remove an obstacle

But it seems less likely to have removed an obstacle to their higher forms, peace and sovereignty.

Ale wydaje się mniej mający duże szanse usunąć przeszkodę do ich wyższych form, pokoju i suwerenności.

They have also worked off inventories, getting them down to levels not seen since 1990 and removing an obstacle to new growth.

Również zdjęli inwentarze, sprowadzając ich do poziomów nie zobaczony od 1990 i usunięcia przeszkody do nowotworu.

The Soviet agreement appears to remove an obstacle to approval of the treaty.

Radziecka zgoda wydaje się usunąć przeszkodę do zatwierdzenia traktatu.

Instead, the tax credit would help remove an obstacle that prevents people from donating, he said.

Za to, kredyt podatkowy pomógłby usunąć przeszkodę, która uniemożliwia ludziom ofiarowywanie, powiedział.

By voting for repeal, every member state can remove an obstacle to reconciling diplomacy.

Przez głosowanie dla uchylenia, każde państwo członkowskie może usunąć przeszkodę do godzenia dyplomacji.

A17 The justices removed an obstacle to employment discrimination suits.

A17 sędziowie usunęli przeszkodę do garniturów dyskryminacji pracowników.

Plaintiffs, by agreeing to remove an obstacle to settlement, can generally get a resolution, and damages, more quickly.

Powodowie, przez zgadzanie się usunąć przeszkodę do porozumienia, ogólnie móc rozumieć postanowienie, i uszkodzenia, szybciej.

The Senate then voted 91-to-4 a few weeks ago to strip out the provision, removing an obstacle to the airline's getting what it wanted.

Senat wtedy zagłosował na 91 - aby-4 paru całe tygodnie temu pominąć postanowienie, usunąć przeszkodę do dostawania linii lotniczej co to chciało.

As the clerk claimed to be removing an obstacle from the track, the press supported him and a 7,000-name petition was collected.

Ponieważ urzędnik uważał się za usunięcie przeszkody z drogi, prasa wsparła go i 7,000 - petycja imienia została zgromadzona.

Japan plans to open its rice market to imports, removing an obstacle to a trade pact, but causing political turmoil.

Japonia planuje otworzyć swój ryż rynek do importów, usunąć przeszkodę do paktu handlowego, ale wywołując polityczną zamieszanie.

It was not to remove an obstacle."

To miało nie usunąć przeszkody. "

When we removed him, we removed an obstacle in Iran's path.

Gdy usunęliśmy go, usunęliśmy przeszkodę w drodze Iranu.

A8 German court removed an obstacle to European union.

A8 sąd niemiecki usunął przeszkodę do europejskiego związku zawodowego.

This action removes an obstacle to improving relations between the United States and China."

To działanie usunie przeszkodę do poprawiania związków pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Chinami. "

Such a murder was to be only a method for removing an obstacle in the path to the Tahari ring.

Takie morderstwo miało być tylko metoda na usunięcie przeszkody w drodze do Tahari pierścień.

The Reagan Administration is apparently prepared to remove an obstacle to the Middle East peace talks.

Administracja Reagana jest gotowa usunąć przeszkodę do bliskowschodnich rozmów pokojowych pozornie.

That removed an obstacle for Global Crossing, the only competitor that did not meet the initial standards.

To usunęło przeszkodę dla Całościowego krzyżowania się, jedyny konkurent, który nie spełnił początkowych standardów.

The end of the investigation removed an obstacle to the Clinton Administration's cautious moves toward lifting the 19-year-old embargo against Vietnam.

Koniec śledztwa usunął przeszkodę do Clintona ostrożne ruchy Zarządzania w kierunku podnoszenia 19-rok - stare embargo przeciwko Wietnamowi.

That was good news; it removed an obstacle, and Hakeswill had judged that Price would be no great problem.

To były dobre wieści; to usunęło przeszkodę, i Hakeswill osądził że Cena nie byłaby żadnym wielkim problemem.

The lifting of the injunction, however, removes an obstacle to a judgment on the actual substance of the tax case against Yukos.

Zniesienie nakazu sądowego, jednakże, usunie przeszkodę do orzeczenia na rzeczywistej istocie sprawy podatku przeciwko Yukos.

But the vote would probably have been much closer had Mr. Kalikow not removed an obstacle to the wage settlement yesterday.

Ale głos prawdopodobnie byłby znacznie bardziej zbliżony Mr. Kalikow nie usunął przeszkody do wczoraj porozumienia płacowego.

It will remove an obstacle to the continued resurgence of the county's Hudson River shoreline, he said, adding: "All at no cost to county taxpayers."

To usunie przeszkodę na kontynuowane odrodzenie się Hudsona hrabstwa Rzeka linia brzegowa, powiedział, dodając: "wszystko bez ponoszenia kosztu do podatników hrabstwa."

Rather, anyone who removes them from existence merits great reward as one who removed an obstacle from the proper course of Jewish belief and practice.

Raczej, nikt, kto usuwa ich z zalet istnienia wielka nagroda jako jeden kto usunąć przeszkodę z właściwego kursu z żydowskiej wiary i praktyki.

A falling inflation rate removes an obstacle to further reductions in interest rates when the Federal Reserve's policy makers meet again in October.

Spadająca stopa inflacji usunie przeszkodę na dalsze obniżenia w stopach procentowych kiedy federalista decydenci Zapasu spotykają jeszcze raz w październiku.

"We're hopeful that by removing an obstacle in Illinois, they'll be able to make change at the federal level," Ms. Ottenhoff said.

"Mamy nadzieję, że przez usunięcie przeszkody w Illinois, oni będą móc robić zmianę przy szczeblu federalnym" Ms. Ottenhoff powiedział.