Officials here have tried to reroute traffic, but it never works.

Urzędnicy tu spróbować skierować ruch inną trasą, ale to nigdy nie pracuje.

The backbone is able to reroute traffic in case of a failure.

Kręgosłup może skierować ruch inną trasą w razie niepowodzenia.

This is where the locals used to reroute traffic when the bridge was out."

To jest gdzie tutejsi użyli by skierować ruch inną trasą gdy mostek był wyłączony. "

These centers would then reroute traffic around the trouble spots and keep each informed at all times.

Te centra wtedy skierowałyby ruch inną trasą wokół punktów zapalnych i powiadamiałyby na bieżąco każdego przez cały czas.

Websites could use reverse proxy to reroute traffic to avoid censorship.

Serwisy internetowe mogły wykorzystać odwrotnego pełnomocnika do skierowania ruch inną trasą uniknąć cenzury.

Yet even construction crews are less of a danger than they used to be because modern communication networks can often reroute traffic in an emergency.

Mimo to nawet załogi budowlane są mniej z niebezpieczeństwa niż oni użyty by być ponieważ nowoczesne sieci informacyjne często mogą skierowywać ruch inną trasą w nagłych przypadkach.

Local law enforcement was then able to reroute traffic patterns in portions of the village until the train were moved safely to another location.

Lokalne organy ochrony porządku publicznego mogły wtedy zmienić trasę kół nadlotniskowe w częściach wsi do pociągu wzruszyły się bezpiecznie do innej lokalizacji.

I don't know how this could be done: Reroute traffic to a cloud server hosted by public/trusted entities?

Nie wiem jak to mogło być zrobione: skierowywać ruch inną trasą do serwującego chmury goszczonego przez ufać/zaufać podmioty?

Other technologies exist to blow fuses and then reroute traffic to redundant elements on a chip.

Inne techniki istnieją powodować przepalenie się bezpieczników a następnie skierować ruch inną trasą do przestarzałych elementów na odłamku.

They are not used to reroute traffic to other specific roads because the Inform system does not know traffic conditions on them.

Oni nie są wykorzystani do skierowania ruch inną trasą do innych określonych dróg ponieważ informować, że system nie zna warunków drogowych na nich.

When the projects were started in the 1990s, the goal was to reroute traffic and relieve congestion in town.

Gdy w projektach zaczęto 1990 s, cel miał skierować ruch inną trasą i rozładować ruch w mieście.

State and local officials were developing plans today to reroute traffic, post signs, set up an informational phone line and supplement bus transportation.

Państwo i miejscowi urzędnicy opracowywali plany dziś skierować ruch inną trasą, znaki poczty, przygotowywać informacyjną linię telefoniczną i transport uzupełnienia autobusowy.

They tore down the goal posts, they caused the police to reroute traffic near their campus and they celebrated deep into the night.

Zerwali poczty celu, spowodowali policję skierować ruch inną trasą koło ich kampusu i oni święcony do późna w nocy.

"Our fear is that when we reroute traffic, it will create a bottleneck and traffic will be back up all the way to midtown."

"Strach przed nami jest tym gdy skierowujemy ruch inną trasą, to stworzy szyjkę i ruch uliczny wróci w górę całkowicia do środka miasta."

With an ISP located, a targeted attack could be mounted to reroute traffic for much longer than 18 minutes without being found out.

Z ISP zlokalizowany, wycelowany atak mógł być konny skierować ruch inną trasą dla dużo dłużej niż 18 minut bez zostania zdemaskowanym.

Inform user, ask ISP to block certain ports or reroute traffic, that's mostly fine.

Informować użytkownika, prosić ISP by blokować pewne porty albo skierowywać ruch inną trasą, być głównie świetny.

His producers had to pay the Dallas City Council a substantial amount of money to hire police to reroute traffic and close streets for three weeks.

Jego producenci musieli płacić Dallas Radę Miejską znaczna ilość pieniędzy zatrudnić policję by zmienić trasę ruchu ulicznego i bliskich ulic od trzech tygodni.

The 155th Street exit off the Major Deegan Expressway was blocked to reroute traffic from the game.

155. Wyjście uliczne z Głównego Deegan Autostrada została zablokowana skierować ruch inną trasą z gry.

The devices identify link failures and network impairments such as high jitter, delay and packet loss, and reroute traffic accordingly.

Urządzenia identyfikują połączenie niepowodzenia i upośledzenia sieci takie jak wysokie zdenerwowanie, opóźnienie i strata z torebki, i skierowywać ruch inną trasą stosownie.

And engineers are also working on intelligent highways and vehicles, in which sensors and computers reroute traffic to avoid congestion and keep cars from colliding.

I inżynierowie również próbują inteligentne drogi publiczne i pojazdy, w których czujniki i komputery skierowują ruch inną trasą przekonać by uniknąć przeludnienia i powstrzymywać samochody przed zderzaniem się.

Protocol requirements include using dynamic routing protocol to reroute traffic against network dynamics during the transition of network dimensioning or equipment failures.

Wymogi protokołu obejmują wykorzystywanie dynamicznego protokołu trasowania do skierowania ruch inną trasą wbrew dynamicznościom sieci podczas przejścia wymiarowania sieci albo awarii sprzętu.

The institute and its founder have become mired in dozens of messy battles with city bureaucrats over designs for light poles, plans to reroute traffic and other issues.

Instytut i jego założyciel stali się uwikłani na tuziny niechlujnych bitw z biurokratami miasta ponad zamiarami dla niskokalorycznych słupów, plany skierowania ruch inną trasą i inne wydania.

Pleas either to close the airport or at least reroute traffic away from homes have been ignored, according to Mary Biscardi, who lives on North Texas Avenue.

Apele żaden zamknąć lotnisko albo przynajmniej skierowywać ruch inną trasą z dala od domów został zignorowany, zgodnie z Mary Biscardi, kto żyje na North Texas Avenue.

In October 2003, Mr. Volpe challenged plans to reroute traffic into Lincoln Center's parking garage on the grounds that it could delay patrons arriving at the center.

W październiku 2003, Mr. Volpe zmobilizowało plany do skierowania ruch inną trasą do Lincoln Center's parking piętrowy na terenach, które to mogło opóźnić patroni przybywający do centrum.

"They had to stop traffic, reroute traffic, close bridges, close tunnels, and all these signs needed to be up A.S.A.P," Mr. Leschke recalled.

"Musieli zatrzymać ruch uliczny, zmieniać trasę ruchu ulicznego, bliskie mosty, bliskie tunele, wszystko razem te znaki potrzebowały być w górę A.S.A. P" Mr. Leschke przypomniało sobie.