Now all you have to do is retrace your steps.

Teraz wszystko masz do roboty jest odtwarzać twoje kroki.

Then I tried to retrace your steps, so far as we knew them.

A więc spróbowałem odtworzyć twoje kroki, do tej pory ponieważ znaliśmy ich.

It is best to retrace your steps for the return journey.

Nalepiej jest odtworzyć twoje kroki dla powrotu.

Retracing your steps is a simple matter of following the track back to the source.

Odtwarzanie twoich kroków jest prostą sprawą pójścia drogą z powrotem do źródła.

One thing about planets, you could walk a long way without retracing your steps.

Jedno o planetach, mogłeś chodzić długo bez odtwarzania twoich kroków.

If you get lost, try first to retrace your steps, and remember to listen for the horn.

Jeśli zagubisz się, próbować po raz pierwszy odtworzyć twoje kroki, i pamiętać by nasłuchiwać rogu.

From here retrace your steps back to the river.

Stąd odtwarzać twoje kroki z powrotem do rzeki.

The easiest way to return from where you've been without retracing your steps is to walk in a circle.

Najłatwiejszy sposób by wrócić skąd byłeś bez odtwarzania twoich kroków ma chodzić kołem.

If all the apertures have already been marked, then you must retrace your steps.

Jeśli wszystkie otwory już zostały oznaczone, w takim razie musisz odtwarzać swoje kroki.

You could go backward in work, retracing your steps.

Mogłeś pójść do tyłu zatrudniony, odtwarzając twoje kroki.

Retrace your steps back to direction 5 to continue with the Military Walk.

Odtwarzać twoje kroki z powrotem do kierunku 5 kontynuować Militarny Spacer.

Alternatively, you can simply retrace your steps on the cycle route.

Ewentualnie, po prostu możesz odtwarzać swoje kroki na drodze rowerowej.

Retrace your steps down the ramp and through the first door on your left.

Odtwarzać twoje kroki w dół pochylni i przez pierwsze drzwi na twojej lewej stronie.

"I cannot divine why you go so far afield, only to retrace your steps."

"Nie mogę przepowiadać dlaczego idziesz do tej pory daleko, tylko odtworzyć twoje kroki."

When I return be prepared to retrace your steps to the prison cell."

Gdy wracam być gotowym odtworzyć twoje kroki do celi więziennej. "

"Maybe we can retrace your steps, and find out where it happened, whatever it was."

"Może możemy odtwarzać twoje kroki, i dowiadywać się gdzie to zdarzyło się, cokolwiek to było."

Retrace your steps if you can't remember why you went into a room.

Odtwarzać twoje kroki jeśli nie możesz pamiętać dlaczego wchodziłeś do pokoju.

From here you can either retrace your steps,.

Stąd możesz też odtwarzać twoje kroki,.

Turn back and retrace your steps towards the statue of Bes.

Odwróć się i odtwórz twoje kroki w kierunku posągu Bes.

It's an easy walk which can be extended as far as you wish without having to retrace your steps.

To jest łatwy spacer, który może być poszerzony jak daleko jak sobie życzysz bez musieć odtworzyć twoje kroki.

You could only go on to the King's Highway or retrace your steps."

Tylko mogłeś pójść dalej do drogi publicznej albo mogłeś odtworzyć twoje kroki. "

The area lends itself to circular tour, so you don't have to retrace your steps.

Obszar nadaje się do kolistej wycieczki więc nie musisz odtworzyć swoje kroki.

If you reach a dead end, you retrace your steps to the guessing point and pick a different number.

Jeśli dochodzisz do ślepej uliczki, odtwarzasz swoje kroki do zgadującego punktu i wybierasz inną liczbę.

Now turn and retrace your steps down the mountain path, carrying your gifts.

Teraz obracać się i odtwarzać twoje kroki w dół górskiego szlaku, niosąc twoje prezenty.

Don't begin to hesitate worry and retrace your steps.

Nie zaczynać wahać się martwić się i odtwarzać twoje kroki.