Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A reply formed in his mind, but before he could get the words out, a red haze descended across his eyes.
Odpowiedź utworzyła się w swoim umyśle ale wcześniej mógł wyjąć słowa, czerwone opary padały przez jego oczy.
For opt outs, I use reply forms with check-off boxes.
Dla wybierać złe stosunki, wykorzystuję formularze odpowiedzi z pudłami potrącania składek związkowych przez pracodawcę.
What Sundar replies forms the ending of the story.
Co Sundar odpowiada formom zakończenie historii.
Rebus could tell the man had some reply formed, something wounding: none, which just proves how far you've fallen.
Rebus mógł powiedzieć, że człowiek dostaje jakąś odpowiedź założony, coś raniącego: żaden, który właśnie udowadnia jak daleko, że spadłeś.
This is the day by which your debtor must return the reply form which is attached to the summons to the court.
To jest dzień, przez który twój dłużnik musi zwracać formularz odpowiedzi, który jest przywiązany do wezwania do sądu.
A method to block automated spam comments is requiring a validation prior to publishing the contents of the reply form.
Metoda blokować zautomatyzowane komentarze spamu wymaga uprawomocnienia przed wydawaniem zawartości formularza odpowiedzi.
There are patents on things as simple as submitting a form over a network (so this reply form is likely breaking a patent somewhere).
Są patenty na rzeczy tak proste jak składanie formularza przeszło sieć (więc ten formularz odpowiedzi jest prawdopodobnym rozbijaniem patent gdzieś).
It is important to fill out all of the information on the Nomination Acceptance reply form --including your Social Security number.
Należy wypełnić wszystko z informacji o Nominacji Akceptacja formularz odpowiedzi - - w tym twój numer ubezpieczenia społecznego.
R.J.'s expression hardened at his comment, and I could see a sarcastic reply forming on his lips.
R.J. 'wyrażenie s stwardniało przy swoim komentarzu, i mogłem zobaczyć, jak sarkastyczna odpowiedź tworzyła się na swoich wargach.
You can download the employment tribunal cross appeal reply form from the Ministry of Justice website (PDF, 5K) - Opens in a new window.
Możesz pobierać apel zatrudnienia trybunału krzyża formularz odpowiedzi z ministerstwa sprawiedliwości serwis internetowy (PDF, 5 K) - Świeże Powietrza w nowym oknie.
And the consultation reply form wasn't very easy to complete (I penned our reply from a team of social workers), much like to DLA form itself in fact.
I konsultacja formularz odpowiedzi nie był bardzo łatwy do kończenia (napisałem naszą odpowiedź z zespołu pracowników socjalnych), dużo lubić do DLA zakładać to faktycznie.
"Anyone who receives one of these notices should be sure to send in the reply form as soon as possible," said Matthew Diller, a lawyer with the Legal Aid Society in New York City.
"Każdy, kto otrzymuje jednego z tych ogłoszeń nie powinien omieszkać przysłać formularz odpowiedzi jak najszybciej" powiedział Mateusz Diller, prawnik z pomocą prawną Społeczeństwo w Nowym Jorku.
Because they felt that Mr. Feinberg was fair, even sympathetic, they decided to check off the box on a one-page reply form which states: "I wish to accept the presumed compensation determination as the final determination."
Ponieważ czuli, że Mr. Feinberg jest uczciwie, nawet pełny współczucia, zdecydowali się zaznaczyć pudło na jednostronicowym formularzu odpowiedzi, który określa: "chcę akceptować sądzić determinacja rekompensaty jako ostateczne rozstrzygnięcie."
Many forms on websites take advantage of the CAPTCHA technique, displaying a combination of numbers and letters embedded in an image which must be entered literally into the reply form to pass the test.
Wiele form na serwisach internetowych korzysta z CAPTCHA metoda, okazywanie kombinacji liczb i listy osadziły w obrazie, do którego muszą wchodzić dosłownie do formularza odpowiedzi zdać test.
Instead, Mr. Gubbins said, Mr. Miller filled out several business reply forms seeking unsolicited merchandise for Mr. Rochon, including the insurance policy, and did not notice the nature of the insurance coverage.
Za to, Mr. Gubbins powiedział, Mr. Miller wypełnił kilka formularzy odpowiedzi handlowych szukając niezamawiany handlować dla Mr. Rochon, w tym polisę ubezpieczeniową, i nie zauważyć natury zakresu ubezpieczenia.
Mr. Gramm also wrote: "Since you've already been nominated to become a delegate, you only need to fill out the Nomination Acceptance Reply Form and return it with your ballot, $1,000 acceptance fee and your $250 conference fee."
Mr. Gramm również napisał: "odkąd ci już powierzyli zostanie delegatem, tylko musisz wypełnić Nominację Akceptacja formularz odpowiedzi i odrzekać to z twoim głosowaniem, 1,000 opłata akceptacji i twój 250 opłata za konferencję."
The Foreign Office drafted and sent a personal reply form Churchill that may have given the Shah way amusement as well as comfort".while we do not interfere in Persian politics we should be very sorry to see the Shah driven out.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych sporządzone projekt i wysłane osobisty formularz odpowiedzi Churchill, który mógł dać szachowi rozbawienie drogi jak również wygodę ". podczas gdy nie mieszamy się do perskiej polityki powinniśmy być bardzo żałośni zobaczyć odpędzonego szacha.
For the unhappy family the process began with Mr Dunn the debtor receiving a summons form (or writ, as it once was), and a reply form on which he was invited to write down whether he admitted owing Mr Rich the creditor the sum he claimed was still outstanding.
Dla nieszczęśliwej rodziny pozew zaczął się od Mr Dunn dłużnik otrzymać wezwanie forma (albo nakaz sądowy, ponieważ to kiedyś było), i formularz odpowiedzi, na którym był zaprosił by zapisać czy przyznał się/przyznawać się do bycia winnym Mr Rich wierzyciela suma, której zażądał była wciąż nieuregulowana.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.