reopen a question

Reopening a Question Because the two studies document for the first time the cost to investors of such practices, they are likely to reopen the question of whether the S.E.C. should act.

Ponownie otwierając Pytanie ponieważ dwie nauki dokument po raz pierwszy koszt do inwestorów takich praktyk, oni mają duże szanse ponownie otworzyć pytanie z czy S.E.C. powinien działać.

The new controversy stems from an amendment passed Wednesday, which used the bill to reopen a question that most House members had thought was already settled: how far to go in dismantling the Depression-era barriers that separate different parts of the financial services industry.

Nowa kontrowersja bierze się z poprawki spędzona środa, która użyła rachunku by ponownie otworzyć pytanie tak najbardziej izba członkowie pomyśleli został załatwiony już: jak daleko pójść w rozbieraniu depresja-era bariery tak odrębne inne części usług finansowych przemysł.