Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For the last thirteen minutes she had been repeating a mantra.
Dla ostatni trzynaście minut powtarzała mantrę.
While sitting there, he or she silently repeats a mantra.
Podczas gdy posiedzenie tam, on/ona cicho powtarza mantrę.
He repeated a mantra that every mountain has a way up, and another saying: if you live through this, seek help.
Powtórzył mantrę że każda góra ma dobre podejście w górę, i inne mówienie: jeśli przeżywasz to, zwracać się z prośbą o pomoc.
As I sat entranced, a voice kept repeating a mantra in my mind.
Ponieważ siedziałem jak urzeczony, głos kontynuował powtarzanie mantry w moim umyśle.
Meditation may also involve repeating a mantra and closing the eyes.
Rozmyślanie również może wymagać powtarzania mantry i zamykanie oczu.
He repeated a mantra to himself: Clear like water, cool like ice.
Powtórzył mantrę do siebie: Czysty jak woda, chłód jak lód.
Repeating a mantra heard from a figurehead or leader of a tribe without considering whether it's true.
Powtarzanie mantry dostało wiadomość od symbolicznego przywódcy albo wodza plemienia bez rozważania czy to jest prawdziwe.
Repeat a mantra about children and families.
Powtórz mantrę o dzieciach i rodzinach.
"You can't be snooty" several station directors insisted, as if repeating a mantra.
"Nie możesz być nadęty" kilku dyrektorów dworcowych nalegało, jakby powtarzając mantrę.
Palestinian television regularly shows him at some third world airport, repeating a mantra: "I am not asking for the moon.
Palestyńska telewizja regularnie pokazuje go na jakimś trzecim lotnisku światowym, powtarzając mantrę: "nie proszę o księżyc.
Breathing deeply, he repeated a mantra, but couldn't concentrate.
Oddychając pełną piersią, powtórzył mantrę, ale nie móc skoncentrować się.
He rarely mentioned his party on the hustings, but repeated a mantra about unity and wanting to be "the governor of all the people."
Rzadko wspominał o swojej stronie o trybunie, ale powtórzyć mantrę o jedności i chceniu być "gubernator wszystkich ludzi."
To repeat a mantra I used a lot in 2011 - when someone wants to polarise an explanation into one of two things, they are always wrong.
Powtórzyć mantrę, w której użyłem dużo w 2011 - gdy ktoś chce polaryzować wyjaśnienie do jednej z dwóch rzeczy, oni są w błędzie zawsze.
The sport was lacrosse, and the fledgling players were eager to repeat a mantra printed on their coach's T-shirt: Indians invented it.
Sport był lacrosse, i gracze opierzonego pisklęcia byli chętni do powtórzenia, że mantra wydrukowała na T-shircie ich trenera: Hindusi wymyślili to.
"I can play it, I can play it," Johnson said as if repeating a mantra.
"Mogę grać to, mogę grać to" Johnson powiedział jakby powtarzając mantrę.
At some Zen centers, the practice of mentally repeating a mantra with the breath is used in place of counting breaths for beginners.
Przy jakimś zen centra, praktyka z psychicznie powtarzanie mantry z oddechem jest używane zamiast liczenia oddechów dla początkujących.
Some people also find that it's very soothing to meditate, practice relaxed breathing, or repeat a mantra, such as "All is well in my life," Hall says.
Jacyś ludzie również stwierdzają to, że jest bardzo kojące rozważać, zrelaksowany próbny oddychanie, albo powtarzać mantrę, taki ponieważ "wszystko jest dobrze w moim życiu" Sala mówi.
Like a man repeating a mantra, Klinsmann had insisted that Frings would be able to play against Italy.
Po męsku powtarzając mantrę, Klinsmann nalegał, by Frings mógł grać przeciwko Italii.
Kurdish leaders, well aware of the practical impediments to independence, repeat a mantra that the Americans want to hear: Iraq should be democratic, federal, pluralistic and united.
Kurdyjscy przywódcy, bardzo świadomy praktycznych przeszkód w niezależności, powtarzać mantrę, której Amerykanie chcą słyszeć: Irak powinien być demokratyczny, federalny, pluralistyczny i zjednoczony.
This ritual involves taking water in the right palm and repeating a mantra that is spoken by the ritual initiator, often a renunciate.
Ten rytuał wymaga brania wody w prawej dłoni i powtarzanie mantry, która jest powiedziana przez inicjatora rytualnego, często renunciate.
Japa (जप): A spiritual discipline in which a devotee repeats a mantra or the name of God.
Japa (??): duchowa dyscyplina, w której miłośnik powtarza mantrę albo imię boży.
She paused and drew in a deep breath, repeating a mantra in her head to blanket her imagination and ease the tension building within her.
Przerwała i dorysowała głęboki wdech, powtarzając mantrę w jej głowie spowić jej wyobraźnię i łagodzić budynek napięcia w niej.
Malas are used for keeping count while reciting, chanting, or mentally repeating a mantra or the name or names of a deity.
Malas są używane dla liczenia podczas gdy wygłaszając, skandując, albo psychicznie powtarzając mantrę albo imię albo nazwy bóstwa.
When I talk to people who identify themselves as conservative Republicans, many repeat a mantra of 'Obama is a socialist/liberal' like they know what they mean.
Gdy rozmawiam z ludźmi, którzy identyfikują siebie jako konserwatywni republikanie, wielu powtórzenie mantra z 'Obama jest socjalistyczny/liberalny' tak jak oni wiedzą co oni mają na myśli.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.