Wall Street was changing and shifting away from relationship banking.

Wall Street zmieniał i zmieniał się z dala od stosunków bankowość.

They had been schooled in the older style of relationship banking.

Byli uczeni starszego stylu stosunków bankowość.

Old school ties and collegial relationship banking are suddenly suspect.

Krawaty w barwach szkoły i kolegialne stosunki bankowość są nagle podejrzane.

This view is usually referred to as relationship banking, and it has attracted significant research interests in the field of finance.

Ten widok zwany zazwyczaj stosunkami bankowość, i to przyciągnęło znaczne zainteresowania badawcze w dziedzienie funduszów.

The Bank has also implemented a relationship banking strategy where more focus is being placed on customer requirements.

Bank również zrealizował strategię stosunków bankową gdzie więcej nacisku jest kładzione na wymogach klienta.

The empirical evidence for relationship banking is mixed.

Empiryczne dowody, że dla stosunków bankowość jest zmieszały.

Universal banking and relationship banking often coexist, but can exist independently.

Uniwersalna bankowość i stosunki bankowość często współistnieć, ale móc istnieć samodzielnie.

The author fancies himself an anchor in the storm, an avatar of old-fashioned "relationship banking."

Autor ma wysokie mniemanie o sobie kotwica w burzy, wcielenie z staromodny "stosunki bankowość."

Helping its executives to buy some hard-to-get stock is the essence of old-style relationship banking.

Pomagając jego pracownikom szczebla kierowniczego kupić jakiś hard-to-get towar stanowi istotę stosunków w starym stylu bankowość.

"One of the things we're going to look at very hard is to reaffirm relationship banking," he says, a startling reversal of philosophy.

"Jedna z rzeczy zamierzamy patrzeć bardzo twardy ma potwierdzić stosunki bankowość," on mówi, zaskakujące odwrócenie filozofii.

By the time Mr. Knee arrived on the scene, in 1994, relationship banking was already an anachronism.

Do czasu gdy Mr. Knee pojawiło się, w 1994, stosunki bankowość była anachronizmem już.

He concludes that the premise of relationship banking - that the banker can deliver his firm to the client - is, sadly, no longer true.

On wnioskuje, że założenie stosunków bankowość - że bankier może dostarczać swoją firmę klientowi - zmienia się, niestety,.

They pay a higher interest rate than typical NOW accounts and frequently function as loss-leaders to drive relationship banking.

Oni płacą wyższą stopę procentową niż typowy teraz konta i często pełnić funkcję strata-przywódca do stosunków napędowych bankowość.

Consumer & Relationship Banking.

Konsument & Stosunki Bankowość.

By contrast, First Interstate had emphasized personalized relationship banking, and its customers were used to dealing with tellers and bankers not machines.

Natomiast, First Interstate podkreśliło nadane osobisty charakter stosunki bankowość, i jego klienci byli przyzwyczajeni do zajmowania się kasjerami i bankierami nie maszyny.

Société Générale's three pillars, at the heart of the development of its relationship banking model, are:

Société Générale's trzy filary, przy sercu rozwoju jego modela stosunków bankowego, są:

His work pioneered customer-centered relationship banking and led to his involvement with Citi's Web 1.0 initiatives.

Jego praca utorowała drogę klient/klientka-zrównoważony stosunkom bankowość i poprowadzony do jego uczestnictwa z Citi's Web 1.0 inicjatywy.

Mr. Thamnu concurs, arguing that international competition and free capital flows are drawing the curtain on Thai-style relationship banking.

Mr. Thamnu przyznaje, utrzymując, że międzynarodowy konkurs i swobodne przepływy kapitałowe zasuną firankę na stosunkach w stylu Tajlandczyk/Tajlandka bankowość.

Mr. Johnson, 33, is a vice president in global relationship banking at Citicorp Securities in New York.

Mr. Johnson, 33, wiceprezes w globalnych stosunkach jest bankowością przy Citicorp Securities w Nowym Jorku.

One of the keys to Norwest's success in the retail banking sector following the arrival of Kovacevich was the emphasis on relationship banking.

Jeden z kluczy do sukcesu Norwest w sektorze bankowym detalicznym następującym po przybyciu Kovacevich był naciskiem na stosunki bankowość.

Prior to its merger with Chase, Chemical was structured into two operating segments: the Global Bank and Consumer & Relationship Banking.

Przed jego połączeniem z Pościgiem, Substancja Chemiczna została skonstruowana do dwóch obsługujących segmentów: Światowy Bank i Konsument & Relationship Banking.

The relationship banking approach focuses on adverse selection as the main consequence of the information imperfection between lender and the borrower; however, there is also the problem of moral hazard.

Naciski stosunków podejścia bankowe na niekorzystny wybór jako główna konsekwencja niedoskonałości informacji między pożyczkodawcą a pożyczkobiorcą; jednakże, jest również problem z moralnym niebezpieczeństwem.

It said yesterday that it would also make cutbacks in "emerging markets, global relationship banking and investment banking, as the company rationalizes its presence in countries with multiple operations."

To powiedziało wczoraj, że to również zrobi redukcje w "rynki wschodzące, globalne stosunki bankowość i bankowość inwestycyjna, ponieważ spółka usprawiedliwia swoją obecność w krajach z wielokrotnymi operacjami."

Mr. Knee's subtitle, "Inside the Decade That Transformed Wall Street," suggests that relationship banking died on his watch, but actually its demise has been long in the making.

Mr. podtytuł Kolana, "w ciągu Dekada to odmieniło Wall Street" sugeruje tym stosunkom, że bankowość umarła na swoim zegarku, ale tak naprawdę jego upadek był długi w stadium produkcji.

Robert G. Yizar, who grew up in Mamaroneck and lives there today, is a vice president at Citicorp in its global relationship banking and asset finance group.

Robert G. Yizar, który urósł w Mamaroneck i żyje tam dziś, wiceprezes przy Citicorp w jego globalnych stosunkach jest bankowością i atutem grupa finansowa.