reuse

Often the oil used in them can be reused more than once.

Często olej użyty w nich ponownie może być wykorzystany niejednokrotnie.

Music from the rest of the series is also reused.

Muzyka z reszty serii również ponownie jest wykorzystana.

By 1998, only 15 percent of the space had been reused.

Przed 1998, tylko 15 procent przestrzeni ponownie został wykorzystany.

Please return to a major street for others to reuse.

Proszę wracać do głównej ulicy dla innych by ponownie wykorzystać.

But others still hold out the hope of reusing them.

Ale inni wciąż robią sobie nadzieję na ponownie wykorzystywanie ich.

Anything that could be reused in any way, she kept.

Coś, co mogło być ponownie wykorzystało w jakiś sposób, trzymała.

It is the case that we're not going to reuse any in a short period.

To jest przypadek że nie zamierzamy ponownie wykorzystać któregokolwiek za krótki okres.

This is important when the service needs to be reused later.

To jest ważne gdy usługa potrzebuje ponownie zostać wykorzystanym później.

The names are also reused, but not near one another.

Imiona również ponownie są wykorzystane, ale nie obok siebie.

Therefore, the same list will be reused in the 2012 season.

Dlatego, tak samo lista ponownie zostanie wykorzystana w 2012 pora roku.

Following the fire, it was kept, and reused in the design of the new house.

Następując po ogniu, to było trzymane, i ponownie wykorzystany w wystroju nowego domu.

Some services reuse the same talk and song list from a service earlier in the day.

Jakieś usługi ponownie wykorzystują takie samo mówienie i listę piosenki od służby wcześniej za dzień.

You can also immediately reuse the water, because it is clean.

Możesz również natychmiast ponownie wykorzystywać wodę, ponieważ to jest czyste.

I keep all my drawings and quite often reuse them years later.

Trzymam wszystkie swoje rysunki i dość często ponownie wykorzystywać ich po latach.

"In a city where 98 percent of the land is developed, you have to reuse the old," he said.

"W mieście gdzie 98 procent ziemi jest rozwinięty, musisz ponownie wykorzystać stary," powiedział.

They could not, however, reuse your credentials in the future.

, Jednakże, nie ponownie mogli wykorzystać twojego dokumentu w czasie przyszłym.

This is the only time the series has reused a song.

To jest jedyny czas, który seria ponownie wykorzystała piosenka.

Today, the yard has been reused by a few companies.

Dziś, jard ponownie został wykorzystany przez kilka spółek.

Those characters would be later reused in their own series.

Te charaktery później ponownie zostałyby wykorzystane w ich własnej serii.

To reuse is to use an item again after it has been used.

Do ponownego wykorzystania ma użyć rzeczy jeszcze raz po tym był używany.

The new building reused the foundations of the old one.

Nowy budynek ponownie wykorzystał fundamenty starego.

As much of the original wood will be reused, however.

Ponieważ znaczna część z oryginalnego drzewa ponownie zostanie wykorzystana, jednakże.

Bag can be reused many times without any loss of performance.

Torba ponownie może być wykorzystana wiele razy bez jakiejkolwiek straty wykonania.

Several of the numbers 001-099 have been reused for different units.

Kilka z liczb 001-099 ponownie został wykorzystany dla innych jednostek.

The original building and part of the structure could be reused.

Oryginalny budynek i część struktury ponownie mogły być wykorzystane.

Living walls may also be a means for water reuse.

Żyjące ściany również mogą być sposób dla ponownego wykorzystania na wodę.

The first application of reuse would be in the home.

Pierwsze stosowanie ponownego wykorzystania byłoby w domu.

It is no longer used as a school, and has been turned over to the village for reuse.

To nie jest używane już jako szkoła, i został przekazany do wsi dla ponownego wykorzystania.

It was once thought that its best reuse would be as a restaurant.

Uważało się kiedyś, że jego najlepsze ponowne wykorzystanie będzie jako restauracja.

In later years the house was adapted for reuse as the local international trade center.

W późniejszych latach dom został przystosowany do ponownego wykorzystania jako miejscowy ośrodek handlu międzynarodowego.

It was found to be sound and suitable for reuse.

To zostało znalezione być mocnym i odpowiednim dla ponownego wykorzystania.

There also seems to have been a reuse of artwork.

Tam również wydaje się być ponownym wykorzystaniem z szaty graficznej.

Provide for the reuse of common material among different courses.

Dostarcz ponownemu wykorzystaniu z wspólnego materiału wśród innych kursów.

The infrastructure support for energy reuse was finished in 2012.

Infrastruktura poparcie dla ponownego wykorzystania energetycznego zostało skończone w 2012.

To provide a clear statement on the arrangements for reuse of its information.

Dostarczyć wyraźne oświadczenie na przygotowaniach do ponownego wykorzystania z jego informacji.

"Adaptive reuse is the way to go in our community now," he said.

"Adaptacyjne ponowne wykorzystanie jest sposobem by pójść w naszej społeczności skoro," powiedział.

To publish a list of its documents available for reuse.

Publikować listę jego dokumentów dostępnych dla ponownego wykorzystania.

The report shows seven sites in the neighborhood for potential reuse or development.

Raport pokazuje siedem witryn w dzielnicy dla potencjalnego ponownego wykorzystania albo rozwoju.

The pool manager will keep the object for reuse later.

Kierownik basenu kąpielowego będzie trzymać przedmiot na ponowne wykorzystanie później.

The reuse plan calls for all 7,275 acres to be managed as a whole.

Plan ponownego wykorzystania domaga się wszystkiego 7,275 akrów być zarządzanym w całości.

There is no known reuse of the site after 1175 other than for agricultural purpose.

Nie ma żadnego znanego ponownego wykorzystania z miejsca potem 1175 inny niż dla cel rolniczy.

Any plan for reuse is subject to approval by the Navy.

Jakikolwiek plan na ponowne wykorzystanie jest z zastrzeżeniem uzyskania zgody przez Marynarkę Wojenną.

It is today used as a restaurant, an example of adaptive reuse.

To jest używane dziś jako restauracja, przykład adaptacyjnego ponownego wykorzystania.

As a result, the city is now looking for an adaptive reuse proposal.

W efekcie, miasto teraz wygląda dla adaptacyjnej propozycji ponownego wykorzystania.

He said reuse of the building had been discussed but "was not feasible."

Powiedział, że ponowne wykorzystanie z budynku zostało omówione ale "nie był realny."

"You're almost always better off, even if requires waiting a little longer, for the right reuse of structure like this."

"Jesteś prawie zawsze lepiej daleko, nawet jeśli wymaga czekanie trochę dłużej, dla prawego ponownego wykorzystania ze struktury w ten sposób."

In particular, this approach is applied to the problem of document reuse.

Szczególnie, to podejście jest zastosowane do problemu z ponownym wykorzystaniem dokumentu.

And there are a few cases of reuse, like parodies.

I jest kilka przypadków ponownego wykorzystania, jak parodie.

He said his company's reuse plan was not governed only by financial considerations.

Powiedział, że plan jego spółki ponownego wykorzystania nie jest określany tylko przez względy finansowe.

The software library is a good example of code reuse.

Biblioteka oprogramowania jest dobrym przykładem ponownego wykorzystania kodu.