Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Reserve requirements from the central bank were high compared to recent times.
Wymogi rezerwowe od banku centralnego były wysoko w stosunku do ostatnich czasów.
What effect does a change in the reserve requirement have on the money supply?
Jaki efekt zmiana w wymogu rezerwowym wywiera o podaży pieniądza?
A higher reserve requirement means less money will be available for loans, which would slow economic growth.
Wyższy wymóg rezerwowy oznacza, że mniej pieniędzy będzie dostępne dla pożyczek, które zapisały wolny wzrost gospodarczy.
The central banks of some nations set minimum reserve requirements.
Banki centralne jakichś narodów składają minimalne wymogi rezerwowe.
Possible measures include further increases in bank reserve requirements and maybe higher interest rates.
Możliwe środki obejmują dalsze wzrosty wymogów rezerwy bankowej i może wyższe stopy procentowe.
"Further reserve requirement cuts will follow over the next few months.
"Ponadto cięcia wymogu rezerwowe nastąpią przez parę następnych miesięcy.
Reserve requirements do not apply to the amount of money a bank may lend out.
Wymogi rezerwowe nie stosują do wysokości z pieniędzy bank może wypożyczać.
The latest tightening takes the form of higher reserve requirements for banks.
Najnowsze dokręcenie przybierze formę wyższych potrzeb rezerwowych banków.
Rents are set by the city to reflect operating costs and reserve requirements only.
Czynsze są zadane przez miasto by odzwierciedlić koszty eksploatacyjne i wymogi rezerwowe tylko.
Finally, reducing reserve requirements for the fund cannot long remain an isolated act.
W końcu, redukowanie potrzeb rezerwowych funduszu długo nie mogą pozostawać pojedynczy czyn.
The rate is what banks charge each other on overnight loans to meet reserve requirements.
Stawka jest co banki każą sobie na nocnych pożyczkach odpowiadać wymaganiom zapasu.
Witness the decision by China's central bank to cut reserve requirements for commercial lenders earlier this week.
Bądź świadkiem decyzji przez bank centralny Chin do pociętych potrzeb rezerwowych handlowych pożyczkodawców wcześniej w tym tygodniu.
Each bank or lender's asset and reserve requirements will vary.
Każdy bank albo atut pożyczkodawcy i wymogi rezerwowe będą różnić się.
On Wednesday, it raised reserve requirements for commercial banks.
We środę, to podniosło potrzeby rezerwowe banków handlowych.
He also suggested raising the reserve requirements on private banks up to 50%.
Również zasugerował podnosić wymogi rezerwowe na bankach prywatnych do 50%.
Thus they will lend to each other until each bank has reached their reserve requirement.
Stąd oni pożyczą sobie do czasu gdy każdy bank nie doszedł do ich wymogu rezerwowego.
Reserve requirements have also been used in the past to control the stock of banknotes and/or bank deposits.
Wymogi rezerwowe również zostały użyte dawniej by kontrolować towar banknotów i/lub wkładów bankowych.
A reserve requirement is a ratio a bank must maintain between deposits and reserves.
Wymóg rezerwowy jest stosunkiem, który bank musi utrzymywać między depozyt a zapasami.
Banks can respond by shifting activities to offshore sites without reserve requirements.
Banks może reagować przenoszeniem działalności do przybrzeżnych miejsc bez zastrzeżeń wymogi.
There, the bank did not have to meet Venezuelan reserve requirements or pay deposit insurance taxes.
Tam, bank nie musiał odpowiadać wymaganiom wenezuelskiego zapasu albo zapłacił podatki od ubezpieczeń depozytowe.
It also eliminated a reserve requirement on some commercial bank deposits, which made more money available for lending.
To również eliminowało wymaganie rezerwowe na jakichś depozyt banku handlowego, które udostępniły więcej pieniędzy dla wypożyczania.
The reserve requirement is currently 3 percent to 10 percent of a bank's total deposits.
Wymóg rezerwowy jest obecnie 3 procent aby 10 procent całkowitych depozyt banku.
The reserve requirement therefore acts as a limit on this multiplier effect.
Wymóg rezerwowy dlatego spełnia rolę ograniczenia tego efektu mnożnikowy.
This is about capital levels, not reserve requirements.
To jest o zasadniczych poziomach, nie wymogi rezerwowe.
M0 is also the only money that can satisfy the reserve requirements of commercial banks.
M0 jest również jedynymi pieniędzmi, które mogą spełnić wymagania banków handlowych rezerwowe.
