje około ograniczonej palety.
It was decorated like a swish nightclub with dark, richly coloured silken fabrics and brocades everywhere.
To zostało udekorowane jak elegancki nocny klub z ciemnymi, bogato ubarwionymi jedwabistymi materiałami i brokatami wszędzie.
'See the priests?' he said, indicating the clergymen in their flowing richly coloured robes who came first.
'Widzieć kapłani?' powiedział, wskazując duchownych w ich powłóczystych bogato ubarwionych szatach, które zajęły pierwsze miejsce.
