Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The signals are used when vessels are in restricted visibility.
Sygnały są używane gdy statki są w ograniczonej widoczności.
There are many occupation crossings, some with restricted visibility for motorists.
Jest wiele przepraw okupacyjnych, jakiś z ograniczoną widocznością dla zmotoryzowanych.
The blizzard had increased to gale force, restricted visibility to less than fifteen yards.
Zamieć wzrosła do siły wichru, ograniczona widoczność aby mniej niż piętnaście jardów.
Due to their restricted visibility, lexical variables are private.
Dzięki ich ograniczonej widoczności, leksykalne zmienne są prywatne.
All the preliminary races were raced in dense fog that restricted visibility to 200 meters.
Z wszystkimi wstępnymi wyścigami ścigano się w gęstej mgle ta ograniczona widoczność do 200 metrów.
The driver nodded and the taxi lurched forward, challenging the restricted visibility in a suicidal rate of advance.
Kierowca kiwnął głową i taksówka szarpnęła do przodu, podając w wątpliwość ograniczoną widoczność w samobójczym wskaźniku postępu.
(a) Rule 19 applies to vessels (not in sight of one another) in or near restricted visibility.
() Rule 19 stosuje do statków (nie w siebie wzroku) w albo koło ograniczonej widoczności.
Landing the Cutlass was hazardous due to the extreme nose-up attitude that restricted visibility forward and below.
Sprowadzanie na ziemię Korda było niebezpieczne z powodu ostateczności nos-na nastawieniu ta ograniczona widoczność do przodu i poniżej.
This route was shorter and more practical for artillery, but the trees restricted visibility in all directions, meaning that they were effectively marching blind.
Ta trasa była krótsza i praktyczniejsza dla artylerii ale drzewa ograniczały widoczność na wszystkie strony, oznaczając, że byli skutecznie maszerujący niewidomy.
As they passed the Kish lightship, a heavy fog came down which restricted visibility to less than a ship's length.
Ponieważ podali Kish latarniowiec, gęsta mgła pojawiła się który ograniczać widoczność aby mniej niż długość statku.
Rules concerning lights apply from sunset to sunrise, in conditions of restricted visibility, and in all other circumstances when it is deemed necessary.
Zasady dotyczące świateł obowiązują z zachodu słońca na wschód słońca, w warunkach ograniczonej widoczności, i we wszystkich innych okolicznościach gdy to jest uznane za niezbędne.
Necessity worked in favor of my budget here: the only seats available had restricted visibility, in this case because of a column, and cost $16.30.
Konieczność rozwiązana na korzyść mojego budżetu tu: jedyne miejsca dostępny ograniczać widoczność, w tym przypadku z powodu kolumny, i koszt 16.30.
The next morning, the convoy set out in heavy drizzle, which restricted visibility and pleased Mr. Finstad.
Następnego ranka, konwój określony w ciężkiej mżawce, która ograniczała widoczność i zadowolony Mr. Finstad.
Runway Edge Lights are used to outline the edges of runways during periods of darkness or restricted visibility conditions.
Pas startowy Brzeg Światła są użyte by obrysować krawędzie pasów startowych podczas okresów ciemności albo ograniczonych warunków widoczności.
(Section III has specific requirements for restricted visibility)
(Sekcja III ma określone potrzeby ograniczonej widoczności)
With it they will master such problems as ship collision avoidance, engine room fire, rudder breakdown, running aground, compass failure and restricted visibility navigation.
Z tym oni zapanują nad takimi problemami jako unikanie statku zderzenia, ogień maszynowni, rozpad steru, osiadanie na mieliźnie, niepowodzenie kompasu i ograniczona nawigacja widoczności.
The aircraft was being flown at an altitude of less than 100 ft with restricted visibility due to dust clouds thrown up by American armoured forces.
Samolot był pilotowany przy wysokości z mniej niż 100 ft z ograniczoną widocznością z powodu tumanów kurzu porzuconych przez amerykańskie pancerne siły.
Although the haze had restricted visibility forward Spencer recalls that he could see down quite well and everything seemed to be going smoothly for a controlled emergency landing.
Pomimo że opary ograniczały widoczność bezczelny Spencer pamięci, które mógł zobaczyć w dół nieźle i wszystko wydawały się pójść gładko dla kontrolowanego lądowania przymusowego.
Adverse weather conditions: Understanding of preparations for heavy weather and yacht handling in strong winds, and navigation in restricted visibility.
Niekorzystne warunki atmosferyczne: przygotowania świadomości do burzliwej pogody i obchodzenia się jachtu w silnych wiatrach, i nawigacja w ograniczonej widoczności.
Approach conditions towards Freeland were poor due to the weather; there was restricted visibility, and conditions were ripe for icing.
Warunki podejścia w kierunku Freeland były biedne z powodu pogody; była ograniczona widoczność, i warunki były soczyste dla oblodzenia.
The rules apply in any condition of visibility (e.g., in sight or in restricted visibility).
Zasady obowiązują w jakimkolwiek warunku widoczności (e.g., we wzroku albo w ograniczonej widoczności).
Under conditions of restricted visibility, prosaic images can take on exaggerated, energy-sapping force, and terrible realities can remain unrevealed and uncorrected.
Na mocy warunków ograniczonej widoczności, mało porywające obrazy mogą przybierać przesadny, energetyczny-podkopać/podkopywać siłę, i straszne rzeczywistości mogą pozostawać nieznane i niepoprawione.
(l) The term "restricted visibility" means any condition in which visibility is restricted by fog, mist, falling snow, heavy rainstorms, sandstorms, or other similar causes.
(l) termin "ograniczona widoczność" oznacza jakikolwiek warunek, w którym widoczność jest ograniczona przez mgłę, mgłę, padający śnieg, ciężkie ulewy, burze piaskowe, albo inne podobne powody.
The COLREGS go on to describe the lights to be shown by vessels under way at night or in restricted visibility.
COLREGS kontynuować opisanie świateł zostać pokazanym przez statki pod drogą wieczorem albo w ograniczonej widoczności.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.